Renkforce 2521582 Operating Instructions Manual Download Page 8

8 Raccordement

8.1 Liaison vidéo via HDMI

 

Grâce au câble fourni, reliez la prise mini-HDMI 

(11)

 du moniteur à la sortie vidéo de l’appa-

reil de lecture que vous utilisez (un ordinateur par exemple).

 

Pour l’alimentation électrique, la prise USB-C™ 

(8)

 doit être reliée, par exemple, à un bloc 

d’alimentation USB adéquat (non fourni). Cette prise prend en charge les chargeurs USB-

PD. Si vous utilisez un bloc d’alimentation USB classique (tension de sortie : 5 V/CC), le 

courant de sortie doit être d’au moins 2 A (3 A recommandés si vous réglez la luminosité 

de l’image à un niveau plus élevé).

 

La connexion de données pour un clavier/souris USB connecté à la prise MicroUSB 

(6)

 

n’est possible que via la prise vidéo USB-C™ 

(9)

.

 

Selon les prises de raccordement disponibles (USB-C™ ou USB-A) de l’alimentation USB 

ou du PC, vous pouvez utiliser les deux câbles USB fournis.

8.2 Liaison vidéo via USB-C™

 

La prise USB-C™ 

(9)

 permet à la fois une connexion vidéo et une alimentation électrique. 

En outre, cette prise sert à la connexion de données pour un clavier/souris USB raccordé 

à la prise MicroUSB 

(6)

.

 

Si l’appareil de lecture utilisé (un smartphone par exemple) ne fournit pas assez de courant 

pour alimenter le moniteur, vous devez aussi relier la prise USB-C™ 

(8)

, à un bloc d’ali-

mentation USB par exemple (d’où la représentation en gris sur l’image ci-dessus). Cette 

prise prend en charge les chargeurs USB-PD. Si vous utilisez un bloc d’alimentation USB 

classique avec une tension de sortie de 5 V/CC, le courant de sortie doit être d’au moins 

2 A (3 A recommandés si vous réglez la luminosité de l’image à un niveau plus élevé).

Important :

 

Pour un PC moderne qui offre toutes les caractéristiques fonctionnelles via une 

prise USB-C™ (données vidéo, alimentation électrique, données USB), un seul câble 

suffit donc.

 

Veuillez noter qu’il existe de nombreux appareils dotés d’une prise USB-C™ qui ne 

permettent pas de liaison vidéo à cette prise. Respectez impérativement leur mode 

d’emploi !

 

Si vous utilisez le moniteur avec une console de jeu « Nintendo Switch™ », notez que 

celle-ci ne permet un signal vidéo 720 p que si le moniteur est alimenté par un bloc 

d’alimentation de 5 V/CC. 
Si vous utilisez un bloc d’alimentation USB-PD, un signal vidéo 1080 p est possible, 

de même que la charge de la console de jeu.

 

Si vous utilisez un bloc d’alimentation USB-PD, sa puissance de sortie doit être d’au 

moins 15 W. En association avec une « Nintendo Switch™ », nous recommandons 

30 W minimum, ou plus, pour garantir la charge.

 

Vous pouvez alimenter le moniteur avec une batterie externe. Dans ce cas, nous 

recommandons une puissance de sortie de 18 W minimum.

9 Utilisation

Allumer/éteindre le moniteur

Maintenez la touche «   » enfoncée pendant 3 secondes environ pour allumer ou éteindre 

le moniteur.

Sélectionner l´entrée

Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche «   », une petite fenêtre apparaît en haut 

à droite dans laquelle l’entrée active est marquée en couleur. Sélectionnez l’entrée que vous 

souhaitez avec la touche « + » ou « – » ; confirmez votre choix avec la touche « MENU ».

Ajuster la luminosité

Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche « – ». La touche « + » permet d’augmenter 

la luminosité, la touche « – » de la diminuer. Maintenez enfoncée la touche respective plus 

longtemps pour un réglage rapide. Un diagramme à bâtons avec une valeur numérique corres-

pondante indique la luminosité actuelle. Appuyez sur la touche «   » pour quitter ce réglage 

(ou n’appuyez sur aucune touche pendant quelques secondes).

Appeler et utiliser le menu de réglage (OSD)

Appuyez brièvement sur la touche « MENU » : le menu de réglage (OSD) s’affiche. Si vous 

n’appuyez sur aucune touche pendant quelques secondes (réglage de base : 10 secondes, 

réglable de 5 à 100 secondes, voir menu « OSD Setup »), l’affichage disparaît automatique

-

ment (ou appuyez sur la touche «   »).
La rubrique du menu ou la fonction de réglage respectivement active est marquée en couleur. 

La touche « + » ou « – » permet de changer la rubrique du menu ou d’effectuer un réglage 

(maintenez la touche correspondante enfoncée plus longtemps pour un réglage rapide).

Avec la touche « MENU », confirmez une sélection dans le menu de réglage.

Vous pouvez revenir à la fonction de réglage précédente ou quitter le menu de réglage avec 

la touche «   ».

Menu « Luminance »

Fonction « Brightness » : Modifier la luminosité de l’image
Fonction « Contrast » : Modifier le contraste de l’image

Fonction « Color Preset Mode » : Sélectionner le préréglage des couleurs
Fonction « DCR » : Activer/désactiver le réglage dynamique du contraste
Fonction « HDR » (High Dynamic Range) : Activer/désactiver la plage dynamique élevée/Auto

Menu « Image Setup »

Fonction « Image Ratio » : Commutation du format d’image (« wide »/16:9 ou 4:3)

Menu « Color Setup »

Fonction « Color Temp. » : Sélectionner la température des couleurs [avec le réglage « User », 

vous pouvez modifier manuellement les valeurs des couleurs pour le rouge (« Red »), le vert 

(« Green ») et le bleu (« Blue »)

Menu « OSD Setup »

Fonction « Language » : Sélectionner la langue

Fonction « Transparence » : Modifier la transparence du menu de réglage
Fonction « H.Position » : Modifier la position horizontale du menu de réglage
Fonction « V.Position » : Modifier la position verticale du menu de réglage

Fonction « Timeout » : Choisir le délai après lequel le menu de réglage disparaît automati-

quement

Menu « Reset »

Fonction « Reset » : Réinitialiser tous les paramètres aux réglages d'usine

Menu « Extra »

Fonction « Input Select » : Sélectionner l’entrée manuellement (HDMI ou USB-C™)

Fonction « Volume » : Modifier le volume sonore

Fonction « Mute » : Activer/désactiver le mode silencieux

Summary of Contents for 2521582

Page 1: ...DMI Buchse zur Verfügung Die Stromversorgung erfolgt ebenfalls über USB C entweder gleichzeitig über den für das Videosignal benutzten Eingang oder alternativ über ein separates Kabel abhängig von den vorhandenen Geräten und deren Anschlüssen Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie es also nicht im Freien Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeid...

Page 2: ...en wir eine Ausgangsleistung von min 18 W 9 Bedienung Monitor ein ausschalten Halten Sie die Taste für etwa 3 Sekunden gedrückt um den Monitor ein oder auszu schalten Eingang auswählen Drücken Sie kurz die Taste so erscheint oben rechts ein kleines Fenster der momentan aktive Eingang ist farbig markiert Wählen Sie den gewünschten Eingang mit der Taste bzw aus bestätigen Sie die Auswahl mit der Tas...

Page 3: ... www conrad com Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02...

Page 4: ...electric shock or other hazards This product complies with statutory national and European regulations For safety and ap proval purposes you must not rebuild and or modify the product Read the instructions carefully and store them in a safe place Always provide these operating instructions when giving the product to a third party All company and product names contained herein are trademarks of the...

Page 5: ...Operation Switching the monitor on off Keep the button pressed for approx 3 seconds to switch the monitor on or off Selecting input Briefly press the button in a small window that appears at the top right the currently active input is highlighted in colour Use the or button to select the desired input and confirm your selection with the MENU button Adjusting brightness Briefly press the button Use...

Page 6: ...anslation reserved Reproduction by any method e g photocopying microfilming or capturing in elec tronic data processing systems requires prior written approval from the publisher Reprinting also in part is prohibited This publication reflects the technical status at the time of printing Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02_VTP_m_en 12 Disposal All electrical and electronic equ...

Page 7: ...e prise USB C aussi bien qu avec une prise mini HDMI L alimentation électrique se fait également via une prise USB C soit en simultanée avec l entrée utilisée pour le signal vidéo ou autrement à l aide d un câble séparé selon les appareils à disposition et leurs connexions L appareil est destiné à un usage intérieur uniquement Ne l utilisez pas en plein air Évitez dans tous les cas tout contact av...

Page 8: ...sation Allumer éteindre le moniteur Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes environ pour allumer ou éteindre le moniteur Sélectionner l entrée Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche une petite fenêtre apparaît en haut à droite dans laquelle l entrée active est marquée en couleur Sélectionnez l entrée que vous souhaitez avec la touche ou confirmez votre choix avec la touche MENU Ajus...

Page 9: ...Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprimer même par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02_VTP_m_fr 12 Élimination des déchets Tous l...

Page 10: ...hones computers enz Zowel een USB C aansluiting als een mini HDMI aansluiting zijn beschik baar als video ingang De voeding wordt ook geleverd via USB C ofwel gelijktijdig via de ingang die wordt gebruikt voor het videosignaal ofwel via een aparte kabel afhankelijk van de bestaande apparaten en hun aansluitingen Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis Gebruik het dus niet in d...

Page 11: ...iseren een uit gangsvermogen van minimaal 18 W 9 Bediening Monitor in uitschakelen Houd de toets ongeveer 3 seconden ingedrukt om de monitor in of uit te schakelen Ingang selecteren Als u kort op de toets drukt verschijnt rechtsboven een klein venster de momenteel actieve ingang wordt in kleur gemarkeerd Selecteer de gewenste ingang met de toets of bevestig de selectie met de toets MENU Helderheid...

Page 12: ...onrad com Alle rechten voorbehouden met inbegrip van vertalingen Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook van uittreksels verboden De publicatie is een weergave van de technische stand bij het ter perse gaan Copyright 2022 by Conrad Ele...

Reviews: