RDZ RNW 600 CS, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 7 / 32

7
Questa macchina è destinata alla deumidificazione di ambienti
terziario e civili raffreddati a pannelli radianti con installazione
tipica a controsoffitto. L’utilizzo è raccomandato entro i limiti
di funzionamento.
Per evitare la formazione di condensa, i sistemi di
raffrescamento radiante incorporati nelle strutture
edilizie devono lavorare avendo cura di mantenere la
temperatura superficiale più elevata rispetto a quella “di
rugiada”.
This machine is intended for the purpose of
dehumidifying commercial and civil environments
which are cooled by means of radiant panels
with typical false-ceiling installations. Use is
recommended within the operating limits. In
order to prevent condensation, radiant cooling
systems incorporated in building structures must work
taking care to keep the surface temperature higher than the
dew-point.
1 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT - DESCRIZIONE APPARECCHIATURA
Table A - Machine Components
Tabella A - Componenti apparecchiatura
Rif. Descriptions Descrizione
A Pre-treat. water outlet (1/2 ” F) Uscita acqua pre-trattam. (1/2”F)
B Post-treat. water outlet (1/2 ” F) Uscita acqua post-trattam. (1/2”F)
C Pre-treat. water inlet (1/2’’F) Ingresso acqua pre-trattam. (1/2”F)
D Post-treat. water inlet (1/2’’F) Ingresso acqua post-trattam. (1/2”F)
E ø14 mm condensation drain Scarico ø14 mm per condensa
F Electrical panel Quadro elettrico
G Filter Filtro
H Fan Ventilatore
I Compressor Compressore
L Exchangers Scambiatori
M ø 8mm hole fixing brackets Staffe di fissaggio foro ø 8mm
N Air inlet Ingresso aria
P Dehumidified air outlet Uscita aria deumidificata
Q Vent Sfiato
G
H
P
F
N
A
M
Q B
D
E
C
I
L