background image

 

b) Plaats van opstelling, aansluiten

 

•   Monteer resp. gebruik het product op een plaats die niet bereikt kan wor-

den door kinderen.

 

•   U mag het product uitsluitend in de buurt van tuinvijvers, bronnen, zwem-

baden, fonteinen en dergelijke gebruiken als het product  via een aardlek-

schakelaar (FI-beschermingsschakelaar, lekstroom <= 30 mA) kan worden 

gebruikt.

 

   In Oostenrijk mag het product enkel in de buurt van zwembaden en tuinvij-

vers gemonteerd en gebruikt worden, als aanvullend op de aardlekscha-

kelaar (FI-beschermschakelaar,lekstroom <= 30 mA) een geschikte door 

ÖVE-gekeurde  veiligheids-  ontkoppeltransformator  wordt  voor  gescha-

keld.

 

•   Op  de  plaats  van  gebruik  mogen  de  omgevingstemperaturen  niet  rond 

dan wel onder het vriespunt (<= 0 °C) liggen. Bij die temperatuur bevriest 

het water in de fonteinpomp, door het grotere volume van het ijs zal de 

fonteinpomp worden vernield. Bewaar het product in de winter op een 

vorstvrije plaats.

 

•   In het geval dat u een verlengkabel gebruikt of als verlenging van de ka-

bels naar de fonteinpomp noodzakelijk is, dan mogen deze geen kleinere 

doorsnede hebben dan bij de fonteinpomp (zie het opschrift op de kabel).

 

   Gebruik  uitsluitend  verlengkabels  met  randaarde  die  geschikt  zijn  voor 

gebruik buitenshuis.

 

•   Bescherm de netkabel tegen hitte, olie/benzine en scherpe kanten, trap 

niet op de netkabel en rijdt er niet overheen (bijvoorbeeld met een kruiwa-

gen, fiets, auto). Knik de netkabel nooit, plaats er geen voorwerpen op.

 

•   Zorg ervoor dat de elektrische stekkerverbindingen zich op een plek be-

vinden die beschut is tegen overstromingen, anders bestaat levensgevaar 

door een elektrische schok!

 

c) Gebruik

 

•   Inspecteer het product voorafgaand aan elk gebruik op beschadigingen, 

inspecteer  bijv. de behuizing, afdichtingen, netkabels/ netstekkers.

 

   Gebruik het product niet in het geval u beschadigingen constateert. Re-

pareer een beschadigde netkabel niet! Er bestaat levensgevaar door een 

elektrische schok!

 

   Schakel,  als  het  product  reeds  op  de  netspanning  is  verbonden,  het 

desbetreffende stopcontact spanningsloos (schakel bijvoorbeeld de au-

tomatische veiligheidsschakelaar uit). Schakel bovendien de bijhorende 

FI-beschermschakelaar  uit,  zodat  het  stopcontact  op  alle  polen  van  de 

netspanning is ontkoppeld.

 

   Trek daarna pas de netstekker van de fonteinpomp uit het stopcontact. 

Gebruik het product daarna niet langer, maar breng het naar een repara-

tiewerkplaats.

 

  Laat reparaties door een vakman uitvoeren!

 

•   Stel - als aannemelijk is dat gebruik zonder enig gevaar niet langer mo-

gelijk  is  -  de  fonteinpomp  buiten  bedrijf  en  borg  hem  tegen  onbedoeld 

gebruik, trek de netstekker uit het stopcontact. U mag aannemen dat het 

apparaat niet meer zonder gevaar te gebruiken is, als:

 

-   de pomp of de aansluitkabel duidelijke beschadigingen vertonen

 

-  de pomp niet meer werkt

 

-   de pomp onder ongunstige omstandigheden getransporteerd of opge-

slagen werd

 

-  het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig is geweest

 

•   Het product is geschikt voor een netspanning van 230 V/AC, 50 Hz gele-

verd door het openbare lichtnet. U mag het product nooit onder een an-

dere spanning gebruiken.

 

•   Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet meer ge-

bruikt en als u storingen wilt verhelpen of een reiniging ofwel onderhoud 

wilt uitvoeren.

 

•   Trek de stekker nooit aan de kabel uit de contactdoos. Trek de netstekker 

altijd bij de zijdelingse greepvlakken uit het stopcontact.

 

•   U mag de netstekker nooit met vochtige of natte handen aanraken. Dit kan 

levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben!

 

•   Transporteer het product alleen aan de draaggreep, nooit aan de netka-

bel.

 

•   U mag de uitlaat van de fonteinpomp niet blokkeren als de fonteinpomp in 

gebruik is. Het product is niet beveiligd tegen langdurig drooglopen (lan-

ger dan 2 minuten). 

 

•   De te verpompen vloeistof moet zo schoon mogelijk zijn. Door verontrei-

nigingen (bijvoorbeeld zand, aarde, bladeren en dergelijke) zal de pomp 

niet alleen sneller slijten en hierdoor een kortere levensduur hebben, de 

aandrijfrotor van de fonteinpomp kan hierdoor ook mechanisch blokkeren 

en alle aanzuigopeningen kunnen verstopt raken. 

 

   Bovendien verstoppen kleine verontreinigingen ook de sproeiopeningen 

van de meegeleverde spuitkoppen.

O

  Gebruiksaanwijzing

  Fonteinpomp, roestvast staal, 120 W

 

Bestelnr. 1217918

Beoogd gebruik

De fonteinpomp is bedoeld voor privé-gebruik bijvoorbeeld in een hobbytuin. Het pro-

duct is niet bedoeld voor het bewateren respectievelijk voor bewateringssystemen in 

bedrijven, bij fabrieken of ten behoeve van openbare ruimten (bijvoorbeeld tuininstal-

laties).
Met behulp van verschillende, uitwisselbare spuitkoppen kan het door de fonteinpomp 

opgevoerde water op een visueel aantrekkelijke manier worden uitgespoten.
Als te verpompen vloeistof is uitsluitend helder water toegestaan (bijvoorbeeld in een 

vijver of iets dergelijks). Verpomp nooit andere vloeistoffen (bijvoorbeeld zout water, 

benzine, stookolie of levensmiddelen). De temperatuur van de pompvloeistof mag niet 

hoger zijn dan +35 ℃.
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, berg deze goed op. Overhandig het pro-

duct uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden. Houd rekening met alle 

veiligheidsvoorschriften en informatie uit deze gebruiksaanwijzing.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van 

het  product,  bovendien  is  dit  met  risico’s  van  b.v.  kortsluiting,  brand  of  elektrische 

schokken verbonden. 
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-

naren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Fonteinpomp
•  Verschillende spuitkoppen
•  Verlengpijp
•  T-stuk met afsluiter
•  Gebruiksaanwijzing

Verklaring van pictogrammen, opschriften

   Het pictogram met de bliksemschicht wordt gebruikt als er gevaar bestaat 

voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok.

   Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de 

bediening. 

  Het „pijl”-pictogram wijst op speciale tips en gebruiksaanwijzingen.

Veiligheidsaanwijzingen

 

 Bij  schade,  veroorzaakt  door  het  niet  raadplegen  en  opvolgen  van  deze 
gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolg-
schade zijn wij niet aansprakelijk! 

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig 
gebruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet 
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

 

a) Algemeen

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen 

en/of veranderen van het product niet toegestaan. Hierdoor vervalt bo-

vendien de waarborg/garantie!

 

•   Het product is geen speelgoed. Kinderen kunnen de gevaren die samen-

hangen met de omgang met elektrische apparatuur niet inschatten. 

 

•  Het product voldoet aan beschermingsgraad IPX8. 

 

•   Het product is opgebouwd in beschermingsklasse I. Als spanningsbron 

mag uitsluitend een stopcontact met randaarde, conform de voorschriften 

voor (230 V/AC, 50 Hz) en aangesloten op het openbare lichtnet, worden 

toegepast.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs 

van geringe hoogte - kan het beschadigd raken. 

Summary of Contents for 1217918

Page 1: ...schutzschalter FI Schutzschalter Fehlerstrom 30 mA ein geeigneter ÖVE geprüfter Sicherheits Trenntransformator vorgeschaltet wird Am Betriebsort dürfen keine Umgebungstemperaturen um bzw unter dem Gefrierpunkt 0 C auftreten Dabei gefriert das Wasser in der Spring brunnenpumpe das höhere Volumen von Eis zerstört die Springbrunnen pumpe Lagern Sie das Produkt im Winter trocken und frostfrei ein Fall...

Page 2: ...ine Wartung oder beim Einlagern im Winter so gehen Sie wie folgt vor Trennen Sie die Springbrunnenpumpe von der Stromversorgung ziehen Sie den Netzstecker vollständig aus der Netzsteckdose Ziehen Sie die Springbrunnenpumpe am Tragegriff oder einem daran angebrachten Befestigungsseil aus dem Wasser Die Springbrunnenpumpe darf niemals über das Netzkabel oder den Schlauch herausgezogen bzw transporti...

Page 3: ...er of a life threatening electric shock Carry the product using the carrying handle never carry it by the power cord Do not block the discharge unit of the fountain pump while it is in opera tion The product is not protected against longer dry runs 2 minutes The fluid medium should be as clean as possible Impurities e g sand earth leaves etc cause higher wear thus reducing the life span of the fou...

Page 4: ...ect the fountain pump from the power supply pull the power plug from the mains socket Take the fountain pump out of the water using the carrier handle or the fastening rope attached Never lift or carry the fountain pump using the hose or the mains cord Oth erwise the power cord may get damaged risk of an electric shock If a hose is mounted to the fountain pump e g via the T socket then disconnect ...

Page 5: ...un risque d électrocution mortelle Transportez le produit uniquement en le tenant par la poignée mais jamais par le cordon d alimentation Ne bloquez pas la sortie de la pompe pour fontaine quand elle est en fonc tionnement Le produit n est pas protégé contre le fonctionnement à sec 2 minutes Le liquide pompé doit être aussi clair que possible Les impuretés p ex sable terre feuille ne provoquent pa...

Page 6: ...ge hivernal procédez comme suit Déconnectez la pompe pour fontaine claire de l alimentation débranchez la fiche d alimentation de la prise de courant Sortez la pompe pour fontaine hors de l eau à l aide de la poignée ou avec une corde attachée La pompe pour fontaine ne doit jamais être enlevée ou transportée en tirant sur le cordon d alimentation ou le tuyau Le cordon d alimentation pourrait en êt...

Page 7: ...Transporteer het product alleen aan de draaggreep nooit aan de netka bel U mag de uitlaat van de fonteinpomp niet blokkeren als de fonteinpomp in gebruik is Het product is niet beveiligd tegen langdurig drooglopen lan ger dan 2 minuten De te verpompen vloeistof moet zo schoon mogelijk zijn Door verontrei nigingen bijvoorbeeld zand aarde bladeren en dergelijke zal de pomp niet alleen sneller slijte...

Page 8: ...koppelt u deze van de fonteinpomp Laat achtergebleven water uit de fonteinpomp lopen door deze scheef te houden Droog de fonteinpomp en de netkabel af Maak zo nodig de buitenzijde en de filter schoon Wikkel de netkabel op Sla gedurende de winter de fonteinpomp in een droge en vorstvrije ruimte op Denk er ook aan de buitenshuis gelegde slangen te ledigen om vorstschade te voorkomen open eventuele a...

Reviews: