D
Bedienungsanleitung
DM-7511 Thermo-/Hygrometer
Best.-Nr.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient dazu, die Innen-/Außentemperatur und Innen-/Außenluftfeuchte zu messen und
anzuzeigen. Mittels einer grafischen Anzeige können Sie auf einen Blick die aktuelle Komfortzone
am Betriebsort erkennen.
Der im Lieferumfang befindliche Außensensor überträgt seine Messdaten drahtlos per Funk zum
Thermo-/Hygrometer.
Das Thermo-/Hygrometer ist nur zum Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet;
der Außensensor kann im geschützten Außenbereich montiert und betrieben werden.
Die Stromversorgung von Thermo-/Hygrometer und Außensensor erfolgt jeweils über zwei Batte-
rien vom Typ AAA/Micro.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen der Bedienungsanleitung sind unbedingt
zu beachten.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung die-
ses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthal-
tenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Thermo-/Hygrometer
• Außensensor
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem
Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie
dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach
dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente
herunterladen.
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedie-
nung hin.
Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-
den, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
•
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht (bis auf die
in dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten zum Einlegen/Wechseln der Batterie).
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für inkorrekte Anzeigen oder Mess-
werte und die Folgen, die sich daraus ergeben können.
• Das Produkt ist für den Privatgebrauch vorgesehen; es ist nicht für medizinische
Zwecke oder für die Information der Öffentlichkeit geeignet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt enthält
Kleinteile, Glas (Display) und Batterien. Platzieren Sie das Produkt so, dass es von
Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Thermo-/Hygrometer ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-
räume geeignet. Setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung, starker Hitze,
Kälte, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andernfalls wird es beschädigt.
• Der Außensensor ist für den Betrieb im geschützten Außenbereich geeignet. Er darf
aber nicht in oder unter Wasser betrieben werden, dabei wird er zerstört.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet
werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Batterie-/Akku-Hinweise
• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort
einen Arzt auf.
• Tauschen Sie leere Batterien/Akkus rechtzeitig aus, da leere oder überalterte Batterien/Akkus
auslaufen können.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzun-
gen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände
oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden.
Bewahren Sie Batterien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf.
• Batterien/Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es be-
steht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosions-
gefahr!
• Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus.
• Mischen Sie keine Batterien/Akkus mit unterschiedlichem Zustand (z.B. volle und halbvolle Bat-
terien).
• Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien/Akkus aus.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- be-
achten).
Inbetriebnahme
Ein Betrieb des Thermo-/Hygrometers und des Außensensors mit Akkus ist möglich.
Allerdings nimmt durch die geringere Spannung (Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) die
Betriebsdauer und der Displaykontrast ab. Da Akkus sehr kälteempfindlich sind, nimmt
die Betriebsdauer des Außensensors im Winter noch weiter ab.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sowohl das Thermo-/Hygrometer als auch den Außen-
sensor mit hochwertigen Alkaline-Batterien zu betreiben, um eine lange und sichere
Funktion zu gewährleisten.
a) Batterien in das Thermo-/Hygrometer einlegen
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Thermo-/Hygrometers.
• Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig in das Batteriefach ein (Plus/+ und
Minus/- beachten). Verschließen Sie das Batteriefach wieder. Direkt nach dem Einlegen der
Batterien zeigt das Thermo-/Hygrometer kurz alle Displaysegmente an.
• Anschließend startet das Thermo-/Hygrometer die Suche nach dem Funksignal des Außensen-
sors, das Empfangssymbol (rechts unten im Display) blinkt. Betätigen Sie keine Tasten, bewe-
gen Sie das Thermo-/Hygrometer nicht.
Legen Sie nun Batterien in den Außensensor ein, siehe nächster Abschnitt.
Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast stark abnimmt oder ein
Batteriesymbol zwischen Innentemperatur und Innenluftfeuchte erscheint.
b) Batterien in den Außensensor einlegen
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Außensensors.
• Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig in das Batteriefach des Außensen-
sors ein (Plus/+ und Minus/- beachten).
• Direkt nach dem Einlegen der Batterien zeigt der Außensensor kurz alle Displaysegmente an,
anschließend erscheinen die ersten Messwerte.
• Bei jedem Sendevorgang des Außensensors blinkt die rote LED auf der Vorderseite des Außen-
sensors kurz auf (unterhalb des LC-Displays).
Das Thermo-/Hygrometer sollte nun die Außentemperatur und Außenluftfeuchte anzeigen.
• Wenn das Thermo-/Hygrometer auch nach 3 Minuten keine Messdaten vom Außensensor an-
zeigt, so entnehmen Sie die Batterien aus dem Thermo-/Hygrometer und aus dem Außensensor
und gehen Sie erneut wie oben beschrieben vor.
Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast stark abnimmt oder im
Display des Thermo-/Hygrometers ein Batteriesymbol zwischen Außentemperatur und
Außenluftfeuchte erscheint (bzw. wenn ein Batteriesymbol im Display des Außensen-
sors erscheint).
Wenn das Thermo-/Hygrometer nach einem Batteriewechsel am Außensensor keine
Messdaten mehr anzeigt, so warten Sie entweder 1 - 2 Stunden (das Thermo-/Hygro-
meter unternimmt dann automatisch eine Suche nach dem Außensensor) oder entfer-
nen Sie für einige Sekunden die Batterien aus dem Thermo-/Hygrometer und legen Sie
sie dann erneut ein.
c) Aufstellung und Montage
• Der Außensensor lässt sich über die mitgelieferte Halterung in unterschiedlichen Positionen
befestigen. Die Halterung lässt sich am Außensensor unten, oben oder an der Rückseite befes-
tigen. Auf diese Weise kann der Außensensor sowohl auf einer waagrechten als auch auf einer
senkrechten Fläche montiert werden.
Der Außensensor ist zum Betrieb im geschützten Außenbereich geeignet. Er sollte
so platziert werden, dass er nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, da es
andernfalls zu einer falschen Temperaturmessung kommt. Niederschlag auf dem Au-
ßensensor führt ebenfalls zu einer falschen Temperaturmessung, da sich das Gehäuse
abkühlt.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, den Aufstellungsort sorgfältig zu wählen, damit der Au-
ßensensor die richtige Temperatur misst.
Tauchen Sie den Außensensor niemals in oder unter Wasser, dadurch wird er zerstört!
Befestigen Sie zuerst die Halterung über eine passende Schraube und ggf. einen Dübel an der
gewünschten Position; wählen Sie diese so, dass sich das Display ablesen lässt.
Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel/Leitungen beschädigt
werden.
Clipsen Sie dann den Außensensor in die Halterung ein. Im Außensensor befinden sich hierzu
oben, unten und seitlich entsprechende Öffnungen.
1414016
