background image

Čištění: 
Textilní povrch a lemy lze omývat přímo na kočárku slabým čisticím 
roztokem a teplou vodou.  Nechejte vysušit na větraném místě a 
mimo přímé sluneční záření.  
Nenechávejte svůj kočárek delší dobu na přímém slunci, textilie by 
mohly vyblednout.  
Kočárek nelze chemicky čistit, prát v pračce ani sušit v sušičce. 
Kovové prvky lze čistit navlhčeným hadříkem.  Poté vždy otřete do 
sucha.  Plastové části čistěte slabým mýdlovým roztokem a 
otřete do sucha. 
Údržba: 
Údržbu svého kočárku provádějte promazáním všech kovových 
pohyblivých součástí lehkým strojním olejem, např. WD-40.  
Nepoužívejte těžký strojní olej ani mazivo, protože na tyto 
materiály se mohou snadno vázat nečistoty a drobný štěrk.   
Provádějte kontrolu, zda není nic uvolněno či poškozeno a zda 
nejsou nikde odkryty ostré hrany.  Prověřte všechny klouby a 
postroj, jakékoli poškozené součásti ihned vyměňte.  
Pravidelně kontrolujte všechny matice a šrouby, zda se některý z 
nich při používání kočárku neuvolnil.  Utáhněte je dle potřeby.  
Používejte pouze náhradní díly a příslušenství schválená 
výrobcem.  Nedodržením tohoto doporučení může vaše záruka 
pozbýt platnosti.  Bezpečnostní upozornění: 

UPOZORNĚNÍ Nenechávejte nikdy své dítě 
bez dozoru.   
UPOZORNĚNÍ Zajistěte, aby bylo vaše 
dítě v bezpečné vzdálenosti při skládání 
a rozkládání tohoto produktu a nedošlo k 
jeho úrazu. 
UPOZORNĚNÍ Nedovolte svému dítěti, aby 
si s tímto produktem hrálo. 
UPOZORNĚNÍ Vždy používejte 
zajišťovací systém. 
UPOZORNĚNÍ Tento produkt není vhodný 
pro běh ani jízdu na bruslích.  
UPOZORNĚNÍ Zodpovídáte za 
bezpečnost svého dítěte. 
UPOZORNĚNÍ Jakýkoli náklad zavěšený na 
rukojeti ovlivní stabilitu kočárku. 
UPOZORNĚNÍ Toto sedátko není vhodné 
pro děti do 6 měsíců. 
Produkt není určen dětem nad 15 kg 
hmotnosti.  Tento kočárek je určen pouze 
pro jedno dítě. 

Při ukládání či vyjímání dítěte musí být kočárek vždy zabrzděn. 
Jakýkoli náklad zavěšený na rukojeti a/nebo na zádové opěrce a/
nebo po stranách vozítka ovlivní stabilitu kočárku. 
Nepřipevňujte za kočárek závěsné stupátko či podobný produkt k 
převozu dalšího dítěte, 
Dítě zvedněte, když jej chcete do kočárku uložit či z něj vyjmout.  
Nedovolte dítěti, aby stálo na nožní opěrce nebo na sedátku.   
Nepoužívejte příslušenství, která nebyla schválena výrobcem.   
Nikdy nepoužívejte kočárek k převozu dítěte po schodech či jezdících 
schodech v žádném směru. 
POZNÁMKA K produktu jsou dodávány D kroužky pro připojení 
samostatného bezpečnostního postroje schváleného podle BS 6684 
(pokud je vyžadován).  Místa připojení se nacházejí na popruhu 
postroje kolem pasu. 
Tento produkt splňuje normu BS EN 1888 : 2012 
Pro veškeré technické dotazy použijte linku: 01454 326 568. 
Dovozce:  The Red Kite Baby Co Ltd. 35 Lavenham Road, Beeches 
Industrial Estate, Yate, Bristol, BS37 5QX. 

CZ 

CZ 

CZ 

CZ 

DŮLEŽITÉ 

Před použitím si pozorně přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro 
budoucí potřebu.  Jestliže se těmito pokyny nebudete řídit, může 
být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte. 
Pokyny k použití 

Push Me Lite   

Tento kočárek je vhodný pro děti od 6 měsíců a do maximální 
hmotnosti 15 kg. 
Splňuje normu BS EN 1888 : 2012 
Zákaznická linka: 01454 326 568 
Rozložení 
1.  Držte kočárek ve vzpřímené poloze, s koly směřujícími od vás.  
Uvolněte plastovou skladovací pojistku na boku konstrukce.  Obr. 1. 
2.  Odtlačte přední díl kočárku směrem od sebe.  Rukojeti táhněte 
nahoru, až se kočárek napřímí.  Obr. 2. 
3.  Stlačte dolní první zarážku směrem dolů.  Horní druhá 
bezpečnostní zarážka se automaticky sepne.  Ověřte, zda se obě 
zarážky dostaly do rovné a vodorovné polohy.  Obr. 3. 

UPOZORNĚNÍ Před použitím zkontrolujte, 
zda jsou všechny zajišťovací prvky ve 
správné poloze. 

 

Složení 
4. Zablokujte brzdy.  Uvolněte dolní první zarážku tak, že ji stlačíte 
dovnitř a pak nahoru.  Obr. 4.                                        
Zvedněte horní druhou zarážku.  Nyní zatlačte rukojeti dopředu, 
aby se kočárek složil.  Nasaďte plastovou skladovací pojistku.  Obr. 
5. 
Obsluha brzd 
6.  K zabrzdění je nutno pevně stlačit pedál na každé brzdě.  
Zkontrolujte u každého kola, zda je brzdami pevně zablokováno. 
Brzdy se uvolní zvednutím jejich pedálů tak, aby se zcela odpojily 
od každého kola.  Obr. 6 

UPOZORNĚNÍ Použijte všechny brzdy vždy, 
kdykoli kočárek zaparkujete. 

Nastavení a zajištění postroje 
7.  Svému dítěti zapnete postroj tak, že zasunete vidlici spony 
(trojzubec) (A) + (B) do lůžka spony (C), až zapadne do své polohy.  
Průvlečnou sponou (D) upravte délku postroje, aby dítěti pohodlně 
seděl.  Totéž proveďte i na druhé straně a také u ramenních 
popruhů.  Po úpravě sedačky je nutno vždy znovu upravit postroj.  
Obr. 7.   

UPOZORNĚNÍ Vždy zapínejte popruh přes 
rozkrok společně s popruhem kolem pasu.  

Použití funkce otočných kol 
8. Najděte plastový jazýček na přední straně jednotky s otočnými 
koly.  Pro výběr otočných kol je třeba jazýček stlačit dolů.   
Pro výběr pevných kol je nutné, aby obě kola směřovala kupředu, 
poté vytáhněte jazýček nahoru.  Obr. 8.   
Základní péče: 
Je nezbytné, abyste tento kočárek správně používali a věnovali mu 
správnou péči. 
Nevynakládejte při skládání kočárku nadměrnou sílu.  Máte-li 
potíže, rozložte celý kočárek a zopakujte postup skládání. 
Při překonávání obrubníků chodníku kola co nejšetrněji pokládejte 
na zem.  
Po schodech nahoru i dolů noste kočárek vždy složený.  Nikdy 
kočárek nenechejte poskakovat přes tyto či podobné překážky. 
V některých podnebích může vlhkost způsobit napadení látky a 
pláštěnky kočárku plísní.  Tomu lze předejít, jestliže kočárek 
nebudete skládat, dokud je mokrý.  Nechejte jej v rozloženém stavu 
na větraném místě, dokud zcela nevyschne. 
Vždy jej uchovávejte na suchém místě.   
Jestliže kočárek uchováváte ve vozidle, nikdy na něj nepokládejte 
jiné předměty.  
U nákupního košíku pod kočárkem nepřekračujte maximální 
nosnost 2 kg.  (Pokud je součástí produktu). 
 

Summary of Contents for Push Me Lite

Page 1: ...r future reference Your child s safety may beaffected if you do not follow these instructions This vehicle is intended for children from 6 months up to a maximum weight of 15kgs Complies with BS EN 1888 2012 Customer Care Line 01454 326 568 Instructionleaflet Push Me Lite ...

Page 2: ...Upper secondary lock Lower primary lock Storage latch Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Plastic tab ...

Page 3: ...and keep them for future reference Your child s safety may be affected if you do not followthese instructions Instruction leaflet PushMe Lite This vehicle is intendedfor children from 6 monthsup to a maximum weight of 15kgs Complies withBS EN 1888 2012 Customer Care Line 01454 326 568 To open 1 Hold the stroller in an upright position withthe wheels facing away from you Release the plastic storage...

Page 4: ...5QX CZ CZ CZ CZ DŮLEŽITÉ Předpoužitím si pozorněpřečtětetyto pokyny a uschovejte je pro budoucí potřebu Jestliže se těmito pokynynebudete řídit může být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte Pokyny k použití PushMe Lite Tento kočárek je vhodný proděti od 6 měsíců a do maximální hmotnosti 15 kg Splňuje normu BS EN1888 2012 Zákaznická linka 01454 326 568 Rozložení 1 Držte kočárek ve vzpřímené poloze s k...

Page 5: ...tban ne hajtsa össze ababakocsit Hagyjanyitva jól szellőző helyen egészen addig amíg teljesen megnem szárad Ababakocsit mindig száraz helyen tárolja Autóban valótároláskor soha ne helyezzen semmit a babakocsira Abevásárló kosárba ha van 2 kg nál többsúlyt soha ne helyezzen Tisztítás Akülső huzat és részei helyileg tisztíthatóak enyhén mosószeres langyos vízzel Megfelelően szellőző helyen hagyja sz...

Page 6: ...L WAŻNE Przed rozpoczęciem użytkowaniazapoznaj sięz instrukcją Niewyrzucaj instrukcji Nieprzestrzeganie zapisówniniejszej instrukcji stanowi zagrożenie dla twojego dziecka Instrukcja Push MeLite Wózekzostał zaprojektowany dla dzieci od szóstego miesiąca życia i o maksymalnejwadzedo15 kg Zgodnośćz BSEN1888 2012 Obsługa klienta 01454 326568 W celu otwarciawózka 1 Przytrzymaćwózekw pozycji pionowejz ...

Page 7: ...chne Kočík vždy skladujte na suchom mieste Pri uskladnení kočíka v aute naňnikdy neukladajte ďalšie predmety Neprekračujte nosnosť nákupného kočíka kočíka 2 kg Ak je súčasťou výbavy Čistenie Textilný povrcha znečistené časti čistite jemným čistiacim prostriedkom a teplou vodou Sušte vo vetranom priestore noniena priamom slnku Kočík nenechávajte dlho na priamom slnku inak jeho farba vybledne Nepert...

Page 8: ...man kuru bir yerde saklayın Çocuk arabasını bir arabada depolarken asla üstüne başka eşyalar koymayın Alışveriş sepetindeki maksimum yük 2 kiloyu aşmasın Temin edildiği hallerde Temizlik Kumaş kaplama ve süslemelerdeki lekeler yumuşak bir deterjan ve ılık su kullanılmak suretiyle temizlenebilir Doğrudan güneş ışığından uzakta havalandırılan bir alanda kurumaya bırakın Çocuk arabanızı uzun sürelerl...

Reviews: