background image

  Mode d‘emploi

 

Concentrateur avec 3 ports USB 3.0 avec 

raccordement audio

 

Nº de commande 1362469

Utilisation prévue

Le produit est conçu pour la connexion à un ordinateur avec des interfaces USB et 

met à disposition trois ports USB. Le concentrateur est conforme à la spécification 

USB 3.0 et est rétro-compatible avec l’USB 2.0. La tension d’alimentation est fournie 

via l’interface USB de votre ordinateur.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation 

en plein air est interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. 

dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou 

modification  du  produit  est  interdite.  Si  vous  utilisez  le  produit  à  d’autres  fins  que 

celles décrites précédemment, cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, 

une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, 

électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le 

produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce 

mode d’emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous 

droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Concentrateur USB
•  Mode d’emploi

Consignes de sécurité  

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif 

aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de 

sécurité et des informations données dans le présent mode d’emploi pour 

une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité 

en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la 

responsabilité/garantie sera alors annulée.

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des 

animaux domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un 

jouet pour enfants très dangereux.

•  Gardez  le  produit  à  l’abri  de  températures  extrêmes,  de  la  lumière  du 

soleil  directe,  de  secousses  intenses,  d’humidité  élevée,  d’eau,  de  gaz 

inflammables, de vapeurs et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser 

le produit et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en 

toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions 

défavorables ou bien 

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de 

chutes, même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode 

d’emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas 

écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.

•  Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou 

ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

•  N’allumez  jamais  l’appareil  immédiatement  quand  il  vient  d’être  mis 

d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en 

résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l‘appareil. 

Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de 

le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre 

plusieurs heures.

•  Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas 

d’objets contenant des liquides à côté de l’appareil.

•  Il est déconseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un 

volume sonore excessif. Cela peut occasionner des troubles auditifs.

•  Adressez-vous  à  un  technicien  spécialisé  si  vous  avez  des  doutes 

concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement 

de l’appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un 

spécialiste ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas 

su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique 

ou à un expert.

Eléments de fonctionnement

1

5

4

4

4

2

3

1  Prise microphone
2  LED de fonctionnement
3  Câble de connexion USB (USB-A)
4  Ports USB-A
5  Prise casque

Mise en service

•  Connectez la prise USB-A du câble de connexion (3) avec un port USB libre de votre 

ordinateur. L’ordinateur n’a pas besoin d’être éteint. La LED de fonctionnement (2) 

s’allume, pendant que le concentrateur USB est raccordé avec un ordinateur.

•  Le système d’exploitation reconnaît le nouveau matériel et installe automatiquement 

les pilotes nécessaires ; ils font partie du système d’exploitation. Un message de 

confirmation est généralement affiché sur le moniteur de l’ordinateur.

•  Connectez vos périphériques USB aux ports USB (4) du concentrateur USB. Selon 

le  périphérique  USB,  le  système  d’exploitation  reconnaît  le  nouveau  matériel  et 

installe les pilotes nécessaires. Respectez les instructions de fonctionnement des 

périphériques USB. Pour de nombreux phériphériques, Windows, par exemple, 

utilise des pilotes déjà installés, par exemple pour les clés USB, les souris USB, etc.

•  Le concentrateur dispose d’n convertisseur DAC et ADC (C-Media HS-100). Vous 

pouvez connecter un microphone à la prise microphone (1) ainsi qu’un casque ou 

un haut-parleur sur la prise casque (5), si votre ordinateur dispose d’une carte son.

Trucs et astuces

•  Le concentrateur USB 3.0 est rétro-compatible avec USB 2.0. Cela signifie que les 

périphériques USB 2.0 traditionnels peuvent être utilisés sans problème sur un 

concentrateur USB 3.0. Les périphériques USB 2.0 ne seront pas plus rapides pour 

autant !

•  Pour  pouvoir  profiter  de  la  grande  vitesse  de  l’USB  3.0,  tous  les  périphériques 

doivent supporter l’USB 3.0 : Le périphérique USB lui-même (p. ex. un disque dur 

externe), le concentrateur USB et le contrôleur USB dans l’ordinateur.

•  Des transferts de données ont lieu sur le port USB p. ex. quand un lecteur externe 

transmet  des  données  à  l’ordinateur.  Si  vous  débranchez  le  connecteur  USB,  le 

système d’exploitation peut planter. Cela peut également conduire à une perte de 

données ou même endommager le système de fichiers sur le disque externe.

•  Sous Windows

®

  XP,  Vista™,  7,  8,  une  icône  avec  flèche  apparaît  dans  la  barre 

de menus pour certains périphériques USB (par ex. disque dur USB). Avec cette 

fonction,  vous  pouvez  «  séparer  »  le  périphérique  USB  de  l’ordinateur.  Puis,  le 

périphérique USB peut être déconnecté sans provoquer de pertes.

Summary of Contents for 1362469

Page 1: ...lten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor es angeschlossen und verwendet wird Dies kann u U mehrere Stunden dauern Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät Hören Sie...

Page 2: ... vor Reinigungsbeginn vom Computer Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse dies kann zu Kratzspuren führen Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen weichen und sauberen Pinsels leicht entfernt werden Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausm...

Page 3: ...m one The condensation generated could destroy the product Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power supply and putting it to use This may take several hours Never pour any liquids over electrical devices or put objects filled with liquid next to the device Do not listen to excessively loud music over an extended period of time This may damage your hearing Consu...

Page 4: ...tatutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data Input voltage current 5 V DC max 900 mA via USB USB standard USB 3 0 Connections 3 x USB 3 0 USB A port 1 x USB 3 0 USB A plug 2 x 3 5 mm jack sockets microphone mono speaker stereo System requirements Windows 2000 XP Home Pro with SP1 SP2 SP3 32 bit only Vista 32 64 b...

Page 5: ... allumez jamais l appareil immédiatement quand il vient d être mis d une pièce froide dans une pièce chaude L eau de condensation qui en résulte pourrait dans des conditions défavorables détruire l appareil Laissez l appareil éteint s acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en service Selon les cas cela peut prendre plusieurs heures Ne versez jamais de liquides su...

Page 6: ...oivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l environnement Caractéristiques techniques Tension courant d entrée 5 V CC max 900 mA via USB Norme USB USB 3 0 Ports 3 x USB 3 0 Port USB A 1 x USB 3 0 connecteur USB A 2 x prises jack ...

Page 7: ...vergebracht De condens die hierbij wordt gevormd kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt Dit kan enkele uren duren Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen Zet voorwerpen waar vloeistof in zit niet naast het apparaat Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naa...

Page 8: ... inleveren Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu Technische gegevens Ingangsspanning stroom 5 V DC max 900 mA via USB USB standaard USB 3 0 Aansluitingen 3 x USB 3 0 USB A poort 1 x USB 3 0 USB A stekker 2 x klinkaansluiting 3 5 mm microfoon mono luidspreker stereo Systeemeisen Windows 2000 XP Home Pro met SP1 SP2 SP3 alleen 32 Bit Vista 32 64 ...

Reviews: