background image

Erstickungsgefahr vermeiden
 

                       Kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren.

 

Schützen Sie Ihr Gehör:

 

                       • Verwenden Sie das niedrigste für Ihre Arbeit erforderliche Volumen.

                       • Erhöhen Sie die Lautstärke nur, wenn Sie sich in einer lauten Umgebung

                         befinden.

                       • Verringern Sie die Lautstärke, bevor Sie ein Headset oder eine Hörmuschel

                         hinzufügen.

                       • Begrenzen Sie die Zeit, in der Sie Headsets oder Ohrhörer mit hoher

                         Lautstärke verwenden.

                       • Wenn Sie das Radio ohne Headset oder Ohrhörer verwenden, stellen Sie den

                         Lautsprecher des Radios nicht direkt an Ihr Ohr

                       • Gehen Sie vorsichtig mit dem Kopfhörer um. Möglicherweise kann 

                         ein übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern und Kopfhörern zu 

                         Hörverlust führen

                       Hinweis: Wenn Sie längere Zeit lauten Geräuschen von einer beliebigen Quelle

                                     ausgesetzt sind, kann dies Ihr Gehör vorübergehend oder dauerhaft

                                     beeinträchtigen. Je lauter die Lautstärke des Radios ist, desto weniger

                                     Zeit wird benötigt, bevor Ihr Gehör beeinträchtigt werden kann. 

                                     Hörschäden durch lautes Geräusch sind manchmal zunächst nicht 

                                     nachweisbar und können sich kumulativ auswirken.

Zugelassenes Zubehör

                       • Dieses Radio erfüllt die HF-Expositionsrichtlinien, wenn es mit dem

                         mitgelieferten oder für das Produkt bestimmten Retekess-Zubehör verwendet 

                         wird. Die Verwendung von anderem Zubehör gewährleistet möglicherweise

                         nicht die Einhaltung der Richtlinien zur HF-Exposition und verstößt 

                         möglicherweise gegen Vorschriften.

                       • Eine Liste der von Retekess zugelassenen Zubehörteile für Ihr Funkmodell

                         finden Sie auf der folgenden Website: http://www.Retekess.com

9

- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich von dem Stromkreis unterscheidet, 

  an den der Empfänger angeschlossen ist.

- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker.

CE-Anforderungen:

 

• (Einfache EU-Konformitätserklärung) Henan Eshow Electronic Commerce Co., Ltd erklärt, 

  dass der Funkgerätetyp den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestim-

  mungen der ROTEN Richtlinie 2014/53 / EU und der ROHS-Richtlinie 2011/65 / EU entspricht

  und die WEEE-Richtlinie 2012/19 / EU ; Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung 

  ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.retekess.com.

• Entsorgung

  Das durchgestrichene Mülleimersymbol auf Ihrem Produkt, Ihrer Literatur oder Ihrer 

  Verpackung weist Sie darauf hin, dass in der Europäischen Union alle elektrischen 

  und elektronischen Produkte, Batterien und Akkus (wiederaufladbare Batterien) am 

  Ende von zu bestimmten Sammelstellen gebracht werden müssen ihr Arbeitsleben. 

  Entsorgen Sie diese Produkte nicht als unsortierten Siedlungsabfall. Entsorgen Sie 

  sie gemäß den Gesetzen in Ihrer Nähe.

IC-Anforderungen: 

Lizenzfreie Funkgeräte

Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender / Empfänger, die den lizenzfreien RSS (s) für 

Innovation, Wissenschaft und wirtschaftliche Entwicklung Kanadas entsprechen. Der Betrieb 

unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.

(2) Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen 

     unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le 

      brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

RF-Warnhinweise

Das Gerät wurde bewertet, um die allgemeinen Anforderungen an die HF-Exposition zu 

erfüllen. Das Gerät kann ohne Einschränkung unter tragbaren Belichtungsbedingungen 

verwendet werden.

RF-Belichtungsinformationen

 

• Betreiben Sie das Radio NICHT ohne eine ordnungsgemäße Antenne, da dies das Radio 

  beschädigen und dazu führen kann, dass Sie die Grenzwerte für die HF-Exposition 

  überschreiten. Eine ordnungsgemäße Antenne ist die vom Hersteller mit diesem Funkgerät

  gelieferte Antenne oder eine vom Hersteller speziell für die Verwendung mit diesem 

  Funkgerät zugelassene Antenne, und der Antennengewinn darf den vom Hersteller 

  angegebenen Gewinn nicht überschreiten.

• Um Störungen zu vermeiden, schalten Sie das Radio in Bereichen aus, in denen dafür 

  Schilder angebracht sind.

• Betreiben Sie den Sender NICHT in Bereichen, die empfindlich gegenüber 

  elektromagnetischer Strahlung sind, wie Krankenhäusern, Flugzeugen und Sprengstellen.

10

WARNUNG

WARNUNG

Summary of Contents for TR614

Page 1: ...TR614 FM MW SW 3 Band Radio Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd Add 7 F Sanjiang Building No 170 Nanyang Road Huiji District Zhengzhou Henan China Facebook facebook com RetekessRadio E mail support...

Page 2: ...Contents EN P01 to P05 Precautions Location of parts and controls Power Supply Operations Specifications Warning DE P06 to P10 FR P11 to P15 IT P16 to P20 ES P21 to P25 01 01 02 02 02 03...

Page 3: ...adjust the direction and angle MW reception Retract the telescopic antenna and rotate the unit to reorient the built in ferrite bar antenna SW reception Fully extend the telescopic antenna vertically...

Page 4: ...wing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the r...

Page 5: ...ess approved accessories for your radio model visit the following website http www Retekess com Vielen Dank dass Sie sich f r das 3 Band Radio Retekess TR614 entschieden haben Bitte lesen Sie das Hand...

Page 6: ...der lokalen Regierung ihre Exposition genau kennen und kontrollieren k nnen um die beruflichen Anforderungen zu erf llen Das Expositionsbewusstsein kann durch die Verwendung eines Produktetiketts erle...

Page 7: ...kl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar www retekess com Entsorgung Das durchgestrichene M lleimersymbol auf Ihrem Produkt Ihrer Literatur oder Ihrer Verpackung weist Sie darauf hin...

Page 8: ...ngle R ception MW R tractez l antenne t lescopique et faites pivoter l unit pour r orienter l antenne barre de ferrite int gr e R ception SW D ployez compl tement l antenne t lescopique verticalement...

Page 9: ...t quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l quipement l utilisateur est encourag essayer de cor...

Page 10: ...our votre mod le de radio visitez le site Web suivant http www Retekess com 1 Antenna telescopica 2 Manopola di sintonizzazione 3 Foro per cinturino a mano 4 Indicatore di frequenza 5 Selezione della...

Page 11: ...olamenti del governo locale richiedono agli utenti di essere pienamente consapevoli e in grado di controllare la loro esposizione per soddisfare i requisiti professionali La consapevolezza dell esposi...

Page 12: ...in the European Union all electrical and electronic products batteries and accumulators rechargeable batteries must be taken to designated collection locations at the end of their working life Do not...

Page 13: ...mejorar la recepci n Recepci n FM Extienda la antena telesc pica 1 y ajuste la direcci n y el ngulo Recepci n MW Retraiga la antena telesc pica y gire la unidad para reorientar la antena de barra de...

Page 14: ...ste equipo causa interferencia da ina en la recepci n de radio o televisi n lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se recomi enda al usuario que intente corregir la interferencia...

Page 15: ...os Esta radio cumple con las pautas de exposici n a RF cuando se usa con los accesorios Retekess suministrados o designados para el producto El uso de otros accesorios puede no asegurar el cumplimient...

Page 16: ...EU Importer Name Germany Retevis Technology GmbH Address Uetzenacker 29 38176 wendeburg...

Reviews: