68
I
NFORMAZIONI
MEDICHE
I
NDICAZIONI
PER
L
’
USO
Lo
H
UMID
A
IRE
3i
è indicato per l’umidificazione dell’aria somministrata dagli
apparecchi CPAP
S8
Series realizzati da ResMed. Lo
H
UMID
A
IRE
3i
va utilizzato
esclusivamente secondo le indicazioni del medico.
C
ONTROINDICAZIONI
L’uso dello
H
UMID
A
IRE
3i
è controindicato nei pazienti le cui vie aeree superiori
(sopraglottiche) siano bypassate. Per controindicazioni relative al trattamento CPAP,
fare riferimento al manuale di sistema pertinente.
P
RECAUZIONI
Quelle che seguono sono avvertenze di carattere generale. Le avvertenze e le
precauzioni specifiche compaiono accanto ai relativi passaggi del manuale.
!
AVVERTENZE
•
L’umidificatore
H
UMID
A
IRE
3i
va utilizzato solo per lo scopo illustrato nel presente
manuale.
•
Prima di muovere o di trasportare lo
H
UMID
A
IRE
3
I
, assicurarsi che la camera
dell'acqua sia perfettamente asciutta.
•
Lo
H
UMID
A
IRE
3i
va utilizzato esclusivamente con determinati apparecchi CPAP
realizzati da ResMed. Non utilizzare lo
H
UMID
A
IRE
3i
con altri apparecchi CPAP.
•
Lo
H
UMID
A
IRE
3i
va utilizzato unicamente con i tubi di somministrazione e gli
accessori ResMed consigliati. Il collegamento di tubi di somministrazione o
accessori diversi può causare infortuni all’utilizzatore o danni all’apparecchio.
•
L’umidificatore
H
UMID
A
IRE
3i
, incluse le tubazioni, è indicato per l’uso da parte di
un solo paziente e non deve essere riutilizzato da altre persone. Questa
precauzione previene il rischio della trasmissione di infezioni.
•
Collocare sempre lo
H
UMID
A
IRE
3i
più in basso rispetto al paziente. Qualora
l’umidificatore sia collocato all’altezza del corpo o più in alto di esso, c’è il rischio
che l’acqua riscaldata fluisca nel tubo dell’aria e dentro la maschera.
•
Qualora l’apparecchio sia collocato più in alto rispetto al paziente e venga inclinato,
o qualora la tubazione si riempia di condensa, esiste la possibilità che la maschera
si riempia d’acqua. L’umidificatore
H
UMID
A
IRE
3i
va pertanto utilizzato con
cautela con quei pazienti che non sono in grado di proteggere le proprie vie
respiratorie o di togliersi la maschera, ad esempio in seguito ad un ictus. In questo
caso vanno valutati attentamente i rischi e benefici del caso.
•
Non tentare di smontare l’unità di alloggiamento dell’umidificatore
H
UMID
A
IRE
3i
.
Essa non contiene parti la cui manutenzione e la cui riparazione possano essere
effettuate dall’utente. Le riparazioni e la manutenzione delle parti interne
dell’apparecchio devono essere eseguite da personale specializzato.
338284r3.book Page 68 Tuesday, November 14, 2006 1:23 PM
