Relax Light 695-RF, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 15

3
¡Importante!
Antes de montar la ducha, compruebe que el producto no
ha sufrido daños durante el transporte. La empresa no
será responsable de daños en los productos ya montados.
Para limpiar, use sólo el detergente recomendado o un
limpiador de pH neutro. No utilice disolventes, detergentes
abrasivos, ácidos alcalinos, oxidantes o a base de cloro.
Herramientas de montaje necesarias:
Nivel, lápiz, buril, martillo, taladro, pedacito 6 milímetros
de la pared, destornillador phillips, silicón, cinta escocesa.
Atención:
Compruebe que los puntos de fijación no coinciden
con las líneas eléctricas o el gas. Los tapones y los
tornillos suministrados con la cabina de ducha, sólo son
adecuados para paredes de mampostería. Para diferentes
construcciones de pared y tipos de materiales, utilice
los sujetadores adecuados. Use sólo silicona o material
aislante adecuado para las superficies en las que montará
la cabina de ducha. El montaje, montaje y sellado de la
ducha en la pared debe realizarse de forma precisa y
profesional. Si tiene alguna duda sobre los procedimientos
de montaje e instalación, póngase en contacto con nuestro
servicio de atención al cliente.
Sellado de silicona:
Una vez que se ha completado el montaje, limpie la ducha
y las baldosas. Selle los perfiles de equilibrio de carga y el
vidrio aplicando una línea de sellador a lo largo de estos
bordes. Deje que se seque durante 24 horas antes de usar
el puesto de ducha.
Važno!
Prije sastavljanja tuš, provjerite da proizvod nije oštećen
tijekom transporta. Društvo neće biti odgovoran štete
na proizvode već montirani. Za čišćenje, samo koristiti
preporučene deterdženta ili sredstvo za čišćenje pH
neutralan. Nemojte koristiti otapala, abrazivna sredstva za
čišćenje, alkalna, oksidacijom ili na bazi klora kiseline.
Potrebni montažni alati:
Razina, olovka, burin, čekić, bušilica, bit 6 mm na zid, križni
odvijač, silikon, selotejp.
Pažnja:
Provjerite da pričvrsne točke ne podudaraju s vodova ili
plin. Utikači i vijke isporučene sa tuš kabinom, prikladne
su samo za ziđa. Za različite zidne konstrukcije i vrste
materijalnih, molimo vas da koristite odgovarajuće elemente
za učvršćivanje. Koristite samo silikon ili izolacijskog
materijala pogodna za površine na kojima ćete popeti na
tuš kabinu. Zid za montažu, montažu i brtvljenje tuš treba
biti izvedena na precizan i stručan način. Ukoliko imate bilo
kakvih dvojbi u pogledu montaže i instalacije postupaka,
obratite se našoj službi za korisnike.
Silikon za brtvljenje:
Nakon što je skupština je završena, očistite tuš kabinu i
pločice. Seal profile uravnoteženje opterećenja i stakla
nanošenjem liniju ljepila uz tih rubova. Pustiti da se osuši
24 sata prije korištenja tuš kabinu.
مهم!
ةيلوؤسم راضرلأا نوكت نأ ةكشرلل زوجي لا .لقنلا ءانثأ فلت لم جتنلما نأ نم ققحتلا ىجري ،مماحلا عيمجت لبق
مقرلا دياحم فيظنت ليكو وأ اهب صىولما تافظنلما مادختسا درجمو ،فيظنتل .لعفلاب اهعيمجت تاجتنلما نع
رولكلا لىع مئاقلا ضماحلأا وأ ةدسكؤلما ،ةيولقلا ،خلج تافظنلماو تابيذلما مدختست لا .ينيجورديهلا.
ةبولطلما عيمجتلا تاودأ:
يدنلتكسلاا ،نوكيليس ،يغابرلا كفم سبيليف ،مم 6 لايلق رادجلاو ،رفحلا ،ةقرطلما ،نيروب ،صاصر ملق ،ىوتسم.
هابتنا:
،ةلطمالما شد عم ةرفوتلما يرماسمو سباقلماو .زاغلا وأ ءابرهكلا طوطخ عم قباطتت لا طبرلا طاقن نأ نم دكأت
مادختسا .ةبسانلما تاباحسلا مادختسا ىجري ،داولما عاونأو ةفلتخلما رادج لكايهل .ءانبلا ناردجلل طقف ةبسانم يه
،رادجلا بيكرت ذيفنت متي نأ بجي .ةلطمالما شد بيكرت فوس يتلا حطسلأل ةبسانم ةلزاع داوم وأ طقف نوكيليس
،بيكترلاو عيمجتلا تاءارجإب قلعتي مايف كوكش يأ كيدل ناك اذإ .ةينهلماو ةقيقد ةقيرطب مماحلا متخو ،عمجتلاو
ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا ىجري.
متخ نوكيليسلا:
طخ قيبطت قيرط نع جاجزلاو ةنزاوم حملام متخ .طلابلاو شد كشك فيظنتو ،عمجتلا نم ءاهتنلاا درجبمو
ةلطمالما شد مادختسا لبق ةعاس 24 ةدلم فجتل اهكرتا .فاوحلا هذه لوط لىع بسرت.
AR
ES HR