background image

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

Nu./Nú.

 

Description/Descripción

Cdt./

No.  Description

   

    

     

 

             

  

      

Qty

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

      

      

10

11

12

Blanc/

White

2

Parts List - Liste de Pièces - Lista de Piezas

13

15

14

15

16

16

14

18

18

17

17

21

22

23

19

19

20

20

20

20

24

24

25

26

27

28

29

Box 1/ Boîte 1/ Caja 1

1       Center Base Panel                                                         99000801                           1

        

Panneau supérieur/Panel central de la base

2      Left Base Panel                                                            99000802                          1

        

Panneau de base gauche/Panel de Base Izquierda

3      Right Base Panel                                                          99000803                          1

        

Panneau de base droit/Panel de Base Derecho

8      Left Front Panel                                                           99000808                          1

        

Panneau avant gauche/Panel Delantero Izquierdo

9      Right Front Panel                                                         99000809                          1

        

Panneau avant droit/Panel Delantero Derecho

11      Lower Center Top Panel                                                99000811                            1

        

Panneau inférieur central/Panel inferior central inferior

14     Lower Side Decor Panel                                              99000814                           2

        

Panneau de décoration côté inférieur/Panel de decoración lateral inferior

19     Upper Side Decor Panel                                              99000819                           2

        

Panneau décoratif supérieur/Panel de decoración lateral superior

25    Firebox Support                                                           99000025                          1

        

Support pour le foyer/Soporte del hogar

26    Left Firebox Trim                                                          99000026                          1

        

Moulure gauche/Reborde decorativo izquierdo del hogar

27    Right Firebox Trim                                                      99000027                          1

        

Moulure droite/Reborde decorativo derecho del hogar

30    Hardware Kit                                                                99000830                          1

        

Ensemble de quincaillerie/Kit de hardware

31     Anti-Topple Device                                                       10032                                  2

        

Dispositif Anti-Renversement/ DisPositivo Anti-Derrocar

Blanco

Cantidad

      

Summary of Contents for Monte Vista 9900E

Page 1: ...English Fran ais Espa ol LOT PO Mantel Assembly Instructions Model 9900E Monte Vista Fireplace...

Page 2: ...9 1 Panneau avant droit Panel Delantero Derecho 11 Lower Center Top Panel 99000811 1 Panneau inf rieur central Panel inferior central inferior 14 Lower Side Decor Panel 99000814 2 Panneau de d coratio...

Page 3: ...derecho inferior 15 Lower Shelf 99000815 2 tag re inf rieure Estante inferior 21 Upper Center Top Panel 99000821 1 Panneau sup rieur centre sup rieur Panel superior central superior 22 Upper Left Top...

Page 4: ...rgo Washer Rondelle Arandela Allen Wrench Cl Allen Llave Allen Wooden Dowel x Goujon de bois Clavija de madera F G H 38x 38x 3 in 1 Bolt Boulon 3 en 1 3 in 1 Bolt Excenter Fitting crou de blocage d ce...

Page 5: ...A 30x 1 3 C 22 12 2 A 2 1 5 2 D 8x 8x C D 1 3 11 13 A A A 23 8 9 A A...

Page 6: ...B 8 A 4 3 5 4 3 A 6 6 7 2 7 B 1 9 6x B 6 H 8x H 8x B...

Page 7: ...6 5 6x 6x C D 14 14 10 C D 7 27 6 C D 4x 4x C D 7 C D 5 4 7 6 26 8 9...

Page 8: ...8 7 29 10 C D 10 11 7 8 6 B A E C D 28 E E 5x 5x C D 6 x 3x E F F H E F 4x H 4x B 2 x 1x E F...

Page 9: ...7 11 C D 9 4x 4x C D 6 15 B 12 13 4 5 A H 4x H 4x B 9 10 15 7 6 4 5 J I 8x 2x I J...

Page 10: ...12 11 C K 11 A 10 2x C 13 12 32x 16 16 25 K A 8x...

Page 11: ...13 H 11 18 11 13 12 18 17 17 A B 8x H 8x B...

Page 12: ...14 12 4x 4x C D 19 18 18 17 17 19 C D...

Page 13: ...15 13 22 H A B 23 18 18 17 17 8x H 8x B...

Page 14: ...16 21 C D 14 4x 4x C D 22 23...

Page 15: ...17 15 20 20 20 20 J 16x J...

Page 16: ...18 24 K 16 24 36x K...

Page 17: ...supplied screws Fixer la chambre de combustion au dos du manteau de chemin e avec les 4 vis fournies avec l ensemble Sujete el hogar a la parte posterior del marco con los cuatro tornillos Read and u...

Page 18: ...t mounting location 9900E Anti Topple Device Placement Customer Service 1 800 654 1704 in USA Service la client le 1 800 363 6443 in Canada custserv realflame com Real Flame 7800 Northwestern Ave Raci...

Page 19: ...s placed on any of the supplied components Note Your mantel may vary slightly from the one depicted in this illustration Note Locate the top of this bracket 3 below the top of the assembled mantel Fol...

Page 20: ...u de la chemin e peut varier l g rement de celui repr sent sur cette illustration Note Situer le haut de cette fourchette 3 en dessous du haut de la chemin e assembl Lire compl tement l tiquette et to...

Page 21: ...a Su marco para hogar puede variar levemente del que se ve en las ilustraciones Nota Ubique la parte superior de el soporte 3 por debajo de la parte superior de la chimenea montada Siga todas las inst...

Page 22: ...dified will not be eligible for return All items must be returned in their entirety meaning all items included must be returned together No returns or exchanges on discontinued items Please begin the...

Page 23: ...dans leur enti ret ce qui veut dire que tous les l ments inclus doivent tre retourn s ensemble Il n y a aucun retour ou change pour les articles qui ne sont plus sur le march Veuillez entreprendre les...

Page 24: ...ensamblados o modificados Se deben devolver todos los art culos en conjunto es decir que todos los elementos incluidos en el empaque se deben devolver juntos No se realizar n devoluciones o cambios de...

Reviews: