Monacor 12.2850 Instruction Manual Download

Page: 1 / 12

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BRUGSANVISNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

DSP-1

Bestell-Nr. • Order No. 12.2850

Lautsprecher-Schutzmodul
Speaker Protection Module

Summary of Contents for 12.2850

Page 1: ...ALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING K YTT OHJE DSP 1 B...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Deutsch Seite 4 English Page 5 Fran ais Page 6 Italiano Pagina 7 Nederlands Pagina 8 Espa ol P gina 9 Dansk Sida 10 Sv...

Page 4: ...zweiche f r den zu sch tzenden Lautsprecher an die Kontakte IN Pluspol und IN Minuspol anschlie en 2 Den Lautsprecher an die Kontakte OUT Plus pol und OUT Minuspol anschlie en Auf den richtigen Anschl...

Page 5: ...peaker 5 Specifications Threshold of the protection circuit for 8 speakers approx 20 200W for 4 speakers approx 40 400W Power supply not required Admissible ambient temperature 0 40 C Dimensions 75 42...

Page 6: ...cessaire Temp rature ambiante 0 40 C Dimensions 75 42 50mm Poids 120g Tout droit de modification r serv CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER TRIER Notice d utilisation prot g e par le copyright de MONACOR INTE...

Page 7: ...tore o del filtro dell altoparlante interessato con i contatti IN positivo e IN negativo 2 Collegare l altoparlante con i contatti OUT posi tivo e OUT negativo Fare molta attenzione alla corretta pola...

Page 8: ...eker aan op de contacten IN positieve pool en IN negatieve pool 2 Sluit de luidspreker aan op de contacten OUT positieve pool en OUT negatieve pool Let in het bijzonder op de correcte aansluiting van...

Page 9: ...el medioambiente 3 Conexi n 1 Conecte la salida del amplificador o la salida del filtro del altavoz a proteger a los contactos IN polo positivo y IN polo negativo 2 Conecte el altavoz a los contactos...

Page 10: ...filteret for den h jttaler der skal beskyttes til kontakterne IN positiv pol og IN negativ pol 2 Tilslut h jttaleren til kontakterne OUT positiv pol og OUT negativ pol V r s rligt opm rksom p korrekt...

Page 11: ...ett sakkunnigt s tt eller om den inte r korrekt ansluten Om modulen ska tas ur bruk ta den till en tervinningsanl ggning f r avyttring som inte r skadlig f r milj n 3 Anslutning 1 Anslut f rst rkarut...

Page 12: ...liit nt siten ett liittimeen IN tulee positiivinen napa ja liittimeen IN negatiivinen napa 2 Kytke kaiutin liittimeen OUT positiivinen napa ja OUT negatiivinen napa Kiinnit erityist huomiota liit nt j...