Regency Hampton HI2450, Owners & Installation Manual

Page: 4 / 48

4
|
Regency HI2450M
|
4
safety decal
This is a copy of the label that accompanies
your
Regency Insert . We have printed a copy
of the contents here for your review.
NOTE:
Regency units are constantly being
improved. Check the label on the unit and if
there is a difference, the label on the unit is the
correct one.
Part #:
920-085a
Size:
2-5/8"
H
x
21-1/4"
W
(file
at
100%)
Colour:
Black
on
grey
, except
for
what
is
indicated
as
being
printed
red
on
grey
.
Mar 1
1/19: Created decal
April 01/19: Updated decal April 22/19: Updated decal August 19/19: Rev
A - Updated decal to new size restri removed reference to catalyst
SIGNATURE
Jan Feb Mar
Apr May June
July
Aug Sept Oct Nov Dec
DATE OF
MANUFACTURE
INST
ALL
AND
USE
ONL
Y
IN
ACCORDANCE
WITH
THE
MANUF
ACTURER'S
INST
ALLA
TION
AND
OPERA
TING
INSTRUCTIONS.
INST
ALL
AND
USE
ONL
Y
IN
MASONR
Y
FIREPLACE
OR
FACT
OR
Y
BUIL
T FIREPLACE.
CONT
ACT
LOCAL
BUILDING
OR
FIRE
OFFICIALS
ABOUT
RESTRICTIONS
AND
INST
ALLA
TION
INSPECTION
IN
YOUR
AREA.
INST
ALLER
ET
UTILISER
SELON
LES
INSTRUCTIONS
DU
FABRICANT
. INST
ALLER
ET
UTILISER
DANS
UN
FOYER
DE
MAÇONNERIE
OU
PRÉF
ABRIQUÉ.
APPELER
UN
INSPECTEUR
EN
BÂTIMENT
OU
LE
DÉP
ARTEMENT
INCENDIE
LOCAL
POUR
CONNAÎTRE
LES
RESTRICTIONS
ET
LESCONDITIONS
D'INSPECTION
À
L'INST
ALLA
TION
DANS
VOTRE
SECTEUR.
LISTED
FACT
OR
Y
BUIL
T
FIREPLACE
INSERT
CERTIFIED
FOR
USE
IN
CANADA
AND
U.S.A.
MODEL/MODÈLE :
HI2450M
TESTED
&
LISTED
BY
/TESTÉ
&
APPROUVÉ
:
ULC-S628-93
(R1997)
/ UL-1482
-
201
1 (R2015)
DO
NOT
REMOVE
THIS
LABEL/NE
PA
S
RETIRER
CETTE
ÉTIQUETTE
523
MINIMUM CLEARANCES T
O
COMBUSTIBLE
MA
TERIALS
(MEASURED
FROM
INSERT
BODY)
ADJACENT SIDEW
ALL
A)12
in
/ 305
mm
MANTEL
B)14
in
/ 356
mm
(3-1/2"
MANTEL)
B)
17
in
/ 432
mm
(12"
MANTEL)
TO
P
FACING
C)14
in
/ 356
mm
SIDE
FACING
D)0.5
in
/
13
mm
(TO
SIDE
SURROUND)
OPTIONAL
COMPONENT
: F
AN
(300-91
1/915),
ELECTRICAL
RA
TING:
VOL
TS
115,
60
HZ,
0.6
AMPS
DANGER:
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK.
DISCONNECT
POWER
BEFORE
SER
VICING
UNIT
. DO
NOT
ROUTE
POWER
CORD
UNDER
OR
IN
FRONT
OF
APPLIANCE.
DO
NOT
CONNECT
THIS
UNIT
TO
A
CHIMNEY
FLUE
SER
VICING
ANOTHER
APPLIANCE.
DO
NOT
REMOVE
BRICKS
OR
MORT
AR
IN
MASONR
Y
FIREPLACE.
FOR
USE
WITH
SOLID
WOOD
FUEL
ONL
Y.
DO
NOT
USE
GRA
TE
OR
ELEV
ATE
FIRE.
BUILD
WOOD
FIRE
DIRECTL
Y
ON
HEARTH.
RISK
OF
SMOKE
AND
FLAME
SPILLAGE,
OPERA
TE
ONL
Y
WITH
DOORS
FULL
Y
OPEN
OR
FULL
Y
CLOSED.
OPEN
FEED
DOOR
TO
FEED
FIRE
ONL
Y.
REPLACE
GLASS
ONL
Y
WITH
CERAMIC
GLASS
(5MM).
INSPECT
AND
CLEAN
CHIMNEY
FREQUENTL
Y.
UNDER
CERT
AIN
CONDITIONS
OF
USE
CREOSOTE
BUILDUP
M
AY
OCCUR
RAPIDL
Y.
DO
NOT
OVERFIRE,
IF
INSERT
GLOWS
YOU
ARE
OVER-FIRING.
PIÈCE
FACUL
TA
TIVE
:
VENTILA
TEUR
(300-91
1/915);
PUISSANCE
ÉLECTRIQUE
:
11
5 VOL
TS,
60
HZ,
0,6
A
DANGER
:
RISQUE
D'ÉLECTROCUTION.
DÉBRANCHER
L’APP
AREIL
AVA
NT
T
OUTE
RÉP
ARA
TION.
NE
PA
S
FAIRE
P
ASSER
LE
FIL
ÉLECTRIQUE
DEV
ANT
L’APP
AREIL
NI
EN
DESSOUS.
NE
PA
S
RELIER
CET
APP
AREIL
À
UNE
CHEMINÉE
DESTINÉE
À
L’ÉV
ACUA
TION
D’UN
AUTRE
APP
AREIL.
NE
PA
S
ENLEVER
DE
BRIQUES
NI
DE
MORTIER
D’UNE
CHEMINÉE
DE
MAÇONNERIE.
N’UTILISER
QUE
DU
COMBUSTIBLE
DE
BOIS
SOLIDE.
NE
PA
S
SURÉLEVER
LES
BÛCHES
NI
LES
PLACER
SUR
DES
GRILLES,
MAIS
LES
DÉPOSER
DIRECTEMENT
SUR
L’ÂTRE.
RISQUE
DE
DÉGAGEMENT
DE
FUMÉE
OU
DE
FLAMMES
:
TOUJOURS
GARDER
LES
PORTES
COMPLÈTEMENT
OUVERTES
OU
FERMÉES
LORSQUE
L’APP
AREIL
FONCTIONNE.
DANS
UNE
MAI
-
SON
MOBILE,
T
OUJOURS
GARDER
LES
PORTES
BIEN
FERMÉES
LORSQUE
L’APP
AREIL
FONCTIONNE.
OUVRIR
LA
PORTE
UNIQUEMENT
POUR
ALIMENTER
LE
FEU.
SI
LES
PORTES
DU
POÊLE
RESTENT
OUVERTES,
T
OUJOURS
UTILISER
LE
P
ARE-
ÉTINCELLES
FOURNI
PA
R
LE
FABRICANT
. REMPLACER
LA
VITRE
UNIQUEMENT
PA
R
UNE
VITRE
EN
VITROCÉRAMIQUE
(5
MM).
INSPECTER
ET
NETT
OYER
FRÉQUEMMENT
LA
CHEMINÉE.
SELON
LE
TYPE
D’USAGE,
DE
LA
CRÉOSOTE
PEUT
S’ACCUMULER
RAPIDEMENT
. NE
PA
S
SURCHAUFFER;
SI
L’ENCASTRABLE
SE
MET
À
ROUGIR,
IL
SURCHAUFFE.
CAUTION
/ A
TTENTION
HOT
WHILE
IN
OPERA
TION
DO
NOT
T
OUCH.
KEEP
CHILDREN,
CL
OT
HI
NG
AND
FURNI
TURE
AWA
Y.
CO
NT
ACT
M
AY
CAUSE
SKI
N
BURNS.
READ
ABOVE
INSTRUCTIONS.
SURF
ACES
CHAUDES
LORS
DE
FONCTIONNEMENT
.
NE
PA
S
TOUCHER.
ÉLOIGNER
LES
ENF
ANTS,
LES
VÊTEMENTS
ET
LES
MEUBLES.
TOUT
CONT
ACT
AVEC
LA
PEAU
PEUT
OCCASIONNER
DES
BRÛLURES.
LIRE
LES
CONSIGNES
DE
CET
APP
AREIL.
FLOOR
THERMAL INSULA
TION/PR
O
TECTION
WITH A R
VALUE OF 1.4 IS REQ
UIRED IF
THE UNIT IS RAISED 0 - 2.5" (64MM) (MEASURED FR
OM
THE BO
TT
OM OF
THE APPLIANCE).
THERMAL FLOOR PR
O
TECTION IS NO
T REQ
UIRED
WHEN UNIT IS RAISER GREA
TER
THAN 2.5" (64MM) (MEASURED FR
OM
THE BO
TT
OM OF
THE APPLIANCE).
INST
ALLER OBLIGA
TOIREMENT
UNE ISOLA
TION/PR
O
TECTION
THERMIQ
UE D'UNE
VALEUR R DE 2,8 SI L'APP
AREIL EST INST
ALLÉ À UNE DIST
ANCE INFÉRIEURE À 2,5 PO (64 MM) DU SOCLE (MESURE PRISE À P
AR
TIR DU
BAS DE L'APP
AREIL).
LA PR
O
TECTION
THERMIQ
UE N'EST P
AS REQ
UISE SI L'APP
AREIL SE
TR
OUVE À PLUS DE 2,5 PO (64 MM) DU SOCLE (MESURE PRISE À P
AR
TIR DU B
AS DE L'APP
AREIL).
MADE IN CANADA
(Duplicate Serial #)
523
Manufactured By
:
FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL LTD.
6988 VENTURE ST ., DEL TA, BC V4G 1H4
2019 2020 2021 2022 2023
Serial No./ No de série
0219WN026S
Tested and listed to:
U
.S
. ENVIR
ONMENT
AL
PR
O
TECTION
A
GENCY
CER
TIFIED
TO
COMPL
Y
WITH
2020
PAR
TICULA
TE
EMISSION
ST
AND
ARDS
USING
CORD
W
OOD
.”
TESTED
&
LISTED
TO
ASTM
E3053.
MODEL
REGENCY
HI2450
1.4G
/HR.
THIS
W
OOD
HEA
TER
NEEDS
PERIODIC
INSPECTION
AND
REP
AIR
FOR
PR
OPER
OPERA
TION.
CONSUL
T
THE
O
WNER'S
MANU
AL
FOR
FUR
THER
INFORMA
TION.
IT
IS
A
GAINST
FEDERAL
REGULA
TIONS
TO
OPERA
TE
THIS
W
OOD
HEA
TER
IN
A
MANNER
INCONSISTENT
WITH
THE
OPERA
TING
INSTR
UCTIONS
IN
THE
O
WNER'S
MANU
AL.
COMPONENTS
REQUIRED
FOR
INST
ALLA
TION:
5.5"
(140mm)
or
6"
(152mm)
ST
AINLESS
STEEL
LINER.
CER
TIFIÉ CONFORME A
UX NORMES 2020 DU U
.S
. ENVIR
ONMENT
AL PR
O
TECTION A
GENCY EN MA
TIÈRE D'ÉMISSION DE P
AR
TICULES DE BOIS A
VEC DU BOIS DE CORDE''.
TESTÉ & APPR
OUVÉ ASTM E3053.
MODÈLE REGENCY HI2450 1.4G /H.
CET APP
AREIL DE CHA
UFF
A
GE A
U BOIS DOIT ÊTRE INSPECTÉ PÉRIODIQ
UEMENT ET RÉP
ARÉ POUR
FONCTIONNER CORRECTEMENT
. CONSUL
TER LE MANUEL D’INST
ALLA
TION POUR PLUS D’INFORMA
TION.
LA RÉGLEMENT
ATION FÉDÉRALE INTERDIT DE F
AIRE FONCTIONNER
UN
TEL APP
AREIL SI LES CONSIGNES D'UTILISA
TION CONTENUES D
ANS LE PRÉSENT MANUEL NE SONT P
AS RESPECTÉES
.
PIÈCES REQ
UISES POUR L'INST
ALLA
TION :
DOUBLURE EN A
CIER INO
XYD
ABLE DE 5,5 PO (140
mm) OU 6 PO (152 mm)
920-085a
Safety Label For HI2450