Respekta GKE144, Manual

Page: 15 / 228

Deutsch Allgemeine Bedienungsanleitung KÜHLSCHRANK
IL
'
ZXUGHQ NRFKHQ RGHU EUDWHQ 'XUFK GLH KRKHQ
.RFKWHPSHUDWXUHQ ZHUGHQ GLH PHLVWHQ
0LNURRUJDQLVPHQDEJHW|WHW
-H K|KHU GLH (LQVWHOOXQJ DP 7HPSHUDWXUUHJOHU
GHVWRWLHIHULVWGLH7HPSHUDWXULP*HUlW
%HL QRUPDOHU 1XW]XQJ GHV *HUlWHV XQG
NXU]IULVWLJHU /DJHUXQJ
YRQ /HEHQVPLWWHOQ LP
*HIULHUIDFK UHLFKW HLQH PLWWOHUH (LQVWHOOXQJ GHV
7HPSHUDWXUUHJOHUV
%HL QRUPDOHU 1XW]XQJ XQG OlQJHUIULVWLJHU
/DJHUXQJ YRQ /HEHQVPLWWHOQ LP *HIULHUIDFK
HPSIHKOHQ ZLU HLQH (LQVWHOOXQJ ]ZLVFKHQ 0LWWH
XQG0D[LPXP
$FKWXQJ
x /DJHUQ 6LH NHLQH 'RVHQ XQG )ODVFKHQ PLW
NRKOHVlXUHKDOWLJHQ *HWUlQNHQ RGHU
)OVVLJNHLWHQ LP *HIULHUIDFK 'LH )OVVLJNHLW
GHKQWVLFKEHLP(LQIULHUHQDXVXQGGLH)ODVFKH
NDQQ ]HUVSULQJHQ 9HUOHW]XQJV XQG
%HVFKlGLJXQJVJHIDKU
x
1HKPHQ 6LH )ODVFKHQ GLH 6LH ]XP
6FKQHOONKOHQ LQ GDV *HIULHUIDFK OHJHQ
VSlWHVWHQV QDFK HLQHU 6WXQGH ZLHGHU KHUDXV
'LH)ODVFKHQN|QQHQSODW]HQ9HUOHW]XQJVXQG
%HVFKlGLJXQJVJHIDKU
x
6SHLVHHLV XQG (LVOXWVFKHU VROOWHQ LQ
WLHIJHNKOWHP=XVWDQGHUVWHLQLJH0LQXWHQQDFK
GHU (QWQDKPH DXV GHP *HUlW JHQRVVHQ
ZHUGHQ XP /LSSHQ XQG =XQJHQYHUOHW]XQJHQ
+DXWDEULVVH]XYHUPHLGHQ9HUPHLGHQ6LHDXV
GHPVHOEHQ *UXQG DXFK %HUKUXQJHQ GHU
YHUHLVWHQ,QQHQZlQGHPLlQGHQ
:LQZHLVH
x
/DJHUQ 6LH QXU HLQZDQGIUHL YHUSDFNWH
7LHINKONRVWLP*HIULHUWHLO
x $FKWHQ 6LH EHLP (LQODJHUQ YRQ IHUWLJHU
7LHINKONRVWDXHUVWHOOHUYHUZLHVHQH
+DOWEDUNHLWVGDWXP
x
%HDFKWHQ 6LH GDVV VLFK IULVFKH /HEHQVPLWWHO
QXU LQ HLQZDQGIUHLHP =XVWDQG ]XP (LQIULHUHQ
HLJQHQ
x
)ULHUHQ6LHIULVFKH/HEHQVPLWWHO3RUWLRQVZHLVH
HLQ
x )ULHUHQ6LHQLFKWPHKUDOVNJ/HEHQVPLWWHO
DXI(LQPDOHLQ
x
$FKWHQ 6LH DXI HLQH JHHLJQHWH 9HUSDFNXQJ
ZLHGHUYHUZHQGEDUH .XQVWVWRII )ROLHQ
6FKODXFK )ROLHQ DXV 3RO\HWK\OHQ $OXPLQLXP
)ROLHQ*HIULHUGRVHQ
x
'UFNHQ 6LH GLH /XIW DXV GHU 9HUSDFNXQJ
KHUDXV
x 9HUVFKOLHVVHQ 6LH GLH 3DFNXQJHQ GLFKW PLW
*XPPLULQJHQ.XQVWVWRIINOLSVHQ6FKQUHQRGHU
NlOWHEHVWlQGLJHQ.OHEHElQGHUQ
x
%HXWHOXQG6FKODXFKIROLHQN|QQHQ6LHDXFKPLW
HLQHP)ROLHQVFKZHLVVJHUlWYHUVFKZHLVVHQ
x %HVFKULIWHQ 6LH GLH 9HUSDFNXQJ GHU
)ULVFKSURGXNWH PLW ,QKDOW *HZLFKW XQG
(LQIULHUGDWXP
x /HJHQ 6LH GDV *HIULHUJXW EUHLWIOlFKLJ DXI GHQ
%RGHQ GHV *HIULHUIDFKHV GDPLW HV P|JOLFKVW
VFKQHOOELV]XP.HUQJHIULHUW
x
/HJHQ 6LH GLH 3DFNXQJHQ WURFNHQ HLQ XP HLQ
=XVDPPHQRGHU$QIULHUHQ]XYHUPHLGHQ
x /HJHQ 6LH HLQ]XIULHUHQGH /HEHQVPLWWHO VR HLQ
GDVV VLH QLFKW PLW EHUHLWV JHIURUHQHQ
/HEHQVPLWWHO LQ %HUKUXQJ NRPPHQ XP HLQ
$QWDXHQ]XYHUPHLGHQ
x )ULHUHQ 6LH DXI RGHU DQJHWDXWH 7LHINKONRVW
QLFKW ZLHGHU HLQ (UVW ZHQQ 6LH GLHVH
/HEHQVPLWWHO]XHLQHP)HUWLJJHULFKWYHUDUEHLWHW
KDEHQ JHNRFKW RGHU JHEUDWHQ N|QQHQ 6LH
GLHVHHUQHXWHLQIULHUHQ
x
9HU]HKUHQ6LHNHLQHEHUODJHUWHQ/HEHQVPLWWHO
VLH N|QQHQ ]X HLQHU /HEHQVPLWWHOYHUJLIWXQJ
IKUHQ
14 Zubereitung von Eiswürfeln und Speiseeis
x
(LVZUIHO )OOHQ 6LH GLH (LVZUIHOVFKDOH ]X
GUHL9LHUWHOPLW:DVVHUXQGVWHOOHQ6LHGLHVHDXI
GHQ %RGHQ GHV *HIULHUIDFKHV 'LH (LVZUIHO
O|VHQ VLFK OHLFKW DXV GHU 6FKDOH ZHQQ 6LH
IOLHVVHQGHV:DVVHUNXU]EHUGLH6FKDOHODXIHQ
ODVVHQ
x
6SHLVHHLV 9HUZHQGHQ 6LH HLQH
(LVZUIHOVFKDOHRKQH:UIHOJLWWHU6SHLVHHLVPLW
)HWWJHKDOW 5DKP EUDXFKW HWZDV OlQJHU ]XP
*HIULHUHQDOVVROFKHVDXIQXU:DVVHUEDVLV'DV
(LVO|VWVLFKOHLFKWDXVGHU6FKDOHZHQQ6LHGLH
6FKDOHNXU]LQ/HLWXQJVZDVVHUVWHOOHQ
15 Ausser Betrieb setzen des Gerätes
6ROOGDV*HUlWOlQJHUH=HLWDXVVHU%HWULHEJHVHW]W
ZHUGHQ PXVV GHU 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI
ij
JHVWHOOW XQG GDV *HUlW ZLH XQWHU GHP .DSLWHO
³5HLQLJXQJ³EHVFKULHEHQJHUHLQLJWZHUGHQ
$PEHVWHQZlKUHQGGHUJDQ]HQ'DXHUGHU
$XVVHUEHWULHEVHW]XQJGLH*HUlWHWURIIHQVWHKHQ
ODVVHQ XP *HUXFKV XQG 6FKLPPHOELOGXQJ LP
,QQHUHQ]XYHUPHLGHQ