Éléments de fonctionnement
4
3
6
2
1
8
5
7
1 Prise jack 3,5 mm pour le raccordement d'un microphone
2 Voyant LED d'indication de mise en sourdine du microphone
3 Touche
VOL
, augmenter le volume de la lecture
4 Touche sourdine du microphone
5 Touche sourdine du casque
6 Touche
VOL
, diminuer le volume de la lecture
7 Voyant LED d'alimentation (clignote lors de la lecture audio)
8 Prise jack 3,5 mm pour connecter un casque/un haut-parleur
Mise en service
• Allumez votre ordinateur et attendez que le système d’exploitation soit complètement chargé.
• Connectez ensuite la carte son USB à un port USB libre de votre ordinateur. Le système d'exploitation (au
moins Windows XP requis) reconnaît le nouveau matériel et installe le pilote automatiquement (intégré
dans le système d'exploitation; pour cette raison, un support de données pilote n'est pas compris dans
l'emballage).
• Si votre ordinateur dispose déjà d'une carte son (par ex. carte son onboard de la carte mère), cela vous
permet, avec Windows XP, Vista ou Windows 7 par ex., de commuter dans le Panneau de configuration
entre l'ancienne carte son et la carte son USB.
• Connectez, par exemple, un casque à la prise jack 3,5 mm ou à la sortie audio (8) pour le branchement
d'un microphone (1).
• Le volume de la lecture audio peut être réglé avec les touches
VOL
(3) et
VOL
(6). Avec la
touche (5), la lecture audio sera mise en sourdine. La touche (4) est utilisée pour couper le micro, le
voyant LED (2) s'allume. Le voyant LED d'alimentation (7) clignote pendant la lecture audio pour indiquer
le bon fonctionnement.
Installation du logiciel fourni
• Le logiciel génère par exemple des effets sonores virtuels 7.1 via la sortie stéréo de la carte son USB.
• Insérez le CD dans le lecteur correspondant de votre ordinateur. Si le logiciel d'installation ne démarre
pas automatiquement, lancer le programme « Autorun.exe » dans le répertoire principal du CD fourni.
Suivez toutes les instructions du logiciel ou de Windows. Un redémarrage peut ensuite être nécessaire.
Conseils et instructions
•
Vous pouvez choisir dans le Panneau de configuration de Windows, quelle entrée ou sortie audio vous
souhaitez utiliser (par exemple la carte son interne ou la carte son USB).
• Après le raccordement de la carte son USB à l'ordinateur, celle-ci est normalement activée
automatiquement.
•
Il se peut que l'entrée de microphone dans le Panneau de configuration soit mise ou sourdine ou
désactivée par défaut. Pour que le microphone fonctionne, il doit d'abord être activé dans le Panneau de
configuration. Alors seulement il sera possible d'effectuer des enregistrements via l'entrée micro.
•
Définissez également le niveau d'enregistrement dans le Panneau de configuration, en fonction du
microphone ou du casque utilisé.
Entretien et nettoyage
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits chimiques pour
le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez au rebut l’appareil conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Vous serez ainsi en conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la protection de l’environnement.
Données techniques
Systèmes d'exploitation supportés ....... Windows
®
2000, XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3) (32 bits),
Vista™ (32/64 bits), 7 (32/64 bits), 8.0 (32/64 bits), 8.1 (32/64 bits),
10 (32/64 bits), Mac OS 10.6.8, Linux Ubuntu 11.04 (ne prend pas
en charge les simulations audio du logiciel)
Conditions de service ........................... -10 à +50 °C, 0 - 65 % humidité relative (sans condensation)
Dimensions (l x H x P) .......................... 57,6 x 25,5 x 14,4 mm
Poids ..................................................... 15 g
Mode d'emploi
Carte son USB 7.1 Surround
N° de commande 1608771
Utilisation prévue
Ce produit est prévu pour être connecté à un port USB d’un ordinateur. Il sert de carte son externe. Deux
prises jack permettent de connecter un casque par exemple. Il est possible d'obtenir une simulation audio
virtuelle 7.1 avec le logiciel fourni avec l'appareil.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est
interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de
l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers (court-circuit, incendie
etc.). Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné
de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu
• Carte audio USB
• CD avec logiciel pour simulation audio virtuelle 7.1 (8 cm)
• Mode d'emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code
QR illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des
consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement
attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommage corporel ou matériel résultant du non respect des consignes de sécurité et
des instructions d’utilisation du présent mode d’emploi. En outre, la garantie est annulée
dans de tels cas.
a)
Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-
le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si
le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible
hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
• Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un
spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1608771_v1_1117_02_DS_m_4L_(1)
