background image

-  het apparaat zichtbaar beschadigd is,
-  het apparaat niet meer werkt en
-   het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd 

opgeslagen, of

-  na zware transportbelastingen.
• Zorg ervoor dat u deze handleiding altijd bij de hand hebt om een veilige werking 

te garanderen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek en geef deze 

aan een volgende gebruiker door.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren; dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

a) Lithium-batterij, Li-Ion-accu en oplader

• De Li-Ion accu mag alleen worden opgeladen via het apparaat of met een 

speciale optionele oplader die is goedgekeurd voor dit type accu. Het gebruik 

van een conventionele oplader kan de accu beschadigen. Er bestaat brand- en 

explosiegevaar.
• Bewaar de accu droog en bij kamertemperatuur. Gebruik indien mogelijk speciale 

opbergboxen (bijv. Li-Po-Bags zoals in de modelbouw).
• De accu mag niet worden blootgesteld aan temperaturen >60 °C (bijv. binnenin 

de auto in de zomer enz.).
• De accu mag niet vochtig of nat worden.
• Laad de accu alleen op onder toezicht. Beëindig meteen het laadproces als u 

onregelmatigheden op het accupack vaststelt (als de accu bijv. opbolt enz.).
• Demonteer accu’s niet, sluit ze niet kort en werp ze niet in het vuur. Probeer nooit 

gewone batterijen op te laden. Er bestaat dan explosiegevaar.
• De accu dient uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende 

langere tijd niet wordt gebruikt, om beschadiging door lekkage te voorkomen. Het 

zuur in lekkende of beschadigde accu’s kan bij contact met de huid chemische 

brandwonden veroorzaken. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen tijdens de 

omgang met beschadigde accu’s.
• Bewaar de accu’s en batterijen buiten het bereik van kinderen. Laat accu’s en 

batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren 

deze inslikken.
• Plaats het apparaat tijdens het opladen op een vuurvaste en hittebestendige 

ondergrond. 

Overzicht van de onderdelen 

Pijltoets “naar boven”

Aan/uit-indicator (blauw)

3 Aan-/uittoets/Menutoets
4 OK-toets/Foto-toets

Pijltoets “naar onder”

6 Infraroodtoets/MODE
7 Display

Oogjes voor draagband

9 Infrarood-straler
10 Cameralens
11  Oplaadindicator (rood)
12 USB-C

TM

-interface

13 MicroSD-kaartsleuf
14 Statiefdraad
15 Accuvak

 Gebruiksaanwijzing

Digitale Mini-nachtverrekijker

Bestelnr. 2522238

Beoogd gebruik

De mini-nachtverrekijker is een digitale kleurencamera met schakelbare infrarood nachtzicht-

functie. Een geïntegreerde infraroodstraler met instelbare intensiteit maakt beeld- en video-op-

names zelfs in totale duisternis mogelijk. Er kunnen beeld- en videogegevens op een optionele 

MicroSD-geheugenkaart worden opgeslagen en op het apparaat worden afgespeeld. Op het 

LC-kleurendisplay worden het bedieningsmenu en het livebeeld weergegeven. De camera be-

schikt over een handmatige focus, zodat deze altijd optimaal op het doelobject kan worden 

scherp gesteld, ongeacht de helderheid. De camera wordt gevoed door een lithiumaccu en kan 

via de USB-C

TM

-interface worden opgeladen en als computercamera of massaopslagapparaat 

worden gebruikt.
Gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen (Ex) of vochtige ruimtes, bijvoorbeeld onder ongun-

stige omgevingsomstandigheden, zijn niet toegestaan. Ongunstige omgevingsomstandighe-

den zijn: Vocht of hoge luchtvochtigheid, stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen, 

onweer of soortgelijke omstandigheden zoals sterke elektrostatische velden enz.
Gebruik op andere manieren dan hierboven beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot 

beschadiging van het product. Ook kan dit gevaren opleveren zoals bijv. kortsluiting, brand, 

elektrische schokken, enz.
Het gehele product mag niet worden gewijzigd of worden omgebouwd!
De veiligheidsrichtlijnen dienen altijd in acht te worden genomen!

Leveringsomvang

•  Digitale Mini-nachtverrekijker
•  Lithium-accu type 18650
•  USB-C

TM

/USB-A-kabel

•  Bewaartas
•  Draagband
•  Lensschoonmaakdoekje
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen           

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de onderstaande link www.conrad.com/

downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de instructies op de website.

Verklaring van de symbolen

  Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar 

voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken.

  Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzin-

gen in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.

  U ziet het pijl-symbool waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening wor-

den gegeven.

  Dit apparaat is CE-goedgekeurd en voldoet aan de desbetreffende nationale en 

internationale richtlijnen.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Als u de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor het 

daardoor ontstane persoonlijke letsel of schade aan voorwerpen. Bovendien vervalt in 

dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie.
•  Op grond van veiligheids- en goedkeuringsoverwegingen (CE) is het eigenhandig ombouwen 

of veranderen van het product verboden.

•  Om een veilige werking te kunnen garanderen, moet de gebruiker de veiligheidsinstructies 

en waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing in acht nemen.

•  Neem in industriële omgevingen de Arbo-voorschriften met betrekking tot het voorkomen 

van ongevallen in acht.

•  Op scholen, opleidingsfaciliteiten, hobby- en doe-het-zelfwerkplaatsen moet de bediening 

van soldeerbouten en toebehoren door getraind personeel worden gecontroleerd.

•  Onjuiste aansluiting kan leiden tot kortsluiting of schade aan gevoelige componenten.
•  Schakel het apparaat nooit direct in nadat het van een koude naar een warme omgeving is 

verplaatst. Daardoor ontstaat condens dat onder ongunstige omstandigheden schade aan 

uw apparaat kan veroorzaken. Laat het apparaat niet aangesloten op omgevingstemperatuur 

komen.

•  Indien aangenomen kan worden dat veilig gebruik niet meer mogelijk is, dient het apparaat 

uitgeschakeld en tegen onbedoeld gebruik beveiligd te worden. 

•  Men dient ervan uit te gaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is als:

Summary of Contents for 2522238

Page 1: ...integrierter Infrarot Strahler mit einstellbarer Intensit t erm glicht die Bild und Videoaufzeichnung auch bei absoluter Dunkelheit Es k nnen Bild und Videoda ten auf einer optionalen MicroSD Speicher...

Page 2: ...gen in das Haupt Men zur ck Ein kurzes Dr cken der Einschalttaste schaltet in jedem Men punkt in das Setup Hauptmen zur ck Akku einsetzen und laden Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen k nnen muss er...

Page 3: ...Tuch um die Linse zu reinigen Vermeiden Sie berm igen Druck bei der Reinigung Entsorgung a Produkt Alle Elektro und Elektronikger te die auf den europ ischen Markt gebracht wer den m ssen mit diesem...

Page 4: ...ustrial facilities follow the accident prevention regulations for electrical systems and equipment issued by the national safety organisation or the corresponding national authority In schools trainin...

Page 5: ...tensity up to Level 7 display IR 1 IR 7 After Level 7 the colour image is displayed again e Zoom function The Video and Photo mode enables digital zooming of the display in 8 levels Press and hold the...

Page 6: ...ning the lens Disposal a Product This symbol must appear on any electrical and electronic equipment placed on the EU market This symbol indicates that this device should not be disposed of as unsorted...

Page 7: ...leur num rique avec fonc tion de vision nocturne infrarouge commutable Un metteur infrarouge int gr d intensit r glable permet de capturer des images et d enregistrer des vid os m me dans l obscurit t...

Page 8: ...eure mise au point m me dans des conditions de faible luminosit ou en mode de vision nocturne IR d Mode de vision nocturne infrarouge IR En cas de mauvaises conditions d clairage ou d obscurit totale...

Page 9: ...autorisation crite de l diteur Il est interdit de le r imprimer m me par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2022 by Conrad Electronic...

Page 10: ...de USB CTM interface worden opgeladen en als computercamera of massaopslagapparaat worden gebruikt Gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen Ex of vochtige ruimtes bijvoorbeeld onder ongun stige omgev...

Page 11: ...t de intensiteit van de IR straler in 7 stappen display IR 1 IR 7 Na stap 7 vindt het kleurenbeeld weer plaats e Zoom functie In video en beeldmodus kan de weergave in 8 stappen digitaal worden ingezo...

Page 12: ...bij de reiniging niet te hard op de lens Verwijdering a Product Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge bracht moet met dit symbool zijn gemarkeerd Dit symbool...

Reviews: