Detail E
Detail A
C
B
D
F
The spring-loaded levelling tines are used to level loose soil material and to
distribute crop residues. The inclination and thus the intensity of the tines can
be adjusted to the soil conditions in two stages by using a locking bolt (detail
A, marking B + C).
Only adjust the levelling tines when the unfolded device stands securely on the
ground.
¾
Remove the folding pin of the bolt.
¾
Use one hand to lift the tine
¾
With the tine is raised, pull out the bolt with your second hand and insert it
into the desired new position
¾
Secure the bolt with the folding pin
If there is so much organic mass that the levelling tines block material even
in position C (detail A), the spring force must be removed from the tines.
To do this, open the shackle D (detail A) and let the spring hang freely. The
leveling tine now lies on the ground without pressure and should work wi-
thout blockage. If crop residues accumulate, the levelling tine can deflect
upwards without resistance. As soon as conditions allow, you can hang the
spring back in and load the tine with the spring force.
The spring-loaded side levelling tines are used to level loose soil material and to
distribute crop residues in the area of the left and right outer tines. The edge-
leveling tines are preventing the formation of dams between the lanes on
connecting journeys.
Only adjust the side levelling tines, when the unfolded device stands securely
on the ground. Be especially careful when lowering or lifting the tines, there is
a risk of pinching!
¾
Remove the folding pin of the bolt.
¾
Now hold the up-folded side levelling tine with one hand and remove the
bolt with the second hand.
¾
Fold down the side levelling tine as far as it will go. Be careful, not to pinch
yourself!
¾
Insert the bolt and secure it with a folding pin.
¾
The procedure for folding up is done in reverse order.
In the case of devices with a working width of 3m (implements without hydrau-
lic folding), an additional safety hook is installed on the side levelling tine bra
-
cket (detail E, marking F). This is necessary, so that the side levelling tine cannot
inadvertently fold down when cornering. Lock the safety hook before every
transport trip. The safety hook is not necessary for devices with hydraulic folding.
The adjustment of the intensity or the removal of the tension spring is carried
out in the same way as described in chapter DOUBLE LEVELLING TINES
. The side
levelling tines must be fixed in the working position for this process.
Transport position
Working position
F
DOUBLE - LEVELLING TINES
SIDE - LEVELLING TINES
12
www.regent.at