background image

5

Azore

®

2 • Garantie

Alle von RENSON

®

 Sunprotection-Screens eingesetzten Materialien sind von hoher Qualität und auf den 

Verwendungszweck abgestimmt.

Als Hersteller gewährt RENSON

®

 Sunprotection-Screens eine Garantie von zwei Jahren auf alle Mängel, 

die bei normaler Verwendung in Privathaushalten sowie bei regelmäßiger Wartung und Pflege auftreten 

können.

Die Garantie umfasst die Lieferung von Ersatzteilen, die vor Ort durch den Installateur of eindklant zu 

montieren sind.

Die Montagekosten (Fahrtkosten und Stundenlohn) fallen nicht unter diese Garantie.

Die Garantiezeit beginnt mit dem Rechnungsdatum und bezieht sich ausschließlich auf das eigentliche 

Produkt, nicht auf seine Montage. Die Originalrechnung gilt als Garantieschein.

Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt vom Käufer „als gutem Hausvater“ und gemäß den Vorschriften in 

dieser Anleitung verwendet sowie gewartet und gepflegt wird. Bei verkehrter oder abnormer Verwendung 

erlischt die Garantie.

Die Garantie gilt nicht für Lackierungen, Verfärbungen, Verformung von Teilen, wenn diese die normale 

Funktion von Azore nicht beeinträchtigen.

Die Garantie bietet kein Recht auf eine Schadensersatz oder Ersatz von Folgeschäden und deckt keine 

eventuelle Körperverletzung.

 

2 • Guarantee

All materials used by RENSON

®

 Sunprotection-Screens are top quality and suitable for their purpose. As a 

manufacturer, RENSON

®

 Sunprotection-Screens guarantees its products for two years against any defects 

occurring during normal domestic use and regular maintenance.

The guarantee includes the supply of replacement parts, fitting on site by the installer of eindklant.

Fitting costs ( hourly rate) are not covered by this guarantee.

The guarantee period starts from the date of invoice and covers only the actual product, not its installation. 

The original invoice is regarded as the proof of guarantee.

The guarantee remains valid only if the product is used and maintained by the purchaser “as a good 

keeper” and in accordance with the instructions in this manual. Incorrect or abnormal use will void the 

guarantee.

The warranty does not apply to powdercoating, discolouration or deformation of components, insofar as 

these do not impede the normal functioning of Azore.

The warranty provides no right to any compensation or reimbursement for consequential damages and does 

not cover any incidental physical injuries.

Summary of Contents for Azore

Page 1: ...Azore Garantiecertificaat Certificat de garantie Garantieschein Guarantee certificate...

Page 2: ...and construction types of the Algarve are stand alone fitted to an outside wall or as a coupled construction Bedienungsanleitung und Garantiebestimmungen Garantieschein Sehr geehrter Kunde Sie haben s...

Page 3: ...ht beeintr chtigen Die Garantie bietet kein Recht auf eine Schadensersatz oder Ersatz von Folgesch den und deckt keine eventuelle K rperverletzung 2 Guarantee All materials used by RENSON Sunprotectio...

Page 4: ...losed at wind speeds higher than 50 km h Azore is to be installed only at ground level 3 Windklasse Entsprechend der Qualit t des Produkts kann Azore mit Lamellen in geschlossenem Zustand Windgeschwin...

Page 5: ...t die normalen Umgebungstemperaturen Bis 30 Den Sonnenschutz NICHT bei Frost bet tigen Feuchtigkeit Best ndig gegen 100 Feuchtigkeit NICHT mit hohem Druck abspritzen Wasserdichtigkeit Die berdachung u...

Page 6: ...at 5 Sicherheitsvorkehrungen Mechanisch Es ist wichtig dass das System nur f r die Funktionen eingesetzt wird f r die es konzipiert ist Stellen Sie sich niemals auf das System Stecken Sie niemals Ihre...

Page 7: ...ner Pappverpackung versehen Die Lagerung muss stets in trockener Umgebung und unter normalen Temperaturbedingungen erfolgen Transport und Handhabung m ssen mit der n tigen Sorgfalt erfolgen Kontrollie...

Page 8: ...rofiles 8 Lagerung Das Gut und oder Unterteile m ssen immer Trocken und im Schatten gelagert werden weg von Hitze quellen 9 Wartung und Pflege Terrassen berdachungen in einer st dtischen Umgebung sind...

Page 9: ...n intensiv sch dlichen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden die Materialien aggressiven Umgebungseinfl ssen von Industrie oder Gewerbe ausgesetzt sind und es infolgedessen zu Verf rbungen oder Besch...

Page 10: ...of EN 13561 RENSON Sunprotection Screens IZ 1 Flanders Field Kalkhoevestraat 45 Waregem B 8790 11 Merkmale Produkt Azore Beschreibung Terrassen berdachung mithilfe drehbarer lamellen Typ Azore Entspri...

Page 11: ...0903 RENSON behoudt zich het recht voor technische wijzigingen in de besproken producten aan te brengen De meest recente brochure kan u downloaden op www renson eu RENSON se r serve le droit d apporte...

Reviews: