background image

10

FR

lIAISON BlUETOOTh

1.  Abaissez  

 pour mettre l’appareil en circuit; 

le voyant   (alimentation) à l’avant de la barre de 

son s’allume.

2.  Abaissez SOURCE 

 / 

 pour choisir AUX IN, 

OPTICAL  IN  ou  LINE  IN  (entrée  de  ligne).  Les 

voyants  DEL  sur  le  dessus  de  la  barre  de  son 

indiquent la source choisie.

3.  Abaissez  VOLUME 

  / 

  ,  BASS 

  / 

 

ou    TREBLE 

  / 

 pour régler le niveau du 

VOLUME,  des  graves  ou  des  aigus.  Lors  de  ces 

réglages, les trois voyant DEL affichent le réglage 

de niveau choisi (voyez le croquis).

Remarque  :  Quand  la  touche  Mute  est  activée,  les 

4  indicateurs  à  DEL  clignotent.  Abaissez  la  touche 

MUTE de la télécommande pour désactiver la fonction 

Mute et arrêter le clignotement.

GUIdE dE dépANNAGE

L’appareil ne se met pas en circuit.

•   Vérifier s’il est branché.

•   Abaisser la touche 

 sur le dessus de la barre 

de son, et vérifier si le voyant   (alimentation) 

s’allume.  Le  voyant  d’alimentation  est  situé  à 

l’avant de la barre de son.

Pas de son. 

•   Abaisser  la  touche  VOL 

  / 

 située sur le 

dessus de la barre de son.

•   S’assurer que la source choisie est réglée pour une 

sortie du son. Si le réglage de sortie audio provient 

de votre téléviseur, s’assurer que votre téléviseur 

est doté d’une sortie audio (voir réglages menu 

téléviseur).

•   Vérifier  si  les  connexions  AV  sont  effectuées 

correctement (pas de connexions débranchées).

•   Vérifier si la source correcte est choisie (entrée) 

-  les  voyants  à  DEL  situés  sur  le  dessus  de  la 

barre de son indiquent la source choisie en cours 

(entrée).

•  La fonction Mute est activée (les 4 DEL situées sur 

le dessus de la barre de son clignotent). Abaisser 

la touche Mute de la télécommande.

•  S’assurer que la source d’entrée choisie est PCM 

Output dans le menu de configuration de l’appareil 

d’entrée.

Le jumelage Bluetooth ne s’effectue pas

•  Recommencer  la  liaison  Bluetooth  en  mettant 

hors circuit puis en circuit l’appareil à raccorder 

ou  cette  barre  de  son.  Vous  pouvez  également 

choisir une autre SOURCE sur cette barre de son 

et revenir au mode BT.

La télécommande ne fonctionne pas

•   La  pellicule  de  plastique  du  compartiment  des 

piles  est-elle  retirée  ?  Si  la  pile  est  épuisée,  la 

remplacer par une pile neuve et vérifier si elle est 

insérée correctement.

•   Vérifier si un article quelconque gêne la réception 

du capteur de télécommande sur l’avant de la 

barre de son.

Avant d’effectuer la liaison Bluetooth, mettez en circuit 

la fonction Bluetooth de votre appareil auxiliaire (par 

exemple téléphone cellulaire à fonction Bluetooth).

1.  Abaissez  la  touche  SOURCE  sur  l’appareil  ou  la 

touche   sur la télécommande pour choisir le 

mode BT (Bluetooth). Le voyant Bluetooth sur la 

barre de son clignote.

2.  Sur  votre  appareil,  (téléphone  cellulaire,  lecteur 

MP3, etc.), choisissez RCA RTS7010B sur la liste 

des connexions Bluetooth disponibles.

  Remarque:  Si  votre  appareil  à  technologie 

Bluetooth (téléphone cellulaire, par ex.) exige un 

mot de passe durant la liaison, veuillez entrer le 

code à 4 chiffres : 0000.

•   Si  la  liaison  Bluetooth  est  réussie,  le  voyant 

Bluetooth s’allume.

•   Si la liaison Bluetooth n’est pas réussie, le voyant 

Bluetooth clignote lentement.  Veuillez essayer de 

nouveau.

pOUR déBRANChER l’AppAREIl jUmElé

1.  Sur  votre  appareil  actuellement  jumelé  et 

raccordé, choisissez RCA RTS7010B sur la liste et 

débranchez-le ;

2.  Ou mettez hors circuit l’appareil raccordé.

éCOUTEZ vOTRE mUSIQUE pRéFéRéE GRÂCE 
À lA TEChNOlOGIE BlUETOOTh

•   Abaissez 

 pour commencer ou interrompre la 

lecture.

•   Abaissez 

  / 

 pour choisir une plage 

spécifique.

•   Abaissez  et  maintenez 

  / 

  pour  retour/

avance de lecture rapide.

FONCTIONNEmENT NORmAl

Summary of Contents for RTS7010B

Page 1: ...mportant to read this instruction book prior to using your new product for the first time Il est important de lire ce manuel d instructions avant d utiliser l appareil pour la première fois Es importante que lea este libro de instrucciones antes de comenzar a usar su nuevo producto EN FR ES ...

Page 2: ...utlet completely The AC adapter of unit should not be obstructed OR should be easily accessed during intended use Minimum 10 cm 4 inches distances around the unit for sufficient ventilations The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper table cloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit On ...

Page 3: ... caused by battery leakage Do not mix old and new batteries Do not mix ALKALINE standard CARBON ZINC or rechargeable NICKEL CADMIUM batteries Always remove batteries as soon as they become weak Weak batteries can leak and severely damage the remote control WARNING Do not dispose of batteries in a fire batteries may explode or leak CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Repl...

Page 4: ...nted on a wall Placing the Soundbar on a wall The Soundbar requires additional mounting hardware that must be purchased separately 1 Install the Wall Mount Brackets to the Soundbar as shown 2 Place the Wall Mount Template included on the wall and then mark the locations of the screw holes 3 Drill the screws not supplied into the wall carefully 4 Gently hang the Soundbar onto the screws in the wall...

Page 5: ...Volume Bass or Treble levels When adjusting Volume Bass or Treble the four LEDs will temporarily display the current level setting see illustration Note When mute is enabled the 4 LED indicators will flash Press the MUTE button on the remote control to disable the mute function and LED flashing stop Specifications and external appearance are subject to change without notice TROUBLESHOOTING The uni...

Page 6: ...ts caused by misuse accident improper operation or maintenance or use in violation of instructions provided with the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired please co...

Page 7: ...de courant CA L adaptateur CA doît être à portée de la main OU sans obstruction durant l utilisation de l appareil Il faut un espace libre minimum de 10 cm 4 po autour de l appareil pour une ventilation adéquate Pour assurer une bonne ventilation il ne faut pas couvrir les orifices d aération avec des articles tels que journaux nappes rideaux etc Ne placez aucune source de flamme nue telle une bou...

Page 8: ...tandard CARBONE ZINC et des piles rechargeables Ni Cd Ni MH etc Retirez toujours les piles dès qu elles s affaiblissent Des piles qui s affaiblissent peuvent endommager gravement la télécommande AVERTISSEMENT Ne jetez pas de piles dans un feu Cela pourrait entraîner une fuite ou une explosion PRÉCAUTION Danger d explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect Remplacer les piles seulemen...

Page 9: ...ssi se poser au mur POSE DE LA BARRE DE SON SUR UN MUR La barre de son exige des fixations de pose supplémentaires qu il faut acheter séparément 1 Posez les fixations de pose murale sur la barre de son comme montré 2 Placez le gabarit de pose murale compris sur le mur et faites un repère de l emplacement des vis 3 Enfoncez de façon soignée les vis non comprises dans le mur 4 Accrochez délicatement...

Page 10: ... menu de configuration de l appareil d entrée Le jumelage Bluetooth ne s effectue pas Recommencer la liaison Bluetooth en mettant hors circuit puis en circuit l appareil à raccorder ou cette barre de son Vous pouvez également choisir une autre SOURCE sur cette barre de son et revenir au mode BT La télécommande ne fonctionne pas La pellicule de plastique du compartiment des piles est elle retirée S...

Page 11: ...oduit ni pièces perdus ou jetés ni un endommagement du produit ou de ses pièces causé par une mauvaise utilisation un accident une utilisation ou un entretien inappropriés une utilisation contraire aux instructions fournies avec le produit ni un produit altéré ou modifié sans autorisation d AVC ni à des produits ou pièces dont le numéro de série a été retiré ou changé Entretien après l expiration ...

Page 12: ... de este equipo El enchufe se usa como dispositivo de desconexión debe permanecer funcional y no debe obstruirse cuando se le de el uso de lugar Si ocurre algún problema desconecte el adaptador de CA y llame a un técnico calificado para el mantenimiento Para desconectar el aparato completamente de la fuente de alimentación el enchufe del aparato debe desconectarse del tomacorriente completamente D...

Page 13: ...as nuevas No mezcle pilas ALCALINAS con pilas estándar CARBONO Y ZINC ni con pilas recargables NÍQUEL CADMIO Retire siempre las pilas tan pronto como se agoten Las pilas agotadas pueden derramar el líquido de su interior y dañar seriamente el control remoto ADVERTENCIA no deseche las pilas en el fuego ya que las pilas pueden explotar o derramar el líquido de su interior CUIDADO Peligro de explosió...

Page 14: ...red PARA PONER LA BARRA DE SONIDO EN LA PARED La barra de sonido requiere de herramientas de montaje adicionales que se deben comprar por separado 1 Instale los soportes para montaje en la pared en la barra de sonido tal como se muestra en más abajo 2 Ponga la pantilla de montaje en la pared incluida en la pared y luego marque los puntos donde vaya a hacer los orificios para los tornillos 3 Usando...

Page 15: ...e apareado y conectado seleccione RCA RTS7010B de la lista y lo desconecta O 2 Apague el dispositivo conectado DISFRUTE LA MÚSICA A TRAVÉS DE BLUETOOTH Oprima para comenzar o hacer una pausa en la reproducción Oprima para seleccionar una pista específica Oprima and hold para comenzar a retroceder o adelantar a alta velocidad Resolución de problemas La unidad no enciende Asegúrese de que la unidad ...

Page 16: ...caso de no haber seguido las instrucciones que acompañan este producto o de haber modificado o alterado el producto sin la autorización de AVC o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto Fuera de la Garantía En caso que su producto necesite ser reparado y que el período de garantía ya haya expirado sírvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono 1...

Reviews: