Measures prior to commissioning
Operating_Manual_Fan_KXE_04_en.docx
69 / 128
Information plate for bearing filled with special anti-corrosion
oil:
ACHTUNG:
Die Stehlager sind mit einem Spezial-Konservierungsöl gefüllt.
Maßnahmen vor Erstinbetriebnahme:
Schritt 1:
Spezialkonservierungsöl ablassen
Bei Verwendung von mineralischem Öl als Betriebsöl:
Schritt 2:
Lager mit Betriebsöl füllen (Ölsorte und Ölmenge gemäß Angaben des Lagerschildes
beachten)
Bei Verwendung von synthetischem Öl als Betriebsöl:
Schritt 2:
Lager bis zum maximalen Betriebsfüllstand mit Betriebsöl füllen, anschließend ca. 30
Minuten lang spülen, danach dieses Öl betriebswarm ablassen und schließlich erneut
mit frischem Betriebsöl die Lager füllen (Ölsorte und Ölmenge gemäß Angaben des
Lagerschildes beachten)
ATTENTION
:
The single bearings are filled with special anti-corrosion oil.
Measures before initial start-up and commissioning:
Step 1:
Drain the special anti-corrosion oil.
In case the operating oil is mineral oil:
Step 2:
Fill the bearing with the operating oil. Oil type and quantity according to the oil bearing
plate.
In case the operating oil is synthetic oil:
Step 2:
Fill the bearings up to maximum operating oil level with the operating oil and rinse the
bearings with this oil filling for about 30 minutes. Afterwards, drain the oil still warm and
re-fill the bearings with fresh operating oil. Oil type and quantity according to the oil
bearing plate.
Fig. 8-14 Anti-corrosion oil information plate
