background image

  Mode d'emploi

 

Boîtier pour disque dur de 2,5“ (6,35 cm) /  

3,5“ (8,89 cm) Easy USB 3.0

 

Nº de commande 1218047

Utilisation prévue

Le boîtier pour disque dur permet d'utiliser un disque dur SATA à l'extérieur d'un 

ordinateur. Ce boîtier permet de monter un disque dur SATA de 8,89 cm (3,5“) ou 

de 6,35 cm (2,5“), au choix. Le disque dur inséré peut être contrôlé comme lecteur 

externe depuis un ordinateur, par interface USB 3.0. Le boîtier dispose de sa propre 

alimentation.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou 

modification  du  produit  est  interdite.  Si  vous  utilisez  le  produit  à  d'autres  fins  que 

celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, 

une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, 

électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le 

produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce 

mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous 

droits réservés.

Contenu d'emballage

•  Boîtier pour disque dur
•  Bloc d'alimentation
•  Câble USB
•  Mode d'emploi

Consignes de sécurité                       

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif 

aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de 

sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour 

une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité 

en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la 

responsabilité/garantie sera alors annulée.

•  Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des 

animaux domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un 

jouet pour enfants très dangereux.

•  Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du 

soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz 

inflammables, de vapeurs et de solvants.

•  N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser 

le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en 

toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles,
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions 

défavorables ou bien

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de 

chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode 

d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  Si vous avez l'intention de laisser ce produit inutilisé pendant longtemps, 

débranchez-le de la prise de courant et séparez le câble USB de 

l'ordinateur.

•  Ne déplacez pas le disque dur (HDD) en cours d'utilisation, vous risqueriez 

de l'abîmer. Une fois l'appareil éteint, attendez au moins 30 secondes 

avant de le déplacer.

•  Ce produit ne peut être utilisé qu'en intérieur, pas en plein air. 

Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle 

de bains, etc.

•  Utilisez uniquement le produit dans les régions à climat modéré, pas dans 

les régions à climat tropical.

•  Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et 

de réinsertion, la manipulation de cet appareil doit se faire sous la 

surveillance d'un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.

• 

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que les spécifications de la 

plaque signalétique correspondent à celles des prises de courant de votre 

domicile.

•  Le bloc d’alimentation appartient à la classe de protection II. Comme 

source de tension, il convient d’utiliser uniquement une prise de courant 

conforme (230 V/CA, 50 Hz) raccordée au réseau d’alimentation public.

•  Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas 

d’objets contenant des liquides à côté de l’appareil. Si du liquide ou un 

objet devait toutefois pénétrer à l’intérieur de l’appareil, mettez d’abord 

la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez par ex. 

le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise 

de  courant.  N’utilisez  ensuite  plus  le  produit  et  confiez-le  à  un  atelier 

spécialisé. 

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient d’être mis d’une 

pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte 

pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l‘appareil. Il y a en 

plus danger de mort par électrocution au niveau du bloc de la prise ! 

Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de 

le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre 

plusieurs heures.

•  Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - danger 

de mort par électrocution ! D’abord, coupez la tension d’alimentation de la 

prise du réseau sur laquelle il est branché (déconnectez le coupe-circuit 

automatique ou retirez le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel 

approprié de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les 

pôles). Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise 

de courant. Éliminez le bloc d’alimentation endommagé en respectant 

l’environnement. Ne l’utilisez plus. Remplacez le bloc d’alimentation par 

un autre du même type.

•  La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être 

facilement accessible.

•  Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source 

d’alimentation électrique.

•  Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement 

une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au 

réseau d‘alimentation public. Avant de brancher le bloc d‘alimentation, 

vérifiez si la tension indiquée sur le bloc d‘alimentation correspond à la 

tension délivrée par votre compagnie d‘électricité.

•  Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés 

avec les mains mouillées.

•  Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d‘alimentation de 

la prise de courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de 

préhension prévue à cet effet.

•  Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas 

écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.

•  Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou 

ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

•  Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant 

par temps d‘orage.

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes 

concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement 

de l`appareil.

• 

Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un 

spécialiste ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d`emploi n`a pas 

su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique 

ou à un expert.

Summary of Contents for 1218047

Page 1: ... das Produkt nur in gemäßigtem Klima nicht in tropischem Klima In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen Pru fen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz ob die Anschlusswerte am Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung u bereinstimmen Das Netzteil ist in Schutzklasse...

Page 2: ...ese zuerst partitioniert und formatiert werden bevor sie z B im Dateimanager des Betriebssystems erscheint und als Laufwerk verwendet werden kann Konsultieren Sie für das Formatieren die Bedienungsanweisungen des verwendeten Betriebssystems Wenn die Status LED 3 aufleuchtet ist die Festplatte betriebsbereit Die Datenübertragung kann stattfinden Die Status LED 3 blinkt sobald ein Datenaustausch sta...

Page 3: ... formation les ateliers de loisirs et de réinsertion la manipulation de cet appareil doit se faire sous la surveillance d un personnel responsable spécialement formé à cet effet Avant de brancher l appareil assurez vous que les spécifications de la plaque signalétique correspondent à celles des prises de courant de votre domicile Le bloc d alimentation appartient à la classe de protection II Comme...

Page 4: ...ntendu ce produit peut également fonctionner sur USB 2 0 mais pas à la même vitesse que sur USB 3 0 Avant d éteindre le produit déconnectez le disque dur sur votre ordinateur afin d éviter tout risque de perte de données Le cas échéant reportez vous à la documentation du fabricant de votre système d exploitation Pour éteindre l appareil débranchez le bloc d alimentation et séparez le câble USB de ...

Page 5: ...ins make sure that your local AC mains voltage matches the specifications on the nameplate The power adapter is constructed with protection class II Only a proper mains socket 230 V AC 50 Hz of the public supply net must be used as voltage source Never pour any liquids over electrical devices or put objects filled with liquid right next to the device If liquid or an object enters the interior of t...

Page 6: ...ting system manufacturer Turn the product off by removing the power adapter from the power supply and disconnecting the USB cable from the computer To avoid data loss never turn the product off when data exchange is in progress Maintenance and cleaning Always disconnect the product from the power supply before cleaning it Wait until the hard disk drive HDD has come to a standstill before moving th...

Page 7: ...men Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat niet in een tropisch klimaat In scholen opleidingscentra hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende toezicht worden gehouden op de bediening van dit apparaat Controleer voor het aansluiten aan het stroomnetwerk of de aansluitwaarden op het typeplaatje van het product overeenstemmen met die van het uitgangsvermoge...

Page 8: ...k via USB 2 0 worden gebruikt echter niet met de snelheid van USB 3 0 Voordat u het product uitschakelt werpt u de harde schijf uit via de computer om het verlies van gegevens te vemijden Neem eventueel een kijkje in de documentatie van de fabrikant van het besturingssysteem Schakel het product uit door de netspanningsadapter van de stroomvoorziening te halen en de USB kabel van de computer uit te...

Reviews: