Renkforce 1496559 Operating Instructions Manual Download Page 6

Cleaning and care

•  Under no circumstances use aggressive cleanings agents, cleaning alcohol or other chemical 

solutions since these can penetrate the housing or impair functionality.

• 

Use a dry or slightly moistened, non-fibrous cloth to clean the product.

•  Clean the lenses after every use and before the binoculars are stowed away for safekeeping 

in the case. The supplied lens cleaning cloth can be used for cleaning the lenses.

•  After cleaning, replace the cover (9) on the eyepieces and stow the binoculars in the case.

Disposal

a) Product

  Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the 

household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance 

with applicable regulatory guidelines.

 

Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product.

b) Batteries

 You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used 

batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited.

 Contaminated batteries are labeled with this symbol to indicate that disposal in the 

domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals involved are: Cd 

= Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead (name on batteries, e.g. below the trash icon 

on the left).

Used batteries can be returned to collection points in your municipality, our stores or 

wherever batteries are sold.

You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical data

Operating voltage ......................... 1 x 3 V battery, type CR2
Zoom ............................................ 7 x 50
Field of view at 1000 m ................. 132 m
Lens Ø .......................................... 50 mm
Prism glass ................................... BAK 4
Type .............................................. Porro
Image angle .................................. 7.5°
Close-up focus .............................. 8.6 m
Exit pupil ....................................... 6.8 mm
Pupillary distance ......................... 56 to 72 mm
Distance to eyes ........................... 22 mm
Eyecup .......................................... foldable
Anti-fog protection ........................ yes
Twilight factor ................................ 11.2
Protection degree ......................... IPX5
Coating ......................................... full multi-layer coating
Luminosity .................................... 46.24
Operating/storage conditions ........ -10 to +50 ºC, 0 – 100 % RH
Dimensions (W x H x D) ............... max. 216 x 62 x 145 mm
Weight .......................................... approx. 1070 g

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in 

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 

This publication represents the technical status at the time of printing.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1496559_v1_1116_02_m_en

Summary of Contents for 1496559

Page 1: ...erwendung Das Produkt dient zum Beobachten von entfernten Objekten und zur Entfernungsberechnung Das Produkt ist f r den Au enbereich auch bei Regen geeignet Das Fernglas ist wetterfest nach IPX5 Das...

Page 2: ...jekt in km H H he des Objekts Dieser Wert muss bekannt sein W Der Sichtwinkel des Objekts gemessen in mils wie an der Strichplatte des Fernglases angezeigt Um eine Berechnung der Entfernung vorzunehme...

Page 3: ...s ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien z B unter dem links abgebildeten M lltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien k nnen Sie...

Page 4: ...is used to observe distant objects and for calculating the distance The product is suitable for outdoor use even in the rain The binoculars are weatherproof according to IPX5 The product is equipped...

Page 5: ...of the object measured in mils as shown on the reticle of the binoculars To perform a calculation of the distance first determine the height of the object Then determine the angle of sight in mils as...

Page 6: ...the heavy metals involved are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead name on batteries e g below the trash icon on the left Used batteries can be returned to collection points in your municipality our stores...

Page 7: ...ine N de commande 1496559 Utilisation pr vue Le produit sert observer des objets loign s et au calcul de la distance Le produit est adapt pour une utilisation en ext rieur m me par temps de pluie Les...

Page 8: ...esur en mils comme affich sur le r ticule de t l m trie des jumelles Pour effectuer un calcul de distance d terminez d abord la hauteur de l objet Ensuite identifiez l angle de vue en mils comme indiq...

Page 9: ...lourd pr pond rant sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb la d signation se trouve sur les piles par ex sous le symbole de la poubelle illustr gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usag es...

Page 10: ...et product dient voor het observeren van objecten op afstand en voor het berekenen van de afstand Het product is geschikt voor gebruik buitenshuis ook bij regen De verrekijker is weerbestendig volgens...

Page 11: ...t bekend zijn W De kijkhoek van het object gemeten in mils zoals aangeduid op de meetplaat van de verrekijker Om de afstand te berekenen dient u eerst de hoogte van het object te kennen Daarna stelt u...

Page 12: ...ffende zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood de aanduiding op de batterijen staat bijv onder het aan de linkerzijde afgebeelde vuilnisbaksymbool U kunt verbruikte batterijen kosteloos afgeven...

Reviews: