background image

21

8

Maik - Lampe à insectes rechargeable

Consignes pour remplacer le tube
Pour remplacer le tube, éteindre et débrancher l’appareil, puis attendre au moins 3 
minutes pour que toute électricité résiduelle soit évacuée des fils internes. Puis retirer la 
grille arrière en retirant les quatre vis. Tourner le tube jusqu’à ce que les deux chevilles 
soient dans l‘alignement des fentes sur les supports de la lampe puis le faire glisser vers 
l‘extérieur au travers des fentes. Pour mettre l’ampoule neuve, procéder en ordre inverse. 
Remarque : Manipuler le tube avec délicatesse pour ne pas risquer de l‘abîmer.

Remarque : L’appareil présente un voltage élevé, Ce qui présente des dangers.

Entretien
·  Veuillez vous assurer que le chargeur n’est pas branché sur l’appareil.
·   Retirer la partie coulissante de la plaque du fond de l’appareil pour éliminer les 
  insectes morts.
·  Eliminer les insectes morts de la grille à l’aide d’une petite brosse avec un manche en  
  plastique.
·   Il est recommandé de nettoyer fréquemment.

Caractéristiques techniques
Dimensions de la lampe à insectes : 200×100×320 mm
Lumière fluorescente : 4 watts
Pile rechargeable : 6 V, 4.5 Amp heure
Adaptateur AC/DC (classe II avec transformateur isolant de sécurité)
Entrée : 220 V~50 Hz  100 mA  AC 
Sortie : 12 V  500 mA  DC

Consignes de sécurité importantes
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il convient de respecter les précautions 
de sécurité de base pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure. Il 
s’agit notamment des précautions suivantes 

För din säkerhet
Läs igenom bruksanvisning för användning. Också ifall du redan känner den 
apparat.
·  Droppa aldrig apparaten i vatten. Utsätt inte för fuktighet.
·   Dra ut nätkontakten ur vägguttaget innan du bindar/lösar laddare. Dra aldrig 
  kontakten ur vägguttaget med hjälp av sladden.
·   Använda apparat inte med defekt kabel. Använda apparat inte ifalls det är på något   
  sätt skadad.
·   Försök inte att upplösä apparat. Apparat innehåller inte delar du kan själv reparera.
·   Barn och invalider får inte änvanda apparat utan bevakning. Lämna apparat aldrig    
  utan bevakning.
·   Placera apparaten så att inga barn eller husdjur kan komma åt den. 
·   Använda apparat inte i stall, lada eller motsvarande plats.
·   Använda apparat inte i närhet av antändbare materialen eller sprängladdningar.
·   Försök aldrig att vidröra högspänningselektroderna (inre galler) när apparaten är    
  påslagen. Risk för elektrisk stöt! 
·   Under underhåll kann baksida öppnas.
·   Spara den här brukanvisning.

Brukanvisning
1.  Första brukningsgång: Fästa adapter i nät och apparat. Kolla att koppling är i OFF    
  ställning. Ladda ca. 10 timmar. Röda Ljus betydar, att apparat laddning fungerar. 
2.  När batteri är nästän fylld, tändas grön ljus. För fullladdning, ladda ännu ett timma,    
  förran du användar apparat.
3.  Lösa laddare förran du användar apparat. 
4.  Att använda, koppla kopplingar 1 och 2 på. Gul ljus tändas och ljustub startar att stråla. 

Summary of Contents for 903911

Page 1: ...r et forseglet blybatteri som skal genoplades umiddelbart efter brug for at opretholde den lange levetid Hvis apparatet s ttes til opbevaring b r opladning ske regelm ssigt 1x mdl Ladesignal r d Signa...

Page 2: ...g insektdr beren m ikke b res i ledningen Insektdr beren m ikke bruges hvis ledning eller stik er beskadiget Brug aldrig insektdr beren hvis den er skadet p nogen m de Fors g ikke at reparere eller ad...

Page 3: ...n auf Bedienung des Ger ts 1 Beim ersten Gebrauch der Insektenfalle Verbinden Sie das Netzteil mit der Insekten falle und anschlie end mit der Steckdose Bringen Sie den Schalter der Insektenfalle in S...

Page 4: ...do le permitir ubicar la trampa de insectos en cualquier lugar en donde usted la necesite 7 Deber recargar la bater a antes de un nuevo uso Si la bater a se ha descargado completamente c rguela durant...

Page 5: ...remo a la trampa de insectos Gire el interruptor de la trampa de insectos a la posici n OFF y cargue durante aproximadamente 10 horas se prender el LED rojo indicando que la carga est en proceso 2 Cua...

Page 6: ...completed the green LED indicator will light up For maxi mum charge of the battery keep recharging for an additional one hour before using 3 Remove adaptor and plug from the insect killer before usin...

Page 7: ...life If the unit is stored recharge regularly once a month 5 Apparat sl r av automatiskt efter 8 10 timmar 6 P grund av haken kan du h nga apparat frikostigt 7 Batteri m ste ladas ifall det tommas Ifa...

Page 8: ...il convient de respecter les pr cautions de s curit de base pour r duire le risque d incendie d lectrocution et ou de blessure Il s agit notamment des pr cautions suivantes F r din s kerhet L s igeno...

Page 9: ...p rations d entretien Conservez cette notice d utilisation Notice d utilisation 1 Premi re utilisation du pi ge insectes Brancher l adaptateur AC DC dans une prise de 110 V et l autre extr mit dans le...

Page 10: ...8 10 ore 6 Il gancio integrato permette di appendere lo sterminatore di insetti ove necessario 7 Prima di riutilizzarlo necessario ricaricare la batteria Se la batteria completamente scarica caricarla...

Page 11: ...l altra allo sterminatore di insetti Portare l interruttore dello sterminatore di insetti sulla posizione OFF e caricarlo per circa 10 ore L indicatore a LED rosso si accender segnalando che in corso...

Page 12: ...ytt 4 Kytke laite p lle kytkimill 1 ja 2 Keltaisen led valon syttyess laitteessa on virta kytkettyn ja valoputki alkaa loistaa Maik Lampada per insetti ricaricabile Istruzioni per la sostituzione dell...

Page 13: ...uitgaan als de insectendoder 8 10 uur in gebruik is ge weest 6 Door de ingebouwde ophanghaak kunt u de insectendoder overal waar u hem nodig hebt ophangen 7 U moet de accu opnieuw opladen voor hergeb...

Page 14: ...dat hij wordt aangesloten of losgekoppeld van de stroomtoevoer Pak de transformator vast om hem los te koppelen en trek hem uit het stopcontact Trek nooit aan de kabel of draag de insectendoder aan de...

Reviews: