Customer Service:
800-626-1126 | rev-a-shelf.com
12
Sujete el deslizante por la mitad del lado del
soporte de montaje al frente del deslizante
con dos tornillos por lado.
(Fig F)
Fixez la moitié de la coulisse du support de
montage sur le côté à l’avant de la coulisse
avec deux vis par coulisse.
(Fig F)
1
Encaje a presión las dos tapas sobre los
postes en el lado frontal de la canasta.
(Fig I)
Enclenchez les deux capuchons avec le logo sur
les goujons sur le côté avant du panier.
(Fig I)
4
Montaje lateral /
Monté sur le côté:
Front
Back
38
mm
min1
3
/
4
”
88
mm
64
mm
64
mm
B
C
C
A
Side Dimension
E
1
1
/
2
” 2
17
/
64
” 3
1
/
2
” 2
17
/
64
”
45
mm
J
I
K
Location of the
bottom
of basket
Front outside edge of cabinet / back of door
1 - 3/4”
(45 mm)
“n” Shape Mounting
“s” Shape Mounting
(if needed to avoid door hinges)
2 - 3/8”
(60 mm)
(Minimum to provide
clearance from
cabinet floor)
Inside edge of 3/4” face frame
(with enough clearance to work properly)
- Place template at the front edge of your cabinet opening at desired height
- Use reverse side of template for other side wall and repeat
5730/5786 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
Side Mounting Template (Left)
I
X4
7
64
3
32
T-57XSM-1015
2
mm
Fig F)
Fig G)
Use la plantilla de montaje lateral para
instalar el gabinete a la mitad del lado del
soporte de montaje.
(Fig G)
Utilisez le modèle de montage sur le côté pour
installer la moitié de l’armoire du support de
montage sur le côté.
(Fig G)
2
Coloque el deslizante ensamblado
encima del soporte de montaje del
gabinete, inserte los tornillos, ajuste al
ancho deseado de la canasta y apriete los
tornillos. Repita en el lado opuesto de la
pared.
(Fig H)
NOTA:
Si la puerta está montada, vaya a la
página 14.
Placez l’assemblage de la coulisse sur le dessus
du support de montage de l’armoire, insérez
les vis, ajustez pour la largeur du panier désirée
et serrez les vis. Répétez sur la paroi opposée.
(Fig H)
REMARQUE: Pour un montage sur la porte,
passez à la page 14.
3
Coloque la canasta encima de los rieles y
empuje hacia atrás hasta que la canasta
cierre por debajo de la pestaña inferior y el
botón en el lado.
(Fig J)
NOTA:
Usted debe escuchar el chasquido
del botón cuando engrane.
Placez le panier au-dessus des coulisses et
repoussez jusqu’à ce que le panier se verrouille
sous la patte à l’arrière et le bouton sur le côté.
(Fig E)
REMARQUE: Vous devriez entendre le bouton
cliquer lorsqu’il est engagé.
5
Center point of cabinet
Back of Door / Front Edge
12
15
12
15
2”
(50 mm)
10 - 1/4”
(260 mm)
5730/5786 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
E
F
G
H
I
J
Bottom Mounting Template
12
15
12
15
J
X8
L
X8
T-57XBM-1015
7
64
3
32
2
mm
Center point of cabinet
Back of Door / Front Edge
12
15
12
15
2”
(50 mm)
10 - 1/4”
(260 mm)
5730/5786 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
E
F
G
H
I
J
Bottom Mounting Template
12
15
12
15
J
X8
L
X8
T-57XBM-1015
7
64
3
32
2
mm
X4
X4 por lado /
par côté
