Renfert 1822-0000, Instruction Manual

Page: 27 / 68

1. Introduzione
Grazie di aver deciso di comperare un apparecchio
per miscelazione sottovuoto Twister evolution .
Si prega di leggere attentamente queste
istruzioni per l’uso e di osservare le av-
vertenze in esse contenute; in questo modo
si garantisce una lunga durata ed un funzio-
namento regolare dell’apparecchio.
2. campo di applicazione
Il miscelatore sottovuoto Twister evolution serve a
miscelare in modo omogeneo e senza bollicine sola-
mente i materiali per la riproduzione dentale e i mate-
riali per i modelli, i gessi, i rivestimenti e i siliconi.
2.1 Condizioni ambientali
(secondo DIN EN 61010)
L’apparecchio deve funzionare solo alle condizioni
seguenti:
• in ambienti chiusi,
• ad un’altitudine non superiore ai 2.000 m sul livello
del mare,
• ad una temperatura ambiente di 5 - 40ºC,
[41 - 104ºF] *),
• con un’umidità relativa massima dell'aria dell'80%
ad una temperatura di 31ºC [87,8ºF], e decrescen -
te linearmente fino al 50% a una temperatura di
40ºC [104ºF] *),
• con alimentazione elettrica di rete se le oscillazioni
di tensione non superano il valore nominale del
10%,
• con categoria di sovratensione II,
• con grado di inquinamento 2.
*) A temperature comprese tra 5 e 30ºC [41 - 86ºF] l’apparecchio
può essere impiegato con un’umidità relativa massima dell’aria
dell’80%. A temperature tra 31 e 40ºC [87,8 - 104ºF] l’umidità
dell’aria deve decrescere proporzionalmente per garantire
il corretto funzionamento dell’apparecchio (ad es. a 35ºC
[95ºF] = 65% di umidità dell’aria, a 40ºC [104ºF] = 50% di
umidità dell’aria). A temperature che superano i 40ºC [104ºF]
l’apparecchio non deve essere utilizzato.
3. Avvertenze di pericolo
3.1 Simboli utilizzati
Nel presente manuale e sull’apparecchio si trovano
dei simboli che hanno il significato seguente:
Pericolo
Sussiste pericolo immediato di lesioni.
Tensione elettrica
Pericolo dovuto alla tensione elettrica.
Attenzione
In caso di inosservanza sussiste il perico-
lo di danneggiare l’apparecchio.
Avvertenza
Utile descrizione offerta per facilitare l’uso
dell’apparecchio.
Utilizzare solamente in ambienti chiusi.
Prima di aprire l’apparecchio, staccare
dalla rete elettrica togliendo la spina dalla
presa di rete.
Rispettare le istruzioni per l’uso.
3.2 Avvertenze di pericolo
• Il Twister evolution è un apparecchio elettrico
con un certo potenziale di pericolosità.
• Mettere in servizio l’apparecchio solamente se
questo dispone di una spina per la rete elettrica
conforme al sistema nazionale. Un’eventuale
sostituzione della spina deve essere effettuata
solamente da un elettr otecnico specializzato.
• Mettere in servizio l’apparecchio solamente se
i dati riportati sulla targhetta corrispondono
ai valori di tensione e di frequenza della rete
elettrica locale.
• Allacciare l’apparecchio alla rete elettrica
solo se questa dispone di una messa a terra
adeguata.
• Utilizzare solamente in ambienti chiusi.
L’apparecchio è stato costruito per l’impiego in
ambienti asciutti e non deve essere utilizzato
o tenuto all’aperto, esposto all’umidità o in
luoghi dove potrebbe bagnarsi.
• Sostituire immediatamente un cavo di rete
danneggiato.
• Le riparazioni sull’apparecchio aperto devono
essere eseguite solamente da personale
specializzato ed autorizzato.
• Prima di eseguire dei lavori di manutenzione,
staccare l’apparecchio dalla rete elettrica.
• Le manipolazioni eseguite sul sistema di
agganciamento automatico della tazza e
sulla presa d’aria possono danneggiare
l’apparecchio e causare delle lesioni.
• Utilizzare l’apparecchio solamente per
miscelare gessi, rivestimenti e siliconi.
• Non inserire mai l’agitatore senza la tazza di
miscela.
Twister evolution
No. 1822-0000 / 1822-1000 / 1822-2000
ITALIANO