ES
WORKMASTER™ DIELECTRIC HV3 SUELA MOLDEADA
– MANUAL DE USUARIO
El calzado de seguridad suministrado por Respirex International Ltd cumple la Directiva CE para
equipos de protección personal (Directiva 89/686/CEE) y la normativa UE de EPI (UE 2016/425). El
calzado Workmaster™ Dielectric cumple los requisitos de la norma europea armonizada EN ISO
20345:2011. Las propiedades eléctricas del calzado cumplen la norma EN 50321:1999 y EN50321-
1:2018.
Las botas Dielectric HV3 están dentro de la Clase 3 pase AC si se realizan los métodos de pruebas
descritos en EN 50321-1:2018; resisten 40.000 voltios (40 kV) en toda la bota y a 30 kV la filtración de
corriente es menor que 18 mA. La especificación está pensada para evitar que las corrientes eléctricas
que atraviesan al usuario interfieran con el latido cardíaco. Además, las botas Dielectric HV3 cumplen
los requisitos de ASTM F1117 y resisten 20 kV durante más de 3 minutos.
El calzado está fabricado con materiales que se ajustan a las secciones relevantes de la norma EN
ISO 20345:2011 en cuanto a calidad y rendimiento. El calzado protege los dedos del portador frente
al riesgo de lesión por caída de objetos y aplastamiento en un entorno laboral. La protección ante
impactos que proporcionan es de 200 julios y la resistencia a la compresión (aplastamiento) de 15.000
newtons.
El certificado CE emitido por SGS United Kingdom Ltd, Weston-super-Mare, BS22 6WA.
Las marcas indican que el calzado está aprobado de acuerdo con la directiva y normativa EPI y son las
siguientes:
• Fabricante:
ver en la suela el logotipo Respirex, ver en el lateral de la bota el código postal y el país
de origen del fabricante
• CE:
- ver el marcado CE superior: organismo notificado 0086 responsable del Artíuclo 11B y el
Módulo D de regulación BSI Davy avenue, Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP, Certificado CE
emitido por SGS United Kingdom Ltd, Weston-super-Mare, BS22 6WA.
• EN ISO 20345:2011:
ver el número de estándar europeo en la parte superior
• SB:
ver parte superior: SB certifica que la bota cumple con los requisitos básicos de la norma EN
ISO 20345:2011 para calzado completamente polimérico (es decir, enteramente moldeado)
• E:
ver parte superior: la clasificación «E» indica talón absorbente de energía.
• SRA:
ver la parte superior: indica resistencia a deslizamiento según EN 13287 en baldosas de
cerámica enjabonadas
• Triangulo doble rojo:
ver parte superior: significa que es apto para trabajos con corriente eléctrica
de clase 3 según EN 50321:2018 apto para hasta 26,5 kV de voltaje de trabajo
• Talla:
ver suela: marcado de Reino Unido/Europa/Estados Unidos.
• Fecha de fabricación:
ver parte superior: número de semana y año
Es importante que el calzado seleccionado sea adecuado para la protección necesaria y el entorno de
trabajo. La idoneidad de las botas para una tarea concreta solo puede establecerse una vez que se
haya realizado una evaluación completa del riesgo.
CUIDADOS DEL PRODUCTO
Asegúrese de que todas las sustancias químicas fuertes u otros tipos de contaminación se lavan
lo antes posible. Pueden producirse daños graves si determinadas sustancias químicas, grasas o
aceites no se eliminan o si el calzado no se limpia habitualmente después del uso. Si el calzado
resulta cortado o dañado, no seguirá dando el nivel especificado de protección. Para asegurarse de
seguir disfrutando de una protección máxima, sustituya inmediatamente el calzado dañado. El forro
de la bota también debe lavarse habitualmente con un detergente suave. No exponga las botas a
temperatura superiores a 50° C para secarlas. El envase utilizado para llevar el calzado a los clientes
está pensado para proteger las botas hasta que se utilicen. La conservación en situaciones extremas
de temperatura podría afectar a su vida útil y debe evitarse.
