19
ENGLISH
37
SPARE AMP BUS – INPUT
Input to link the spare amplifier 100 V / 70 V output.
38
SPARE AMP BUS – OUTPUT
If the amplifier is not faulty (and so the spare amplifier is not inserted), this 100 V / 70 V output
is directly linked to the
SPARE AMP BUS – INPUT
37
and can be used to connect a dummy
load.
39
(UP 9501) SPEAKER LINE OUT
Two 100 V / 70 V loudspeaker line outputs (
LINE A1
and
LINE A2
) of the internal 500 W
amplifier.
AC VOLTAGE SELECTOR
AND FUSE INSIDE,REFER
TO INSTRUCTION MANUAL
WARNING
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION
SERIAL NUMBER
GENERAL PURPOSE OUTPUTS
1
2
3
4
5
6
7
8
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
RELAY OUTPUTS (contact load 0,3A - 24V DC)
BGM 3
AUX INPUT
GND
PAGING IN 2
PAGING IN 1
FALL BACK INPUT
CMD
GND
AUDIO
GENERAL PURPOSE INPUTS
Max 100 mA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PHOTO-COUPLED INPUTS
MONITORED INPUTS
24V DC
ROUTINE MESSAGES
ETHERNET
M
ADE IN I
TA
LY
MOH
MONITOR OUT
AUX OUT
MAIN IN
BGM 2
BGM 1
GND
GND 28V GND
BUS IN
BUS OUT
FLEXCOM BUS
CTRL RS485
1
2
3
4
1
2
3
4
MX
2x250W MASTER UNIT
POWER
115/230V ~ 50-60Hz - 60 W max
48 V
15 A max
EN54-16
COMPLIANCE STICKER
MAX OUTPUT POWER 500 W RMS
MINIMUM LOAD IMPEDANCE
70 V (20 ) - 100 V (40 )
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
Series
SPEAKER LINE OUT
LINE A1 LINE A2
-
+
-
+
-
+
-
+
LINE B1 LINE B2
SPARE AMP BUS
INPUT
-
+
-
+
OUTPUT
39
a
(UP 9502) SPEAKER LINE OUT
Two 100 V / 70 V loudspeaker line outputs (
LINE A1
and
LINE A2
) of the internal
amplifier channel A (250 W).
39
b
(UP 9502) SPEAKER LINE OUT
Two 100 V / 70 V loudspeaker line outputs (
LINE B1
and
LINE B2
) of the internal
amplifier channel B (250 W).
39
a
(UP 9504) SPEAKER LINE OUT
100 V / 70 V loudspeaker
LINE A
output of the internal amplifier channel A (125 W).
39
b
(UP 9504) SPEAKER LINE OUT
100 V / 70 V loudspeaker
LINE B
output of the internal amplifier channel B (125 W).
39
c
(UP 9504) SPEAKER LINE OUT
100 V / 70 V loudspeaker
LINE C
output of the internal amplifier channel C (125 W).
39
d
(UP 9504) SPEAKER LINE OUT
100 V / 70 V loudspeaker
LINE D
output of the internal amplifier channel D (125 W).
40
Power cord input (to be connected to a mains earthed socket only).
41
POWER
switch (0 = OFF, I = ON).
42
Input for 48 V dc power supply (removable screw terminals) through batteries.
n
oTe
:
accordinG
To
en 54-16
sTandard
,
The
backup
power
supply
uniT
shall
be
insTalled
inTo
The
same
rack
cabineT
where
There
is
The
audio
sysTem
wiTh
emerGency
purposes
(
or
a
sysTem
parT
)
To
which
iT
is
connecTed
.
T
he
deTecTion
of
48 V
dc
power
supply
inVolVes
The
impliciT
condiTion
ThaT
The
sysTem
is
always
Turned
on
,
Thus
noT
allowinG
shuTdown
of
The
main
uniT
ThrouGh
The
respecTiVe
funcTion
in
The
menu
,
nor
ThrouGh
The
POWER
swiTch
41
.
AC VOLTAGE SELECTOR
AND FUSE INSIDE,REFER
TO INSTRUCTION MANUAL
WARNING
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION
SERIAL NUMBER
GENERAL PURPOSE OUTPUTS
1
2
3
4
5
6
7
8
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
RELAY OUTPUTS (contact load 0,3A - 24V DC)
BGM 3
AUX INPUT
GND
PAGING IN 2
PAGING IN 1
FALL BACK INPUT
CMD
GND
AUDIO
GENERAL PURPOSE INPUTS
Max 100 mA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PHOTO-COUPLED INPUTS
MONITORED INPUTS
24V DC
ROUTINE MESSAGES
ETHERNET
M
ADE IN I
TA
LY
MOH
MONITOR OUT
AUX OUT
MAIN IN
BGM 2
BGM 1
GND
GND 28V GND
BUS IN
BUS OUT
FLEXCOM BUS
CTRL RS485
1
2
3
4
1
2
3
4
MX
2x250W MASTER UNIT
POWER
115/230V ~ 50-60Hz - 60 W max
48 V
15 A max
EN54-16
COMPLIANCE STICKER
MAX OUTPUT POWER 500 W RMS
MINIMUM LOAD IMPEDANCE
70 V (20 ) - 100 V (40 )
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
Series
SPEAKER LINE OUT
LINE A1 LINE A2
-
+
-
+
-
+
-
+
LINE B1 LINE B2
SPARE AMP BUS
INPUT
-
+
-
+
OUTPUT
AC VOLTAGE SELECTOR
AND FUSE INSIDE,REFER
TO INSTRUCTION MANUAL
WARNING
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION
SERIAL NUMBER
GENERAL PURPOSE OUTPUTS
1
2
3
4
5
6
7
8
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
RELAY OUTPUTS (contact load 0,3A - 24V DC)
BGM 3
AUX INPUT
GND
PAGING IN 2
PAGING IN 1
FALL BACK INPUT
CMD
GND
AUDIO
GENERAL PURPOSE INPUTS
Max 100 mA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PHOTO-COUPLED INPUTS
MONITORED INPUTS
24V DC
ROUTINE MESSAGES
ETHERNET
M
ADE IN I
TA
LY
MOH
MONITOR OUT
AUX OUT
MAIN IN
BGM 2
BGM 1
GND
GND 28V GND
BUS IN
BUS OUT
FLEXCOM BUS
CTRL RS485
1
2
3
4
1
2
3
4
MX
1x125W MASTER UNIT
POWER
115/230V ~ 50-60Hz - 60 W max
48 V
15 A max
EN54-16
COMPLIANCE STICKER
MAX OUTPUT POWER 500 W RMS
MINIMUM LOAD IMPEDANCE
70 V (20 ) - 100 V (40 )
+ - + - + - + -
+ - + - + - + -
Series
SPEAKER LINE OUT
LINE A
LINE B
-
+
-
+
-
+
-
+
LINE C
LINE D
SPARE AMP BUS
INPUT
-
+
-
+
OUTPUT
Summary of Contents for UP 9501
Page 1: ...USER MANUAL UP 9501 UP 9502 UP 9504 DXT 9000 SYSTEM AMPLIFIERS ...
Page 2: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......