background image

The symbol presented below indicates that the used equipment cannot be placed together with other household waste. The user is 
obliged to bring this item to the waste electrical and electronic equipment collection point where a suitable system is created to 
allow safe disposal of these items.  
Dangerous components present in electrical and electronic equipment have negative consequences for the environment and human 
health therefore correct handling of the equipment is very important. Certain substances which may adversely affect the 

environment over the life of the product and after use have been limited in this device 

 
 
RUS 
 
1. 

Меры

 

безопасности

Предупреждение

Пожалуйста

соблюдайте

 

следующие

 

пункты

 

во

 

избежание

 

нанесение

 

вреда

 

себе

 

и

 

прибору

1) 

Не

 

разбирайте

 

и

 

не

 

ремонтируйте

 

сами

 

прибор

Отнесите

 

его

 

квалифицированным

 

специалистам

2) 

Если

 

шнур

 

питания

 

поврежден

во

 

избежание

 

опасности

 

его

 

должен

 

заменить

 

производитель

 

или

 

агент

занимающийся

 

обслуживанием

или

 

аналогичный

 

квалифицированный

 

персонал

3) 

Ремонт

 

электроприборов

 

должен

 

производиться

 

только

 

уполномоченным

 

на

 

это

 

обслуживающим

 

персоналом

Неправильный

 

и

 

неквалифицированный

 

ремонт

 

может

 

привести

 

к

 

несчастным

 

случаям

 

и

 

травмам

4) 

Если

 

вы

 

услышите

 

странный

 

запах

 

или

 

звук

 

во

 

время

 

работы

 

увлажнителя

немедленно

 

выключите

 

питание

 

и

 

отсоедините

 

прибор

 

от

 

сети

Отнесите

 

его

 

квалифицированным

 

специалистам

 

для

 

ремонта

5) 

Вынимайте

 

вилку

 

из

 

розетки

если

 

вы

 

не

 

пользуетесь

 

прибором

а

 

также

 

при

 

его

 

чистке

 

и

 

перемещении

6) 

Не

 

добавляйте

 

неизвестные

 

моющие

 

средства

 

или

 

какие

-

либо

 

другие

 

химические

 

соединения

 

в

 

прибор

7) 

Держите

 

все

 

моющие

 

средства

 

и

 

какие

-

либо

 

другие

 

химические

 

соединения

 

подальше

 

от

 

детей

 

8) 

Остерегайтесь

 

попадания

 

очищающего

 

средства

 

в

 

зону

 

рта

 

и

 

глаз

9) 

Во

 

время

 

работы

 

прибора

 

не

 

дотрагивайтесь

 

к

 

воде

 

или

 

частям

 

прибора

котрые

 

размещены

 

в

 

резервуаре

 

для

 

воды

10) 

Никогда

 

не

 

включайте

 

прибор

 

в

 

сеть

если

 

он

 

не

 

заполнен

 

водой

11) 

Не

 

царапайте

 

преобразователь

12) 

Не

 

мойте

 

преобразователь

 

неизвестными

 

моющими

 

средствами

 

или

 

какими

-

либо

 

другими

 

химическими

 

соединениями

не

 

произведенными

 

для

 

данного

 

прибора

13) 

Не

 

допускайте

 

разбрызгивания

 

воды

 

на

 

основание

чтобы

 

предотвратить

 

повреждение

 

внутренних

 

частей

 

прибора

 

14) 

Не

 

двигайте

 

увлажнитель

 

с

 

полным

 

резервуаром

 

для

 

воды

15) 

Прибор

 

должен

 

быть

 

установлен

 

на

 

ровной

 

прочной

 

поверхности

подальше

 

от

 

нагревающих

 

предметов

мебели

устройств

 

электроники

16) 

Будьте

 

осторожны

 – 

горячее

 

испарение

17) 

Этот

 

прибор

 

не

 

предназначен

 

для

 

использования

 

лицами

 (

включая

 

детей

с

 

ограниченными

 

физическими

 

возможностями

 

или

 

умственно

 

отсталыми

18) 

Этот

 

прибор

 

не

 

предназначен

 

для

 

детских

 

игр

2. 

Использование

 

прибора

1.

Убедитесь

что

 

увлажнитель

 

воздуха

 

отключен

 

и

 

отсоединен

 

от

 

питания

2. 

Поставьте

 

увлажнитель

 

на

 

ровную

 

поверхность

около

 60

см

 

от

 

пола

 

и

 10 

см

 

от

 

стены

Мы

 

рекомендуем

 

вам

 

не

 

ставить

 

увлажнитель

 

на

 

мебель

3. 

Наполните

 

резервуар

 

водой

Снимите

 

резервуар

 

при

 

помощи

 

ручки

Открутите

 

шляпку

 

резервуара

которая

 

находится

 

на

 

дне

 

резервуара

повернув

 

по

 

часовой

 

стрелке

и

 

наполните

 

резервуар

 

прохладной

 

свежей

 

водой

Не

 

наполняйте

 

резервуар

 

теплой

 

Summary of Contents for UH-7015

Page 1: ...Instrukcja Manual MODEL UH 7015 Producent RAVANSON LTD Sp z o o Ul Mazowiecka 6 09 100 P o sk Tel 023 662 68 01 fax 023 662 68 02 e mail grass grass pl www grass pl www ravanson pl...

Page 2: ...ia w spos b bezpieczny oraz je li osoby te rozumiej zagro enia zwi zane z jego u ywaniem Je li produkt nie wydaje w a ciwego dla niego d wi ku lub emituje specyficzny zapach nale y go wy czy i od czy...

Page 3: ...twa nie mo na ca kowicie wyeliminowa okre lonych czynnik w ryzyka resztkowego Urz dzenie musi by pod czone do napi cia 220 240V 50Hz za po rednictwem uziemionego gniazda elektrycznego Instalacja musi...

Page 4: ...ma o w zbiorniku Nape nij zbiornik wie wod 5 Nienormalny ha as a Rezonans w pustym zbiorniku Nape nij wod zbiornik na wod b Urz dzenie jest na niestabilnej powierzchni Ustaw nawil acz na p askiej pow...

Page 5: ...al spare parts Disconnect the unit from the mains when you don t use it While removing the plug from the socket do not pull by the power cord The device is designed for indoor use only It cannot be us...

Page 6: ...clockwise and then replace the water tank on the base The tank will immediately begin to empty into the base 4 Plug the power cord into a rated electrical outlet 4 Cleaning and maintenance In case whe...

Page 7: ...s created to allow safe disposal of these items Dangerous components present in electrical and electronic equipment have negative consequences for the environment and human health therefore correct ha...

Page 8: ...4 12 3 1 2 3 4 5 6 1 5 2 5 2 3 1...

Page 9: ...2 3 1 5 1 R R 45 R 2 o R 55 65 R o 45 60 R o 45 60 R o 45 60 R o 55 70 R...

Page 10: ...nika na wod 6 filtr anty drobnoustrojowy 7 pokrywa zbiornika na wod 8 filtr powietrza 9 przew d zasilaj cy 1 Output Jets 2 Top water tank handle 3 5L water tank 4 Control buttons 5 Water tank opening...

Reviews: