Servicio de Garantía para EE.UU.
En Estados Unidos, el servicio es proporcionado por los
Centros de Servicio de propiedad de nuestra Compañía y
por más de 300 Distribuidores Autorizados de Serv i c i o .
Los Distribuidores Autorizados Centros de Servicio pueden
encontrarse en las páginas amarillas de su guía telefóni-
c a . Si desea, puede enviar por correo el producto, con el
flete pag a d o , a Remington Products Company, L . L . C . ,6 0
Main Street, B r i d g e p o r t , CT 06604 A t e n c i ó n :
Departamento de Serv i c i o .
Servicio Internacional de Garantía
Puede obtenerse servicio bajo la garantía Remington fuera
de Estados Unidos por los Distribuidores Autorizados y
Distribuidores de Servicio Remington. S í rvase consultar en
su directorio telefónico local la ubicación más próxima.
Para preguntas y comentarios, escriba a:
Remington Products Company, L . L . C .
50 Commerce Drive
Tr u m b u l l , CT 06611-5403
A t e n c i ó n : Asuntos del Consumidor
Remington y Shaver Saver son marcas comerciales de Remington Corporation L.L.C.
© 2002 R.P. C ,L . L . C . Trabajo # S02-086 11/02 P/N 11880
Garantía Plena de Dos Años
Remington garantiza que su producto, excepto como se indica a
c o n t i n u a c i ó n ,e s t á , a la fecha de compra, libre de defectos en mat e-
riales y mano de obra. Remington corregirá cualquier defecto sin
costo para usted si devuelve el producto completo ya sea en persona
o por correo, con el flete pag a d o , a un Centro de Servicio de
propiedad de la Compañía Remington o a un Distribuidor de Serv i c i o
Autorizado dentro de los dos años de la fecha de compra.
No devuelva el producto a la tienda minorista donde lo compró.
Esta garantía no cubre daños por accidente, uso incorrecto, abuso o
por la fijación de un accesorio o alteración no autorizados al produc-
to o por la conexión del producto a cualquier corriente o voltaje que
no sean los especificados en un folleto de instrucciones adjunto, o
por algunas otras condiciones fuera de nuestro control.
REMINGTON NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO O
PERJUICIO INCIDENTE, ESPECIAL O CONSECUENTE. A d e m á s ,E S TA
GARANTÍA NO CUBRE EL CONJUNTO DEL CABEZAL DE NUESTRA
MÁQUINA DE A F E I TA R .
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO SIN ESTA R
L I M I TADAS A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD Y COMERCIAL-
I Z A C I Ó N , ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A DOS AÑOS DE LA
FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL.
Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede tener
también otros derechos que varían de un estado a otro. A l g u n o s
estados no permiten la exclusión o limitación de daños y perjuicios
incidentes o consecuentes o limitaciones a la duración de una
garantía implícita, de modo que las limitaciones y exclusiones
anteriores pueden no serle de ap l i c a c i ó n .
No se asume ninguna responsabilidad ni obligación por la instalación
o mantenimiento de este producto.
Z
Oferta de Devolución de su Dinero Remington
®
Si dentro de los 30 días de haber comprado su Máquina de A f e i t a r
R e m i n g t o n
®
E S - 1 0 0 0 , no está satisfecho con su afeitadora y desea
la devolución de su dinero, basta que devuelva su afeitadora, j u n t o
con el recibo de compra, a la tienda minorista donde compró la
a f e i t a d o r a . Remington reembolsará a todos los minoristas que
acepten las máquinas de afeitar dentro de los 30 días de la fecha
de compra. El servicio de garantía debe ser realizado por un Centro
de Servicio de propiedad de la Compañía Remington o a un
Distribuidor de Servicio Autorizado y los daños o perjuicios de
cualquier clase resultantes del servicio por cualquier otra persona
no están cubiertos por la garantía. Si tiene alguna pregunta con
respecto a esta garantía de devolución de su dinero, s í rvase llamar
al 800-736-4648 en EE.UU.
Remington Products Company, L . L . C .
60 Main Street
B r i d g e p o r t , CT 06604
HECHO EN CHINA
Visítenos en www. r e m i n g t o n - p r o d u c t s . c o m
Preguntas o Comentarios: Sírvase llamar al 800-736-
4648 en EE.UU.
