Renfert 1803-0000, Instruction Manual

Page: 47 / 142

- 1 - ES
Recortadora MTplus
No.1803-x000 /-x500
3. Aviso de peligros
Tener en cuenta las normas de preven-
ción de accidentes de la mutua laboral,
así como las siguientes instrucciones
de seguridad para el recortado:
El MTplus es un aparato eléctri-
co que encierra cierto potencial
de peligrosidad. Este aparato
tan sólo debe conectarse/usar-
se por personal especializado
y autorizado después de haber
comprobado la conformidad con
las normas específicas de cada
país.
Con la corriente conectada, no
tocar nunca el disco de recortar.
Si se pone en marcha la recorta-
dora de forma imprevista, existe
el peligro de accidentarse.
No trabajar en la recortadora con
pelo largo suelto o ropa suelta o
ancha. Existe peligro de acci-
dente debido a quedar atrapado
y rebibinado.
Este aparato sólo está cons-
truido para recortar modelos de
yeso. El recorte de revestimien-
tos produce polvos canceríge-
nos.
No abrir la tapa delantera con
el motor en marcha. La desco-
nexión de seguridad del motor
no produce la detención inme-
diata de la muela.
Abrir la tapa delantera sólo
cuando la muela esté totalmente
detenida.
Llevar gafas protectoras al re-
cortar.
ESPAÑOL
1. Introducción
Nos alegra que se haya decidido por la
adquisición de una MTplus . La recortado-
ra es nueva en cuanto a funcionamiento,
capacidad, seguridad y moldeo. Sírvase
tener en cuenta las siguiente instrucciones:
2. Campo de aplicación
La MTplus es una rectificadora que pule
modelos de yeso en empresas técnicas
dentales. Puede utilizarse opcionalmente
como recortadora en húmedo o en seco.
2.1 Condiciones ambientales
(según la norma DIN EN 61010-1)
Sólo debe operarse el MTplus :
• en el interior,
• hasta una altura de 2000 m sobre el
nivel del mar,
• a una temperatura ambiente de
5 - 40 ºC [41 - 104ºF]
*)
,
• a una humedad relativa máxima del
80 % a 31 ºC [87,8 ºF], descendiendo
linealmente hasta una humedad relativa
del 50 % a 40 ºC [104 ºF]
*)
,
• estando enchufado a la corriente,
cuando las oscilaciones de la tensión
eléctrica no son mayores del 10 % del
valor nominal,
• en caso de grado de ensuciamiento 2.
• en caso de categoría de sobretensión II.
*) El aparato puede ponerse en servicio a una
temperatura de 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] y una
humedad atmosférica de hasta un 80 %.
En caso de temperaturas de 31 - 40 ºC
[87,8- 104 ºF], la humedad atmosférica debe
disminuirse proporcionalmente, a fin de ga -
rantizar la disponibilidad de servicio (p.ej., a
una temperatura de 35 ºC [95 ºF] = humedad
atmosférica del 65 % y a una temperatura de
40 ºC [104 ºF] = humedad atmosférica del
50 %. El aparato no debe accionarse en caso
de temperaturas superiores a 40 ºC [104ºF].