RDZ UAP 200-PDC, Technical Installation Manual

Page: 29 / 48

29
RIMOZIONE VENTILATORE
Attenzione! La sostituzione del ventilatore avviene rimuovendo
il pannello inferiore del deumifìdificatore.
REMOVING THE FAN
Caution! To replace the fan you must remove the lower dehumidifier
panel.
2
1
Remove the fan power cable.
Rimuovere il cavo di alimentazione del ventilatore.
Finally remove the screws which
block the sides of the fan case, lift
it up slightly and slide it out of the
opening on the side of the machi-
ne.
Rimuovere infine le viti che
bloccano lateralmente la cassa
del ventilatore, sollevarlo legger-
mente e sfilarlo dall’apertura
presente sul fianco della macchi-
na.
If operating from the bottom, it will not be possible to access the
whole path of the electrical cable, when it is removed, use a probe
to reposition the electrical cable of the new fan.
Se si opera dal basso verrà a mancare l’accesso all’intero
percorso del cavo elettrico, quindi quando viene sfilato preve-
dere una sonda per riposizionare il cavo elettrico del ventilato-
re nuovo.
In order to replace the electric
fan condenser (at the side of
the motor), it is not necessary
to remove the fan.
Per la sostituzione del conden-
satore elettrico del ventilatore
(si trova a fianco del motore)
non è necessario rimuovere il
ventilatore.
OFF!
Spento!
5
2 - EXTRAORDINARY MAINTENANCE / MANUTENZIONE STRAORDINARIA