English
GENERAL USER MANUAL REFRIGERATORS
IL
*%
7KHXVHULQVWUXFWLRQV
DSSO\WRVHYHUDOPRGHOVIRUWKLV
UHDVRQ WKHUH PD\ EH VRPH GLIIHUHQFHV LQ WKH GHWDLOV
JLYHQDFFRUGLQJWRWKHW\SHRIWKHDSSOLDQFH
1 Protecting the environment / advice for disposal
Packing
VHUYHV WR SURWHFW WKH DSSOLDQFH GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ
DQGUHF\FODEOHPDWHULDOVKDYHEHHQXVHGIRUSDFNDJLQJ
&RUUXJDWHGERDUGFDUGERDUGPDLQO\IURPZDVWHSDSHU
x
VKDSHGSDUWVLQ36IRDPHG&)&IUHHSRO\VW\UHQH
x
IRLOVDQGEDJVLQ3(SRO\HWK\OHQH
x
VWUDSSLQJWDSHVLQ33SRO\SURS\OHQH
3OHDVHKDQGRYHUDOOSDFNDJLQJWRWKHQHDUHVWRIILFLDO
FROOHFWLRQSRLQWVRWKDWDOOWKHGLIIHUHQWPDWHULDOVFDQEH
UHXVHGRUUHF\FOHGDVIDUDVSRVVLEOHDQGDQ\LOOHJDO
GHSRVLWLQJRIVXFKPDWHULDOVLVWKXVDYRLGHG
2 Deciding where to locate your appliance
,QRUGHUWRDYRLGDQ\GDPDJHRULQMXU\WRSHUVRQVRU
WKLQJV WKH DSSOLDQFH VKRXOG EH XQSDFNHG E\ WZR
SHRSOHDQGSODFHGLQWKHFKRVHQORFDWLRQ
%HIRUHSRVLWLRQLQJLWFKHFN
WKDW\RXUQHZDSSOLDQFH
KDVQRYLVLEOHRXWHUGDPDJH
2QQRDFFRXQW
VKRXOG\RXVWDUWXS\RXUDSSOLDQFHLILW
LVGDPDJHG
&KHFNWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\IRU
x
'DPDJHWRWKHSDFNDJLQJ
ZKLFKPLJKWLQGLFDWHWKDW
WKH DSSOLDQFH KDV EHHQ PLVKDQGOHG GXULQJ
WUDQVSRUWDWLRQ
x
'DPDJHWRWKHRXWHUFDVLQJ
x
$Q\YLVLEOHGDPDJHWRWKHFDEOHSOXJ
,ILQDQ\GRXEW
OHWWKHFXVWRPHUVHUYLFHGHSDUWPHQW
FKHFNWKHDSSOLDQFH
,W PXVW DW DOO FRVWV EH DYRLGHG
WKDW DQ\
HQYLURQPHQWDOO\ GDPDJLQJ UHIULJHUDQW OHDNV RXW E\
VWDUWLQJXSWKHDSSOLDQFH
3 Installing your appliance
D 8QSDFNWKHIULGJHIUHH]HU
E ,Q RUGHU QRW WR XQQHFHVVDULO\ ZDVWH UDZ PDWHULDOV
WKHKDQGOHVUHTXLULQJVPDOOHUSDFNDJLQJKDYHQRW
EHHQ PRXQWHG RQWR WKH VHSDUDWH SDUWV RI WKH
DSSOLDQFH
F 0RXQWWKHGRRUKDQGOHVDQGDWWKHVDPHWLPHDQ\
RWKHU HQFORVHG SDUWV DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW
LQVWUXFWLRQVHQFORVHGVHSDUDWHO\
G 5HPRYHDQ\REMHFWVIURPLQVLGHWKHDSSOLDQFH
H &DUHIXOO\UHPRYHDOOILOPDQGDGKHVLYHWDSHIURPWKH
FDVLQJIURPWKHGRRU
I 5HPRYH DQ\ SRO\VW\UHQH SLHFHV IURP DURXQG WKH
FRPSUHVVRULISUHVHQW
J 5HPRYHDOOGRFXPHQWVDQGDFFHVVRULHVIURPLQVLGH
WKHDSSOLDQFH
K &OHDQ WKH LQVLGH RI WKH DSSOLDQFH ZLWK OXNHZDUP
ZDWHUDQGYLQHJDUDQGGU\LWWKRURXJKO\ZLWKDVRIW
FORWK
'R QRW XVH ZDVKLQJ OLTXLGV VKDUS RU
DEUDVLYH KRXVHKROG SURGXFWV RU DQ\ RWKHU
FOHDQLQJDJHQWVFRQWDLQLQJVRGD
1RWH
x
0DNH VXUH WKDW WKH SLSHV IRU WKH FLUFXODWLRQ RI WKH
UHIULJHUDQW DUH QRW GDPDJHG LQ DQ\ ZD\ GXULQJ
LQVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFH
x
7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHXVHGIRUWKHSXUSRVHIRU
ZKLFKLWLVLQWHQGHG
x
7KH DSSOLDQFH PXVW EH SODFHG RQ D ILUP OHYHO
VXUIDFH
7KLV LV WKH RQO\ ZD\ WR HQVXUH WKDW WKH
UHIULJHUDQW FDQ FLUFXODWH IUHHO\ DQG WKXV HQVXUH WKDW
\RXUDSSOLDQFHZLOOZRUNHIILFLHQWO\
x
,I SRVVLEOH SODFH \RXU DSSOLDQFH LQ D FRRO ZHOO
DLUHGGU\URRP
x
'RQRWSODFH\RXUDSSOLDQFHLQGLUHFWVXQOLJKWQRULQD
URRPDWKLJKWHPSHUDWXUH
x
'R QRW SODFH \RXU DSSOLDQFH LQ WKH YLFLQLW\ RI DQ\
VRXUFHVRIGLUHFWKHDWVXFKDVKHDWLQJRYHQVFRRNLQJ
VWRYH HWF 7KLV ZRXOG PHDQ WKH FRPSUHVVRU ZRXOG
KDYH WR ZRUN KDUGHU DQG DV D UHVXOW WKH SRZHU
FRQVXPSWLRQZRXOGEHFRQVLGHUDEO\KLJKHU
,I LQVWDOODWLRQ QHDU D GLUHFW KHDW VRXUFH FDQQRW EH
DYRLGHG ZH UHFRPPHQG ILWWLQJ D VXLWDEOH LQVXODWLRQ
SODWHEHWZHHQWKHDSSOLDQFHDQGWKHKHDWVRXUFHGR
QRW XVH DVEHVWRV RU DW OHDVW WKH IROORZLQJ PLQLPXP
GLVWDQFHVPXVWEHREVHUYHG
x
IURPDJDVRUHOHFWULFFRRNHU
FP
x
IURPDUDGLDWRURURYHQHWF
FP
x
IURPDQRWKHUUHIULJHUDWLQJDSSOLDQFH
FP
x
IURPZDVKLQJPDFKGLVKZDVKHU
FP
'R QRW SODFH DQ\ DSSOLDQFHV VXFK DV
PLFURZDYHVWRDVWHUVHWFZKLFKJLYHRIIKHDWRQWKH
DSSOLDQFH
1HYHUREVWUXFWWKHYHQWLODWLRQJULOOHDVIDUDVDYDLODEOH
$OZD\VSXOORXWWKHSOXJLWVHOIDQGQHYHUSXOOWKHFDEOH
ZKHQFXWWLQJWKHDSSOLDQFHRIIIURPWKHPDLQVVXSSO\
WARNING !
/HDYHWKHDSSOLDQFHVWDQGLQJLQLWVILQDOSRVLWLRQIRU
DWOHDVW±KRXUVEHIRUHVZLWFKLQJLWRQVRWKDW
WKHFLUFXODWLRQRIWKHUHIULJHUDQWVWDELOLVHVDQGQR
RSHUDWLQJSUREOHPVRFFXU
%HIRUHFRQQHFWLQJXSWKHDSSOLDQFHPDNHVXUHWKDW
LWLVDEVROXWHO\GU\LQVLGH
HVSHFLDOO\LQWKHFRUQHUV
'HSHQGLQJRQLWVFRPSRVLWLRQWKHUHIULJHUDQW
FDQEHHDVLO\
LQIODPPDEOH
7KHUHIULJHUDQWFLUFXLWKDV
EHHQ KHUPHWLFDOO\ VHDOHG DQG KDV EHHQ WHVWHG PDQ\
WLPHVIRUSRVVLEOHOHDNV
$Q\ LQH[SHUW LQWHUIHUHQFH PLJKW ZHOO FUHDWH D ILUH
KD]DUG 0DNH VXUH QRWKLQJ PHFKDQLFDOO\ HIIHFWV WKH
FLUFXODWLRQ RI WKH UHIULJHUDQW QRU LQ SDUWLFXODU WKH
DFFHVVLEOHSDUWVDURXQGWKHFRPSUHVVRU
Summary of Contents for GKE144
Page 47: ... 63 9 9 DE HVFKLUUVS OHU HEUDXFKVDQZHLVXQJ ...
Page 50: ... 1 6 6 1 2 3 4 5 7 8 9 11 10 ...
Page 71: ... QGHUH 0 JOLFKNHLWHQ XP HODGHQ GHU HVFKLUUN UEH 8QWHUHU HVFKLUUNRUE 2EHUHU HVFKLUUNRUE ...
Page 78: ... LH 6SU KDUPH DV 6FKODXFKILOWHU ...
Page 84: ...Dishwasher User Manual EN 63 9 9 ...
Page 85: ... FRQ 7 SH 0HDQLQJ 51 1 5 6 2 75 6 2 5 87 21 03257 17 127 7KDQN RX IRU FKRRVLQJ WKLV SURGXFW ...
Page 88: ...1 SAFETY INSTRUCTIONS 1 1 General Safety Warnings ...
Page 89: ...1 2 Installation Warnings 1 3 During Usege ...
Page 90: ......
Page 91: ...RECYCLING PACKAGING AND THE ENVIRONMENT ...
Page 92: ...CE Declaration of Conformity Disposal of your old machine ...
Page 101: ... PROGRAMME TABLE NOTE ...
Page 103: ... NOTE NOTE ...
Page 105: ... TROUBLESHOOTING ...
Page 106: ... ...
Page 107: ... AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO PRACTICAL INFORMATION 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 109: ... 5 ...
Page 112: ...de 2 ...
Page 144: ...de 34 ...
Page 146: ...en 2 ...
Page 178: ......
Page 193: ... ...
Page 196: ... Arretierungs Winkel Schrauben A ...
Page 218: ...380 2 340 13 ...