Deutsch (D
)
Inhaltsverzeichnis:
English (
GB)
Table of contents:
Franc
ais (F)
Sommaire :
Italiano (I)
Indice:
Nederlands (NL)
Inhoudsopgave:
Espanol (E)
Índice de contenidos:
Einleitung, Informationen und Sicherheitshinweise
2
Lieferumfang
3
Funktionsübersicht
3
Stromversorgung Baby- und Elterneinheit
4
Babyeinheit
5
Elterneinheit
6
Abgleich
8
Funktionsprüfung
9
Fehlersuche, Fehlerbehebung
9
Introduction, information and safety warnings
12
Scope of delivery
13
Functional overview
13
Power supply baby and parent unit
14
Baby unit
15
Parent unit
16
Pairing
18
Functional testing
19
Troubleshooting
19
Introduction, information et consignes de sécurité
22
Matériel livré
23
Aperçu des fonctionnalités
23
Alimentation électrique unité bébé et parentale
24
Unité bébé
25
Unité parentale
26
Configuration des appareils
28
Test de fonctionnement
29
Recherche d’erreur, remède
29
Introduzione, informazioni ed avvisi di sicurezza
32
Volume di consegna
33
Sommario funzioni
33
Approvvigionamento elettrico unità baby e genitori
34
Unità baby
35
Unità genitori
36
Sintonizzare gli apparecchi
38
Verifica funzione
39
Ricerca errori, Eliminazione errori
39
Inleiding, informatie en veiligheidsaanwijzingen
42
Leveromvang
43
Overzicht van de functies
43
Stroomverzorging van de eenheid van de ouders en van de baby
44
Eenheid van de baby
45
Eenheid van de ouders
46
Afstellen van de apparaten
48
Controle van de functies
49
Fouten zoeken, fouten opheffen
49
Introducción, información y avisos de seguridad
52
Incluido en la entrega
53
Funciones
53
Alimentación eléctrica del transmisor y el receptor
54
Transmisor
55
Receptor
56
Configuración de los aparatos
58
Prueba de funcionamiento
59
Búsqueda y eliminación de fallos
59
Seite 1
K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010
