background image

11

1. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Cher acheteur !

Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil  REDMOND.
REDMOND c’est la qualité, la fiabilité et une attitude attentive envers nos clients. 
Nous espérons que dans le futur vous arrêterez toujours votre choix sur les produits de notre société.

 

La bouilloire pour voiture Redmond avec le système de chauffage breveté permet 

 

 

de faire bouillir l’eau en 10-12 minutes à partir du réseau de 12 V.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

Lisez attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser l’appareil. 

 

Utilisé correctement votre appareil restera en bon état de fonctionnement

 

 

pendant plusieurs années.

•  Pour débrancher l’appareil  (pendant un non-usage prolongé) tirez, les mains sèches,

 

 

sur la fiche et pas sur le cordon. 

 

Sinon, ça peut provoquer une rupture du cordon ou  une commotion électrique.

 

Débranchez l’appareil après chaque utilisation et avant tout nettoyage ou entretien. 

•  Il est interdit d’utiliser l’appareil endommagé quels que soient ces dommages.

 

Si l’appareil présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement 

 

 

débranchez-le en retirant la fiche de la prise d’allume-cigare 

 

 

et adressez-vous à un centre service après-vente.

•  Ne procédez jamais vous-mêmes à la réparation ou modification de votre appareil.

 

Pour tout entretien ou la réapration adressez-vous au  centre de service après-vente agrégé.

 

Les actions d’un non-professionnel peuvent provoquer un dommage à l’appareil,

 

 

un accident ou des dégats aux biens.

 

Il n’est pas admis de mettre en marche la bouilloire sans:

 

Le couvercle étanche avec la soupape de purge de vapeur.

 

Voire l’alinéa 5 du paragraphe « Pièces constitutives de l’appareil ».

•  Pour compenser les pièces détachées perdues ou endommagées adressez-vous au centre 

 

 

de service après-vente agrégé, ne faites jamais fonctionner l’appareil avec

 

 

les éléments endommagés.

 

N’utilisez que les pièces et accessoires agrées par le producteur.

•  Avant tout entretien ou nettoyage  débranchez et laissez refroidir la bouilloire.

 

Maintenez toujours l’appareil propre.

 

Conservez ce mode d’emploi en référence.

 

L’utilisation de la bouilloire et de l’emballage pour les jeux d’enfants est interdite.

 

L’appareil n’est à utiliser par les enfants que sous la surveillance d’un adulte.

•  Ne laissez pas les personnes handicapées utiliser l’appareil avant de leur expliquer et 

 

 

de rendre claire le mode d’emploi de cet appareil pour une sûreté d’exploitation de l’appareil.

 

Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.

•  Les appareils électriques en marche sont virtuellement dangereux, c’est pourquoi 

 

 

lorsque vous utilisez la bouilloire pour la voiture suivez strictement les consignes 

 

 

de sécurité générales.

 

Ne jamais plongez la bouilloires dans les fluides.

•  N’utilisez l’appareil qu’à sa destination directe.

 

La bouilloire n’est pas destinée aux fluides autres que l’eau.

•  Ne remplissez la bouilloire au-dessus du bord inférieur du goulot. 

 

Sinon de l’eau bouillante pourra s’éjecter (risque de brûlures).

•  Au déclenchement du dispositif  de sécurité contre-évaporation débranchez 

 

 

la bouilloire et laissez-la complètement refroidir, après quoi la bouilloire sera 

 

 

de nouveau prêt à l’emploi.

 

À l’élévation de la pression dans le réservoir la soupape sur le couvercle s’ouvrira  

 

automatiquement et laissera échapper de la vapeur.

FRANÇAIS

Mode d`emploi

Summary of Contents for RKA-M3601

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...fmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage FR Avant que vous utiliser cet appareil lisez bien ce mode d emploi pour votre s curit EN RKA M6301 Car electric kettle Instruction for us...

Page 4: ...4 08 1 VOR DER BENUTZUNG 09 Technische Information 3 Beschreibung des Models 4 Sicherheitsma nahmen 9 2 BETRIEB DES GER TES 10 Kochen des Wassers 10 3 REINIGEN UND PFLEGE 10 4 GARANTIEVERPFLICHTUNGEN...

Page 5: ...3601 Speisespannung 12 V Inhalt 350 ml Leistungsverbrauch 150 W Kochzeit 10 12 Minuten Achtung Der Hersteller ist berechtigt in die technische Daten des Erzeugnisses im Laufe der st ndigen Vervollkomm...

Page 6: ...ighter in car 2 Receptacle for connecting power cord 3 Power circuit indicator 4 Stainless steel housing 5 Tight lid with steam release valve 6 Protective cover 1 Fiche de l adaptateur secteur sur all...

Page 7: ...team release valve See content of Appliance design point 5 If any part is lost or damaged address authorized service center do not switch on the appliance with faulty parts Use only parts and spare pa...

Page 8: ...estic aggressive cleansers and compounds which contain sodium hydroxide or abrasive cleansers Rinse the kettle with water and wipe it dry Regularly clean the kettle from scale 4 WARRANTY Warranty peri...

Page 9: ...7 1 REDMOND REDMOND Redmond 10 12 12v 5...

Page 10: ...8 2 12 10 12 3 2 1 c 4 1 2 5 2...

Page 11: ...sla ventil ist unzul ssig Siehe Inhalt Aufbau des Ger tes Pkt 5 Wurde irgendwelcher Teil verloren oder besch digt so wenden Sie sich an das autorisierte Service Zentrum schalten Sie das Ger t mit den...

Page 12: ...Sie dabei dass die Essigmischung aus dem Teekessel nicht ausgie t Benutzen Sie keine aggressive Haushaltsreinigungsmittel und Mittel mit Natriumhydroxid oder Reinigungsschleifmittel Sp len Sie den Te...

Page 13: ...vec la soupape de purge de vapeur Voire l alin a 5 du paragraphe Pi ces constitutives de l appareil Pour compenser les pi ces d tach es perdues ou endommag es adressez vous au centre de service apr s...

Page 14: ...oire si elle est trop remplie N utilisez aucuns produits de nettoyage sanitaires agressifs aucunes compos s comportant de la soude aucuns abrasifs Rincez la bouilloire avec de l eau et essuyez la avec...

Page 15: ......

Page 16: ...Produced by Redmond Industrial Group LLC USA 1801 S Treasure Drive 515 North Bay Village Florida 33141 USA http www redmond ig com Made in P R C...

Reviews: