Chapitre 1: Branchements et installation
21
Chapitre 1
Branchement d’un magnétoscope - 22 pouce
A
A
Branchement avec une antenne
AUDIO IN
(RGB/DVI)
DIGITAL AUDIO
OUT(COAXIAL)
ANTENNA/
CABLE IN
PILLOW JACK IN
AUDIO
R
ZEN
PLS
OFF
RCA
ANT IN
ANT OUT
S-VIDEO
IN
OUT
(R) AUDIO (L)
VIDEO
1. Branchez la sortie de l'antenne du magnétoscope
à la prise d'entrée de l'antenne du téléviseur.
2. Mettez le magnétoscope et le téléviseur sous ten-
sion.
3. Réglez le canal de sortie du téléviseur sur le mag-
nétoscope.
(En général, il s’agit du canal 3 ou 4.)
4. Consultez le Guide du magnétoscope pour de
plus amples renseignements sur son utilisation.
VCR
Arrière de l’appareil
A
A
Branchement avec un câble RCA
AUDIO IN
(RGB/DVI)
SERVICE
SPEAKER
SWITCH PILLOW
SPEAKER
NORMAL
SPEAKER
AV1
AUDIO
L
VIDEO
R
ZEN
PLS
OFF
RCA
VIDEO
L
-
AUDIO - R
AV
2
USB IN
ANT IN
ANT OUT
S-VIDEO
IN
OUT
(L) AUDIO (R)
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
1. Reliez les prises AUDIO et VIDÉO du magnéto-
scope et du téléviseur. Faites correspondre le code
de couleurs (vidéo = jaune, audio gauche = blanc,
et audio droit = rouge)
2. Insérez une cassette dans le magnétoscope et
appuyez sur
PLAY
.
3. Sélectionnez la source
AV1
ou
AV2
au moyen du
bouton
INPUT
de la télécommande.
4. Consultez le Guide du magnétoscope pour de
plus amples renseignements sur son utilisation.
VCR
Arrière de l’appareil
Panneau latéral de
l’appareil
- Afin de prévenir tout bruit (interférences) à l’image, veuillez maintenir une distance adéquate entre le
téléviseur et le magnétoscope.
