background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V5_0315_01/IB

Aansluiten en monteren

  Neem het hoofdstuk “Voorbereidingen op het monteren” in acht.

Bij elektronische installatiesystemen in oudere huizen komt het vaak voor, dat in het inbouwdoosje 

van de bestaande wandschakelaars geen neutrale ader te vinden is. Gebruikelijke draadloze scha-

kelsystemen  kunnen  hier  zonder  kostbare  nieuwe  installatie  van  bedradingen  en  het  daardoor 

noodzakelijke metselwerk niet gebruikt worden.
Door het bijzondere 2-draadstype van de hier geleverde radiogestuurde schakelaar is geen neu-

trale ader vereist -  de beide bestaande kabels (fase ‘’L’’ en geschakelde fase ‘’L’’) zijn toereikend.
De radiogestuurde schakelaar is optimaal geschikt om een conventionele wandschakelaar van een 

extra radiogestuurde schakelfunctie te voorzien. Dit betekent dat de bestaande wandschakelaar blijft 

bestaan. De tot nu toe met de wandschakelaar geschakelde lamp kan daarnaast met een radioges-

tuurde zender van het RS2W-radiogestuurde systeem worden geschakeld.
Voor de montage is het noodzakelijk, dat de inbouwdoos voldoende plaats biedt om de radioges-

tuurde schakelaar achter de bestaande wandschakelaar te plaatsen.

   Houd bij de aansluiting, montage en het latere gebruik van de radiogestuurde schake-

laar rekening met een geschikte contactbescherming Anders bestaat er levensgevaar 

door een elektrische schok!

•  Maak de afdekking van de door u gebruikte wand-schake-

laar los en neem hem uit de inbouwdoos.

•  Maak  de  beide  kabels  (fase  ‘’L’’  en  geschakelde  fase  ‘’L’’) 

los uit de wandschakelaar en sluit ze aan de beide schroef-

klemmen (D) van de radiogestuurde schakelaar aan, zie de 

afbeelding rechts.

  De op de radiogestuurde schakelaar met “L” gekenmerkte 

schroefklem is de aansluiting voor de fase/L, de schroefklem  

” is de geschakelde uitgang van de fase/L.

  Wanneer  de  aansluitingen  “L”  en  “L”  worden  verwisseld 

of wanneer de fase “L” wordt geschakeld in plaats van de 

nulleiding  “N”,  kan  dit  ertoe  leiden  dat  de  radiogestuurde 

schakelaar niet kan worden geprogrammeerd of dat de LED-

lichtbronnen niet werken.

•  Verbind de beide kabels (C) van de radiogestuurde schakelaar met de beide tot nu toe gebruikte 

schakelcontacten van de wandschakelaar (‘’S1’’, zie afbeelding).

•  Plaats de radiogestuurde schakelaar in de onderbouwdoos, zodat de LED (A) en de bedienings-

toets (B) naar voren zijn gericht. Leg de antenne (A) zo in de onderbouwdoos aan dat ze niet is 

geknikt of opgerold.

   De bedieningstoets is nodig voor het koppelen met een radiogestuurde zender van het 

RS2W-radiogestuurde systeem (resp. voor het testen van de aan-/uitschakelaar van de 

verbruiker).

 

 Let  er  bij  de  montage  op,  dat  de  bedieningstoets  vrij  ligt  en  niet  per  ongeluk  wordt 

geactiveerd.

 

 Voordat  de  wandschakelaar  en  de  afdekking  hiervan  worden  gemonteerd,  moet  er 

eerst worden gekoppeld.

 

Schakel nu de netspanning in. 

Werkingstest: Aan-/uitschakelen van de aangesloten verbruiker via 
de bedieningstoets

Druk kort op de bedieningstoets op de radiogestuurde schakelaar, om de aangesloten verbruikers 

in- of uit te schakelen. 
Een LED naast de bedieningstoets geeft de actuele schakelsituatie aan:
•  LED brandt: verbruiker is ingeschakeld
•  LED uit: verbruiker is uitgeschakeld

Koppelen van de radiogestuurde schakelaar met een radiogestuurde 
zender

   De  radiogestuurde  schakelaar  kan  met  elke  radiogestuurde  zender  van  het  RS2W-

radiogestuurde systeem worden gekoppeld.

 

 Raadpleeg voor het koppelen de gebruiksaanwijzing van de gebruikte radiogestuurde 

zender.

 

 Houd tijdens het koppelen tussen de radiogestuurde schakelaar en de radiogestuurde 

zender een minimale afstand van 20 - 30 cm aan. Het zou anders kunnen gebeuren dat 

het koppelen mislukt.

•  Wanneer  de  radiogestuurde  schakelaar  is  ingeschakeld  (de  LED  naast  de  bedieningstoets 

brandt,  de  aangesloten  verbruiker  is  geactiveerd),  schakelt  u  de  radiogestuurde  schakelaar 

vervolgens uit. 

  Druk hiervoor kort op de bedieningstoets, de LED naast de bedieningstoets moet vervolgens 

uitgaan.

   De radiogestuurde schakelaar moet zijn uitgeschakeld (de LED naast de bedienings-

toets is uit), anders kan het aanmelden niet worden uitgevoerd. 

•  Start het koppelen met de radiogestuurde zender.
   Voorbeeld:  Op  de  radiogestuurde  handzender  met  12  kanalen  van  het  RS2W-radiogestuurde 

systeem moeten hiervoor de beide toetsen “ON” en “OFF” van het gewenste schakelkanaal 

gelijktijdig net zolang worden ingedrukt tot de rode LED van de radiogestuurde handzender knip-

pert. Laat de beide toetsen los, de rode LED blijft knipperen,  de aanmeldmodus is geactiveerd.

•  Houd de bedieningstoetsen op de radiogestuurde schakelaar net zolang ingedrukt tot het kop-

pelen op de radiogestuurde zender is beëindigd. 

  Voorbeeld:  Op  de  radiogestuurde  handzender  met  12  kanalen  van  het  RS2W-radiogestuurde 

systeem brandt de LED blauw en gaat daarna weer uit. Laat nu de bedieningstoets van de radio-

gestuurde schakelaar los.

•  De radiogestuurde schakelaar schakelt in om het einde van het aanmelden aan te geven. 

   Er kunnen maximaal 5 ontvangers worden gekoppeld met een radiogestuurde zender 

van het RS2W-radiogestuurde systeem. Hierdoor kunnen bijvoorbeeld met één druk op 

de toets tot 5 radiogestuurde schakelaar tegelijk worden in- of uitgeschakeld. 

 

 Het is tevens mogelijk, de radiogestuurde schakelaar op meerdere radiogestuurde zen-

ders aan te melden. 

   De voor het RS2W-radiogestuurde schakelbare systeem verkrijgbare dimmer mag ech-

ter niet samen met een radiogestuurde schakelaar met een afzonderlijk schakelkanaal 

worden gekoppeld! Meld deze altijd op een separaat kanaal van de radiogestuurde 

zender aan.

Verwijderen van een gekoppelde radiogestuurde schakelaar van 
een radiogestuurde zender

De handelswijze is exact gelijk aan die van het koppelen van de radiogestuurde schakelaar met de 

radiogestuurde zender. Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van de gebruikte radio-

gestuurde zender van het RS2W-radiogestuurde systeem.

Aan-/uitschakelen van de verbruiker

De  radiogestuurde  schakelaar  en  de  hierop  aangesloten  verbruiker  kunnen  pas  radiogestuurd 

worden in- of uitgeschakeld, wanneer hij op een radiogestuurde zender van het RS2W-radioges-

tuurde systeem is aangemeld. Raadpleeg hiervoor de bovenstaande beschrijving en tevens de 

gebruiksaanwijzing van de gebruikte radiogestuurde zender.
De verbruiker kan zoals gebruikelijk worden aan- of uitgeschakeld via de op de radiogestuurde 

schakelaar aangesloten wandschakelaar. 

Onderhoud

Het product is voor u onderhoudsvrij, open/demonteer het nooit. Laat het product uitsluitend door 

een vakman repareren en onderhouden. 

Bereik

Het bereik van de overdracht voor de radiogestuurde signalen tussen een radiogestuurde zender 

van het RS2W- radiogestuurde schakelbare systeem en de radiogestuurde schakelaar bedraagt 

bij optimale omstandigheden maximaal 150 m.

   Dit opgegeven bereik betreft het zgn. bereik in het “vrije veld” (bereik bij direct visueel 

contact tussen zender en ontvanger zonder storende invloeden).

In de praktijk zijn er evenwel muren of plafonds e.d. tussen de zender en ontvanger, waardoor de 

reikwijdte overeenkomstig kleiner is.
Door  de  verschillende  mogelijke  invloeden  op  de  radiogestuurde  overdracht  kan  helaas  geen 

bepaalde reikwijdte gegarandeerd worden. Niettemin is gebruik in eengezinswoningen normaal 

gesproken zonder problemen mogelijk. 

Het bereik kan gedeeltelijk negatief worden beïnvloed door:

•  muren, plafonds met gewapend beton, droogbouwwanden met metalen versterkingen
•  ramen met gecoat/opgedampt isolatieglas
•  de nabijheid van metalen & geleidende voorwerpen (bijv. verwarmingen)
•  de nabijheid van een menselijk lichaam
•  andere apparaten op dezelfde frequentie (bijv. draadloze koptelefoons, draadloze luidsprekers)
•  nabijheid van elektrische motoren/apparaten, transformatoren, voedingen, computers

Conformiteitsverklaring (DOC)

Hierbij  verklaren  wij,  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Straße  1,  D-92240  Hirschau,  dat  dit 

product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften, zoals 

opgenomen in Richtlijn 1999/5/EG. 

  De bij dit product behorende conformiteitsverklaring kunt u vinden op: 

 

www.conrad.com

Afvoer

  Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. 

 

 Het product dient aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke 

voorschriften te worden verwijderd. Lever het bijv. in bij het betreffende inzamelpunt.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ..........................................230 V/AC, 50 Hz
Aansluitvermogen ........................................ohmse belasting: max. 300 W (max. 1,3 A)

inductieve belasting: max. 30 W (0,13 A)

   Verbruikers met voornamelijk ohmse belasting zijn bijv. gloeilampen en verwarmingen. 

 

 Verbruikers met inductieve belasting zijn bijv. motoren, voorschakelapparaten, conven-

tionele transformatoren en energiebesparende lampen.

Zend-/ontvangstfrequentie ........................868,3 MHz
Bereik .............................................................max. 150 m (zie hoofdstuk “Bereik”)
Omgevingsvoorwaarden............................. temperatuur 0 °C tot +45 °C,  relatieve luchtvochtigheid 

0% tot 90%, niet condenserend

Afmetingen (H x B x D) ................................41 x 41 x 13 mm
Gewicht..........................................................ca. 25 g

Summary of Contents for 1243792

Page 1: ...ist Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden Halten Sie das Produkt fern von starken Magnetfeldern wie in der Nähe von Maschinen Elektromotoren oder Lautsprechern Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil mit brennbaren Gasen Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet Es besteht Explosions und Brandgefa...

Page 2: ...em Bedientaster ist aus an dernfalls kann der Anmeldevorgang nicht durchgeführt werden Starten Sie auf dem Funksender den Anlernvorgang Beispiel Auf dem 12 Kanal Funkhandsender des RS2W Funksystems sind dazu die beiden Tas ten ON und OFF des gewünschten Schaltkanals gleichzeitig so lange zu drücken bis die rote LED des Funkhandsenders blinkt Lassen Sie die beiden Tasten los die rote LED blinkt wei...

Page 3: ...et or other suitable enclosure The radio controlled switch must be disconnected from the power supply during installation First switch off all poles of the mains supply by switching off at the circuit breaker or removing the fuse and then also switch off the associated ground fault circuit breaker Secure it against unauthorised reconnection e g with a danger sign Afterwards check the mains connect...

Page 4: ...ocedure cannot be done Start the programming procedure at the radio transmitter Example Both buttons ON and OFF of the desired switch channel at the 12 channel hand held transmitter of the RS2W system must by pressed simultaneously until the red LED of the hand held transmitter starts flashing Release both buttons the red LED continues to flash the programming mode is activated Press the button at...

Page 5: ...roprié L interrupteur radio piloté doit uniquement être installé lorsqu il est hors tension coupé du cou rant Pour ce faire déconnectez d abord le cordon d alimentation électrique sur tous les pôles en coupant les coupe circuits automatiques ou en retirant le fusible avant de couper le disjonc teur de protection associé disjoncteur différentiel Assurez vous qu elle ne puisse être rétablie de maniè...

Page 6: ... de com mande est éteint Sinon le processus de connexion peut ne pas être réalisé Lancez le processus de connexion sur l émetteur radio Exemple Sur l émetteur radio portable à 12 canaux du système sans fil RS2W vous devez ap puyer simultanément sur les deux touches ON et OFF du canal de commutation souhaité jusqu à ce que le voyant LED rouge de l émetteur radio portable clignote Relâchez les deux ...

Page 7: ...r mag alleen worden uitgevoerd als de betref fende stroomgroep spannings stroomloos is Schakel hiervoor de elektrische netkabel alpolig uit door de bijbehorende zekeringsautomaten uit te schakelen resp de zekering eruit te draaien en aansluitend de bijbehorende aardlekschakelaar FI uit te schakelen Borg deze tegen onbevoegd herinschakelen bijv met behulp van een waarschuwingsbordje Controleer aans...

Page 8: ...diogestuurde zender Voorbeeld Op de radiogestuurde handzender met 12 kanalen van het RS2W radiogestuurde systeem moeten hiervoor de beide toetsen ON en OFF van het gewenste schakelkanaal gelijktijdig net zolang worden ingedrukt tot de rode LED van de radiogestuurde handzender knip pert Laat de beide toetsen los de rode LED blijft knipperen de aanmeldmodus is geactiveerd Houd de bedieningstoetsen o...

Reviews: