background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

•   Über zwei Öffnungen (1) kann der Dämmerungsschalter an einer senkrechten Wand 

montiert werden. Dazu sind geeignete Schrauben und ggf. Dübel erforderlich.

   Achten Sie unbedingt auf die richtige Montageposition. Auf der Rückseite 

des Dämmerungsschalters finden Sie ein Pfeilsymbol „

“. Die Pfeilspitze 

muss senkrecht nach oben zeigen, die Kabeldurchführungen (6) nach unten.

 

 Der Dämmerungsschalter darf nur in dieser Position an der Wand montiert 

werden!

   Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel und Leitungen  

beschädigt werden.

•   Führen Sie die Anschlusskabel (Netzzuleitung und Kabel zum Verbraucher) durch 

die Dichtgummis (6). Schneiden Sie diese nur so weit ein, dass sich die Anschluss-

kabel hindurchführen lassen.     

•   Verbinden Sie die Anschlusskabel (Netzzuleitung 

und  Kabel  zum  Verbraucher  mit  den  Anschluss-

klemmen (5). 

   Beachten Sie dazu die Aufschriften bei den An-

schlussklemmen  und  das  Anschlussschema  im 

Bild rechts.

   Die  Schraubklemme  „L1“  ist  der  Schaltausgang 

zum Verbraucher.

•   Nachdem die Timer- und Helligkeitseinstellung vorgenommen wurde (siehe nächstes  

Kapitel), setzen Sie den Frontdeckel richtig auf.

   Die kleine transparente runde Öffnung des Frontdeckels muss über dem Hel-

ligkeitssensor (2) liegen.

 

 Achten  Sie  außerdem  darauf,  dass  die  außen  im  Bodenteil  umlaufende 

Dichtung richtig im Schlitz liegt und die Kunststoffschnur zwischen Frontde-

ckel und Bodenteil nicht eingeklemmt wird.

  Drehen Sie dann die zu Beginn herausgedrehten 4 Gehäuseschrauben wieder fest.

Timer- und Helligkeitseinstellung

•  Einstellung der Einschaltdauer 

   Mit dem rechten Drehregler (3) kann die Zeit für die Einschaltdauer des angeschlos-

senen Verbrauchers eingestellt werden. 

  D-D  Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang (tagsüber ausgeschaltet)
  2H 

Einschaltdauer 2 Stunden

  4H 

Einschaltdauer 4 Stunden

  6H 

Einschaltdauer 6 Stunden

  8H 

Einschaltdauer 8 Stunden

•  Einstellung der Helligkeits-Schaltschwelle

   Mit dem linken Drehregler (7) kann die Schaltschwelle eingestellt werden, ab wel-

cher Umgebungshelligkeit der Dämmerungsschalter aktiviert wird.

   Bei  einer  Drehung  nach  links  in  Richtung  Mond-Symbol  wird  der  Dämmerungs-

schalter  erst  bei  größerer  Dunkelheit  aktiviert,  bei  einer  Drehung  nach  rechts  in 

Richtung Sonnen-Symbol bereits bei hellerer Umgebung. 

•  Manuelle Festlegung der Helligkeits-Schaltschwelle per Taster

   Mit dem versenkt angeordneten Taster „M“ (4) am rechten Rand des Dämmerungs-

schalters kann die aktuelle Helligkeit als Schaltschwelle programmiert werden.

  Halten Sie den Taster zum Speichern der aktuellen Helligkeit länger als 1 Sekunde 

gedrückt.

   Wenn Sie den Drehregler (7) bewegen, so wird die manuelle Schaltschwelle 

gelöscht und wieder die Einstellung des Drehreglers verwendet.

Funktionstest

Wollen Sie nach der Montage einen Funktionstest durchführen, gehen Sie wie folgt 

vor:
•   Drehen Sie den rechten Drehregler (3) ganz nach links gegen den Uhrzeigersinn in 

die Position „D-D“.

•  Der Verbraucher wird bei Tageslicht nicht eingeschaltet.
•   Verdecken Sie den Helligkeitssensor, so sollte der Verbraucher nach etwa 10 Se-

kunden aktiviert werden.

•   Wenn Sie den Helligkeitssensor wieder freigeben, so wird der Verbraucher nach  

10 Sekunden wieder ausgeschaltet.

Funktion/Betrieb

•  Einstellung „D-D“:

   In der Stellung „D-D“ des rechten Drehreglers (3) wird der angeschlossene Ver-

braucher bei Einbruch der Dämmerung (abhängig von der Einstellung der Hellig-

keits-Schaltschwelle) eingeschaltet und bei ausreichender Helligkeit morgens wie-

der ausgeschaltet.

   Damit  es  bei  kurzen  Helligkeitsänderungen  nicht  zu  einem  dauernden  Ein-/Aus-

schalten kommt, ist eine Verzögerung von 10 Sekunden vorgesehen.

•  Einstellung „2H“, „4H“, „6H“ bzw. „8H“:

   Bei Erreichen der eingestellten Helligkeits-Schaltschwelle wird der Verbraucher für 

eine Zeit von 2h, 4h, 6h oder 8h eingeschaltet und anschließend automatisch ausge-

schaltet.

   Sollte während dieser Zeit für die Dauer von 10 Minuten Licht auf den Helligkeits-

sensor fallen, so wird der Verbraucher ausgeschaltet (beispielsweise eine einge-

schaltete Straßenlaterne oder ein vor dem Dämmerungssensor stehendes Auto mit 

Licht). 

Wartung und Pflege

Der Dämmerungsschalter ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie ihn niemals (bis auf 

die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise für Montage und 

Anschluss). Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft zulässig.
Reinigen Sie die transparente Linse des Helligkeitsensors gelegentlich mit einem sau-

beren, weichen, trockenen Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen 

können Sie das Tuch mit Wasser anfeuchten.
Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, da es andernfalls zu 

Verfärbungen kommen kann.

Entsorgung

   Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung.............................. 220 - 240 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme ........................... <1,8 W
Schaltleistung (Anschluss L1).......... 1000 W (ohmsche Last)

...............................................................

500 W (induktive Last)

   Verbraucher mit vorwiegend ohmscher Last sind z.B. Glühlampen, Heizgerä-

te o.ä. 

 

 Verbraucher mit induktiver Last sind z.B. Motoren, Vorschaltgeräte, konven-

tionelle Transformatoren, Energiespar-Leuchtmittel o.ä.

Montageposition ................................  Wandmontage (Montageposition beachten, siehe 

Kapitel „Montage und Anschluss“)

Schutzgrad .......................................... IP55
Schaltschwelle ................................... einstellbar, 3 - 1000 lux
Einschaltdauer....................................  2, 4, 6 oder 8h wählbar (oder automatisches Ein-/

Ausschalten abhängig von der Umgebungshellig-

keit, Schaltverzögerung 10 s)

Umgebungstemperatur ..................... -20 °C bis +50 °C
Abmessungen (H x B x T).................. 105 x 79 x 36 mm
Gewicht................................................ ca. 136 g

Summary of Contents for 1362940

Page 1: ...mit Schutzleiter Installationsseitig muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netz spannung vorgesehen werden z B FI Schutzschalter Das Produkt entspricht der IP55 es darf im Außenbereich montiert und betrieben werden Montieren Sie es jedoch niemals an oder in Fahrzeu gen Das Produkt darf niemals in oder unter Wasser betrieben werden da durch wird es zerstört Außerdem besteht Lebensgefahr durc...

Page 2: ...rs kann die aktuelle Helligkeit als Schaltschwelle programmiert werden Halten Sie den Taster zum Speichern der aktuellen Helligkeit länger als 1 Sekunde gedrückt Wenn Sie den Drehregler 7 bewegen so wird die manuelle Schaltschwelle gelöscht und wieder die Einstellung des Drehreglers verwendet Funktionstest Wollen Sie nach der Montage einen Funktionstest durchführen gehen Sie wie folgt vor Drehen S...

Page 3: ...le 6 Rubber seals of the two cable grom mets 7 Control knob for brightness adjust ment 1 2 3 5 7 1 6 4 G Operating instructions Timer with twilight switch Item no 1362940 Intended use The product features a brightness sensor integrated on the front side Thus a con sumer load connected to the product can be switched on or off depending on the ambient brightness The brightness threshold and the turn...

Page 4: ...f the twilight switch the current brightness can be programmed as switching threshold Impress the push button for more than 1 second to save the current brightness If you turn the control knob 7 the manual switching threshold will be dele ted and the setting of the control dial will be applied Function test If you want to perform a function test after installation proceed as follows Move the right...

Page 5: ...ci est relié à la partie inférieure par un cordon en plas tique 1 Trous pour le montage mural 2 Capteur de luminosité 3 Molette de réglage pour le réglage de l heure 4 Touche M pour la mémorisation de la valeur de luminosité actuelle 5 Bornes à vis pour les câbles de rac cordement 6 Joints d étanchéité pour les passages de câble 7 Molette de réglage pour le réglage de la luminosité 1 2 3 5 7 1 6 4...

Page 6: ...on renfoncé M 4 sur le rebord droit de l interrupteur crépusculaire per met de programmer la valeur de luminosité actuelle comme seuil de commutation Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 1 seconde pour mémoriser la valeur de luminosité actuelle Si vous déplacez la molette de réglage 7 le seuil de commutation manuelle sera supprimé et la molette de réglage reprend sa fonction initiale Test d...

Page 7: ... voor opslaan van de actue le helderheid 5 Schroefklemmen voor aansluitkabels 6 Rubberafdichtingen van de twee ka beldoorgangen 7 Draaiknop voor helderheidsinstelling 1 2 3 5 7 1 6 4 O Gebruiksaanwijzing Timer met schemerschakelaar Bestelnr 1362940 Beoogd gebruik Het product beschikt over een aan de voorkant geïntegreerde helderheidssensor Een op het product aangesloten verbruiker kan daardoor afh...

Page 8: ...4 op de rechterrand va de schemer schakelaar kan de actuele helderheid als schakeldrempel worden geprogram meerd Houd de toets voor het opslaan van de actuele helderheid langer dan 1 seconde ingedrukt Als u de draaiknop 7 beweegt wordt de handmatige schakeldrempel ge wist en de instelling van de draaiknop gebruikt Werkingstest Ga als volgt te werk als u na de montage een werkingstest wilt doorvoer...

Reviews: