manualshive.com logo in svg

RealFlame Treviso Square C11842LP, Owner'S Manual

Share
Download
RealFlame Treviso Square C11842LP Owner'S Manual Download Page 44

3

5

7

8

9

13

14

15

17
20

!

PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO

Este artefacto puede producir monóxido de carbono 

qu

e

 no ti

ene olor.

Usarlo en un espacio cerrado puede poner la vida 

en peligro.
Nunc

a utili

ce este artefacto en un espacio cerrado, 

como un campame

nto, ti

enda, automóvil o el hogar.

Información importante de seguridad

Peligros y advertencias gas propano (LP)

Montaje y reemplazo de mangueras y reguladores 

Lista de piezas

Instrucciones de montaje

Encendido

Cuidado y limpieza

Comprobaciones de conexión de componentes de gas

Solución de problemas

Garantía

ÍNDICE

PELIGRO

Nombre del producto 

Mesa de fuego Treviso

Nº. de modelo 

C11842LP

Salida de calor nominal 

50.000 btu/hr.

Tipo de gas 

Propano (LP)

Suministro de gas:

Cilindro de gas LP de 20 lb

ESPECIFICACIONES

!

2

Summary of Contents for Treviso Square C11842LP

Page 1: ...fore installing or servicing this equipment Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future ref...

Page 2: ...e and Regulator Assembly and Replacement Parts List Assembly Instructions Lighting Care and Cleaning Gas Component Connection Checks T Warranty roubleshooting TABLE OF CONTENTS DANGER 2 Product Name T...

Page 3: ...d be alerted to the hazards of high surface temperatures and be kept at a safe distance while fire pit is in use This fire pit is NOT to be operated by children Young children should be closely superv...

Page 4: ...k within 10 feet 3 05 m of this fire pit while it is in operation DO NOT use this fire pit near automobiles trucks vans or recreational vehicles DO NOT use this fire pit under any overhead structure o...

Page 5: ...f the fire pit that is not specifically directed in the operations manual will void manufacturer warranty LP GAS LP gas is flammable and hazardous if handled improperly Become aware of the characteris...

Page 6: ...ce to the self contained LP gas system of a camper trailer motor home or house Always use the pressure regulator and hose assembly provided with the appliance to connect to a LP gas cylinder Never con...

Page 7: ...pit as per lighting instructions 2 Be sure to protect the hose from any hot surfaces Serious danger may result if the hose contacts any hot surface 3 Regular maintenance of the hose and regulator a I...

Page 8: ...140002 1 LP Hose and Regulator 05600007 1 Control Knob 10040U000 1 Igniter Button 05600013 1 Protective Cover 118420007 1 AAA Battery N A 1 Lava Rocks 05603408 1 Box Tank Seat 05600005 1 Conversion Ki...

Page 9: ...9 1 Install the AAA battery as shown in the diagram below ASSEMBLY INSTRUCTIONS...

Page 10: ...10 2 Place the tank seat on the ground and place a 20 lb propane tank into seat 3 Tighten down the screw on the side of the tank seat to secure the propane tank ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9...

Page 11: ...ator valve Make sure you check the burner and burner ports as well Connect gas line to tank by turning knob clockwise Hand tighten only Make sure the valve on the LP gas tank is OFF Disconnect by turn...

Page 12: ...efore lighting Intense heat can cause wet filler to explode and hit someone causing injury 3 Please keep away from the fire pit for at least 20 minutes during initial start up as filler could retain s...

Page 13: ...dicated by arrows If any bubbles appear turn LP gas tank OFF reconnect and re test If you continue to see bubbles after several attempts disconnect LP gas source and contact Real Flame at 1 800 654 17...

Page 14: ...ury 9 After lighting rotate the Burner Control Knob counter clockwise to LOW setting 10 Adjust the flame to the desired height with the control knob WARNING If burner flame goes out during operation i...

Page 15: ...pit unless the re is COMPLETELY out and cool to the touch Storage WARNING 1 Turn gas OFF at tank connection Remove tank and store in a cool dry location outdoors away from children 2 Carefully remove...

Page 16: ...rode wire is completely and correctly connected 2 Make sure that the igniter housing is unobstructed Clear any debris on top of the igniter housing and make sure there is no debris between the igniter...

Page 17: ...pointed at the thermocouple The thermocouple should be positioned 5mm away from the burn tube 4 Make sure that the thermocouple wire is correctly positioned The thermocouple wire should be in line wi...

Page 18: ...page 9 or replace the battery Possible Cause 3 Igniter Pin cracked or broken sparks at crack Call Real Flame at 1 800 654 1704 for technical support Possible Cause 4 Wire loose or disconnected Referen...

Page 19: ...se the vaporization process is too low Turn the control knob and the LP gas tank to OFF Replace with a spare LP gas tank and resume burning Store the spare LP gas tank in a well ventilated area away f...

Page 20: ...ob 10040U0002 Valve 100130002 Igniter Housing 100280004 Burn Pan 118420002 15 Burn Tube 100140002 Thermocouple 100300001 LP Orifice Spud 50k BTUs Hr 100270011 Bellows CSST 100230008 Igniter Electrode...

Page 21: ...or modified will not be eligible for return All items must be returned in their entirety meaning all items included must be returned together No returns or exchanges on discontinued items Please begi...

Page 22: ...essures ou des dommages mat riels Lisez l installation l op ration et des instructions de maintien fond avant l installation ou l entretien de cet quipement Conservez ces instructions pour r f rence u...

Page 23: ...omposants Gazeux D pannage Garantie RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone qui est sans odeur L utiliser dans un espace clos peut vous tuer Ne jamais utiliser...

Page 24: ...nts et les adultes devraient tre alert s des dangers des hautes temp ratures de surface et tre maintenus une distance s re pendant que la table de feu est utilis e Cette table de feu externe NE DOIT P...

Page 25: ...de cette table de feu externe pendant son fonctionnement N UTILISEZ PAS cette table de feu externe pr s d automobiles de camions de fourgonnettes ou de v hicules r cr atifs N UTILISEZ PAS cette table...

Page 26: ...e dans le manuel d utilisation annule la garantie du fabricant GAZ LP Le gaz LP est inflammable et dangereux s il est mal manipul Prenez conscience des caract ristiques avant d utiliser un produit de...

Page 27: ...une caravane un camping car ou une maison Utilisez toujours le r gulateur de pression et le tuyau fournis avec l appareil pour le raccordement une bouteille de gaz LP Ne jamais raccorder une alimenta...

Page 28: ...au de toute surface chaude Si le tuyau entre en contact avec une surface chaude cela peut entra ner un risque important 3 Entretien r gulier du tuyau et du r gulateur a Inspecter le tuyau avant chaque...

Page 29: ...0013 118420007 N A Panneau de br lure Br leur 15 pouces Tuyau et R gulateur LP Bouton de commande Batterie AAA Pierre Volcanique Couvercle de protection Kit de conversion NG 05603408 1 2 3 4 5 6 7 8 6...

Page 30: ...9 1 Installez la pile AAA comme indiqu dans le sch ma ci dessous INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Page 31: ...u r servoir sur le sol et placer un r servoir de propane de 20 lb 9 07 kg dans l assise du r servoir 3 Resserrer la vis sur le c t de l assise du r servoir pour bien fixer le r servoir de propane INST...

Page 32: ...la conduite de gaz au r servoir en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Serrez seulement la main Assurez vous que la vanne du r servoir de gaz LP est teinte D branchez en tournan...

Page 33: ...plisseur est compl tement sec avant l allumage Une chaleur intense peut provoquer l explosion du remplisseur humide et blesser quelqu un 3 Veuillez garder l cart de la table de feu pendant au moins 20...

Page 34: ...qu es par les fl ches Si des bulles apparaissent mettez le r servoir de gaz LP hors tension reconnectez le et r essayez Si vous continuez voir des bulles apr s plusieurs tentatives d branchez la sourc...

Page 35: ...s ports du br leur sont allum s La hauteur de la flamme ne doit pas d passer 13 pouces de hauteur Utilisation d une longue Allumette ou briquet 2 1 5 Avant l allumage utilisez une pelle pour d placer...

Page 36: ...eint et l appareil est froid au toucher N UTILISEZ PAS de nettoyant pour four ou abrasif car ils pourraient endommager ce produit N UTILISEZ PAS DE SOLVANTS dans des endroits ferm s ou fumant 1 Essuye...

Page 37: ...correctement connect 2 Assurez vous que le bo tier de l allumeur n est pas obstru Enlevez les d bris sur le dessus du bo tier de l allumeur et assurez vous qu il n y a pas de d bris entre la broche d...

Page 38: ...allumage doit tre dirig e vers le thermocouple Le thermocouple doit tre plac 5 mm du tube de combustion 4 Assurez vous que le fil du thermocouple est correctement positionn Le fil du thermocouple doi...

Page 39: ...la pile Cause Possible 3 Goupille d allumage fissur e ou cass e tincelles la fissure Veuillez contacter Real Flame au 1 800 654 1704 pour obtenir de l aide technique Cause Possible 4 C ble desserr ou...

Page 40: ...ande et le r servoir de gaz LP DESACTIV Remplacez avec un r servoir de gaz LP de r serve et reprenez la combustion Rangez le r servoir de gaz LP de rechange dans un endroit bien ventil loin des enfant...

Page 41: ...Allumage 100280004 Casserole de br lure 118420002 Tube de Br lure 15 pouces 100140002 Thermocouple 100300001 Orifice d Embasse 100270011 Soufflets CSST 100230008 lectrode d Allumage et fil de mise la...

Page 42: ...s doivent tre retourn s dans leur int gralit signifiant que tous les articles inclus doivent tre retourn s ensemble Aucuns changes ou retours pour les articles retir s Veuillez commencer le processus...

Page 43: ...dad Lea atentamente las instrucciones de instalaci n operaci n y mantenimiento antes de instalar o reparar este equipo Guarde estas instrucciones para referencia futura Si est montando esta unidad par...

Page 44: ...gar Informaci n importante de seguridad Peligros y advertencias gas propano LP Montaje y reemplazo de mangueras y reguladores Lista de piezas Instrucciones de montaje Encendido Cuidado y limpieza Comp...

Page 45: ...ie y mantenerse a una distancia segura mientras se usa la mesa de fuego Esta mesa de fuego de exteriores NO debe ser operada por ni os Los ni os peque os deben ser supervisados de cerca cuando se encu...

Page 46: ...m de esta mesa de fuego de exteriores mientras est en funcionamiento NO use esta mesa de fuego de exteriores cerca de autom viles camiones furgonetas o veh culos recreativos NO use esta mesa de fuego...

Page 47: ...a mesa de fuego de exteriores que noest espec ficamente instruida en el manual de operaciones anular la garant a del fabricante GAS LP El gas LP es inflamable y peligroso si se maneja incorrectamente...

Page 48: ...re el regulador de presi n y el conjunto de manguera suministrado con el artefacto para conectarlo a un cilindro de gas LP Nunca conecte a un suministro de gas LP no regulado Comun quese con Real Flam...

Page 49: ...ucciones de encendido 2 Aseg rese de proteger la manguera de cualquier superficie caliente Si la manguera entra en contacto con cualquier superficie caliente puede producir un serio peligro 3 Mantenim...

Page 50: ...l de quemadura Tubo del quemador 15 pulgadas Manguera y regulador LP Bot n de control Cobertura de protecci n Roca de lava Cubierta protectora Kit de conversi n de GN 05603408 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 AAA...

Page 51: ...9 1 Instale la pila AAA como se muestra en el siguiente diagrama INSTRUCCIONES DE MONTAJE...

Page 52: ...oloque la base del tanque en el suelo y apoye un tanque de propano de 20 libras sobre ella 3 Ajuste el tornillo del costado de la base del tanque para sujetar el tanque de propano INSTRUCCIONES DE MON...

Page 53: ...cte la l nea de gas al tanque girando el comando en el sentido de las agujas del reloj Apriete solamente a mano Aseg rese de que la v lvula del tanque de gas LP est en la posici n OFF Desconecte giran...

Page 54: ...ompletamente seco antes de encender El calor intenso puede hacer que el relleno h medo explote y golpee a alguien causando lesiones 3 Mant ngase alejado de la mesa de fuego durante al menos 20 minutos...

Page 55: ...ndicadas por las flechas Si aparecen burbujas lleve el tanque de gas LP a la posici n OFF vuelva a conectar y vuelva a probar Si contin a viendo burbujas despu s de varios intentos cierre el suministr...

Page 56: ...del quemador est n encendidos La altura de la llama no debe ser mayor de 13 pulgadas de alto Usando un f sforo largo o encendedor 2 1 5 Despu s de encender utilice una pala y guantes resistentes al c...

Page 57: ...e con agua Almacenamiento ADVERTENCIA NO intente mover o guardar esta mesa de fuego de exteriores a menos que el fuego est COMPLETAMENTE apagado y la unidad est fr a al tacto 1 Cierre el suministro de...

Page 58: ...es comprobaciones 1 Aseg rese de que el cable del electrodo est completamente y correctamente conectado 2 Aseg rese de que el compartimiento del encendedor no est obstruido Limpie cualquier residuo ex...

Page 59: ...estar apuntando al termo acople El termo acople debe colocarse a 5 mm del tubo de combusti n 4 Aseg rese de que el cable del termo acople est correctamente colocado El cable del termo acople debe est...

Page 60: ...st agrietado o roto chispas en la grieta Comun quese con Real Flame al 1 800 654 1704 para obtener soporte t cnico Causa posible 4 Cable suelto o desconectado Refi rase a la p gina 16 paso 1 vuelva a...

Page 61: ...as LP a la posici n OFF Reemplazar con un tanque de gas LP de repuesto y reanude el encendido Guarde el tanque de gas LP de repuesto en un rea bien ventilada lejos de los ni os Causa posible 1 Acab el...

Page 62: ...r 100280004 Bandeja del quemador 118420002 Tubo quemador 15 pulgadas 10014002 El cable de tierra del encendedor N A Termoacople 100300001 Intermediario de orificio 100270011 Fuelles CSST 100230008 Ele...

Page 63: ...n volver en su totalidad significando que los mismos se deben encontrar todos incluidos ser devueltos juntos No se permitir n devoluciones o intercambios en art culos descontinuados Comience por favor...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands