background image

18

19

20

LEARN MORE ABOUT THE FULL

RELOOP PRODUCT RANGE AT

Declaration of Conformity with regard to the Radio Equipment Directive 2014/53/EU

Manufacturer:

Global Distribution GmbH & CO. KG

Schuckertstraße 28, 48153 Münster, Germany

Bluetooth:
Output power ...........4dBm
Frequency band(s).... 2.4GHz ~ 2.48GHz unlicensed ISM band

[*] RELOOP RT-1 BT

English:

Hereby, “Global Distribution GmbH & CO. KG” declares that the radio equip-

ment type [*] is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following 

internet address: https://www.reloop.com/product-compliance

Suomi:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [*] on 

direktiivin 2014/53/EU mukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on

saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:

https://www.reloop.com/product-compliance

Nederlands:

Hierbij verklaar ik, “Global Distribution GmbH & CO. KG”, dat het type radioap-

paratuur [*] conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres:

https://www.reloop.com/product-compliance

Français:

Le soussigné, “Global Distribution GmbH & CO. KG”, déclare que l’équipement 

radioélectrique du type [*] est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adres-

se internet suivante: https://www.reloop.com/product-compliance

Svenska:

Härmed försäkrar “Global Distribution GmbH & CO. KG” att denna typ av 

radioutrustning [*] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på 

följande webbadress: https://www.reloop.com/product-compliance

Dansk:

Hermed erklærer “Global Distribution GmbH & CO. KG”, at radioudstyrstypen 

[*] er I overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.

EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på

følgende internetadresse: https://www.reloop.com/product-compliance

Deutsch:

Hiermit erklärt “Global Distribution GmbH & CO. KG”, dass der Funkanlagen-

typ [*] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden

Internetadresse verfügbar: https://www.reloop.com/product-compliance

Ελληνικά:

Με την παρούσα ο/η “Global Distribution GmbH & CO. KG”, δηλώνει ότι ο 

ραδιοεξοπλισμός [*] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην

ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:

https://www.reloop.com/product-compliance

Italiano:

Il fabbricante, “Global Distribution GmbH & CO. KG”, dichiara che il tipo di 

apparecchiatura radio [*] è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al segu-

ente indirizzo Internet: https://www.reloop.com/product-compliance

Español:

Por la presente, “Global Distribution GmbH & CO. KG” declara que el tipo de 

equipo radioeléctrico [*] es conforme con la Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la 

dirección Internet siguiente: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Português:

O(a) abaixo assinado(a) “Global Distribution GmbH & CO. KG” declara que 

o presente tipo de equipamento de rádio [*] está em conformidade com a 

Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no

seguinte endereço de Internet: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Čeština:

Tímto “Global Distribution GmbH & CO. KG” prohlašuje, že typ rádiového 

zařízení [*] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

https://www.reloop.com/product-compliance

Eesti:

Käesolevaga deklareerib “Global Distribution GmbH & CO. KG”, et käesolev 

raadioseadme tüüp [*] vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaa-

dressil: https://www.reloop.com/product-compliance

Magyar:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” igazolja, hogy a [*] típusú rádióberen-

dezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő

internetes címen: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Latviešu valoda:

Ar šo “Global Distribution GmbH & CO. KG” deklarē, ka radioiekārta [*] atbilst 

Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta

vietnē: https://www.reloop.com/product-compliance

Lietuvių kalba:

Aš, “Global Distribution GmbH & CO. KG”, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas 

[*] atitinka Direktyvą 2014/53/ES.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto

adresu: https://www.reloop.com/product-compliance

Malti:

B’dan, “Global Distribution GmbH & CO. KG”, niddikjara li dan it-tip ta’ tagħmir 

tar-radju [*] huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli

f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Slovenčina:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie 

typu [*] je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej

adrese: https://www.reloop.com/product-compliance

Slovenščina:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” potrjuje, da je tip radijske opreme [*] 

skladen z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem

spletnem naslovu: https://www.reloop.com/product-compliance

Română:

Prin prezenta, “Global Distribution GmbH & CO. KG” declară că tipul de 

echipamente radio [*] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la

următoarea adresă internet: 

https://www.reloop.com/product-compliance

български:

С настоящото “Global Distribution GmbH & CO. KG” декларира, че този тип

радиосъоръжение [*] е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.

Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може

да се намери на следния интернет адрес: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Polski:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” niniejszym oświadcza, że typ 

urządzenia radiowego [*] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym

adresem internetowym:

https://www.reloop.com/product-compliance

Norsk:

Herved “Global Distribution GmbH & CO. KG” erklærer at radioutstyr type [*] 

er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.

Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

følgende internettadresse: 

https://www.reloop.com/product-compliance

Íslenska:

Hér með “Global Distribution GmbH & CO. KG” lýsir yfir að tegund þráðlausan 

búnað [*] er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB.

The fullur texti af ESB-samræmisyfirlýsingu er í boði á eftirfarandi

veffangi: https://www.reloop.com/product-compliance

Hrvatski:

“Global Distribution GmbH & CO. KG” ovime izjavljuje da je radijska oprema 

tipa [*] u skladu s Direktivom 2014/53/EU.

Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj

internetskoj adresi: https://www.reloop.com/product-compliance

Türk:

Burada. “Global Distribution GmbH & CO. KG” radyo ekipmani turunun [*] 

2014/53/EU direktiflerine uyumlu oldugunu beyan eder.

Avrupa uyumluluk beyaninin tam metni belirtilen internet sitesinde

mevcuttur: https://www.reloop.com/product-compliance

DoC.v.10

18

Summary of Contents for RT1 BT

Page 1: ...et respecter les instructions de ce mode d emploi Ce produit est conforme aux directives europ ennes et nationales la conformit a t certifi e et les d clarations et documents sont en possession du fa...

Page 2: ...wird Vergewissern sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre und die Sicherheit Dritter Stellen Sie keine Fl ssigkeitsbeh lter die leicht umfallen k nnen auf dem Ger t oder in desse...

Page 3: ...abeger t zu verwenden aktivieren Sie das Bluetooh Pairing Ihres Wiedergabeger tes und dr cken Sie anschlie end bitte die Pairing Taste 19 des RT 1 BT Der Pairing Vorgang wird durch blaues Blinken der...

Page 4: ...est any containers filled with liquid that could easily spill onto the device or in its immediate vicinity If however fluids should access the inside of the device immediately disconnect the mains plu...

Page 5: ...e pick up arm lift 13 into the DOWN position Guide the pick up arm 11 just before the turntable 1 Adjust the balancing weight 16 by turning it clockwise as such that the pick up arm does not lean up n...

Page 6: ...bles pour votre s curit personnelle et celle de tiers Ne placez jamais des r cipients de liquides susceptibles de se renverser sur l appareil ou proximit directe En cas d infiltration de liquides dans...

Page 7: ...r 8 Fixez le cache antipoussi re 22 sur les charni res du cache antipoussi re 23 de l unit principale REMARQUE Lors de la lecture de disques veuillez retirer le cache antipoussi re 22 afin d viter les...

Page 8: ...ar con facilidad En caso de que penetre l quido en el interior del equipo retire de inmediato el enchufe de la red Haga que un t cnico de servicio cualificado compruebe el equipo antes de volverlo a u...

Page 9: ...n Bluetooth no est activa Para conectar un dispositivo de reproducci n con Blu etooth active la sincronizaci n Bluetooth de dicho dispositivo y a continuaci n pulse el bot n de sincronizaci n 19 del R...

Page 10: ...uladu se sm rnic 2014 53 EU pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na t to internetov adrese https www reloop com product compliance Eesti K esolevaga deklareerib Global Distribution GmbH CO KG et...

Page 11: ...f r Druckfehler Subject to alterations Illustrations similar to original product Misprints excepted Sous r serve de modifications techniques Toutes les illustrations sont similaires Aucune responsabi...

Reviews: