Ravaglioli RAV222 N, Translation Of Original Instructions

Page: 60 / 80

60
0525-M002-3
11
11. IMPIANTO ELETTRICO
Installazione da eseguire dall’utilizzatore
11. ELEKTROANLAGE
Netzanschluss durch Elektrofachkräfte
11. INSTALACIÓN ELECTRICA
Instalación que debe efectuar el utilizador
11. WIRING DIAGRAM
Power installations must be made by the user.
11. INSTALLATION ELECTRIQUE
Installation à effectuer par l’utilisateur
11.1 IMPIANTO ELETTRICO QUADRO PRINCIPALE
11.1 WIRING DIAGRAM MAIN BOARD
11.1 ELEKTRISCHEN ANLAGE - HAUPTSCHALTTAFEL
11.1 INSTALLATION ELECTRIQUE - TABLEAU PRINCIPAL
11.1 INSTALACIÓN ELECTRICA CUADRO PRINCIPAL
REF. DENOMINATIONS
TERMINAL
TR TRANSFORMER 160VA VP 0/230/400 VS 0/24 - 0/18
STM MOTOR HEAT PROBE
SCA ALIGNEMENT CONTROL BOARD
RC CONTACTOR COIL ANTI-NOISE
K1 EMERGENCY RELAY
KSF PHASE SEQUENCE CONTROL RELAY
KS RISE CONTROL CONTACTOR
KM MOTOR CONTROL CONTACTOR
KD DESCENT CONTROL CONTACTOR
PS UP BUTTON
PD DOWN BUTTON
M MOTOR
LS2 BLOCK AND EMERGENCY RED WARNING LIGHT
LS1 CORRECT PHASE SEQUENCE WHITE WARNING
LIGHT
IG MAIN SWITCH (32A)
FU4 SECONDARY PROTECTION FUSE (18V) TR 5x20F
2A 250V QUICK
FU3 SECONDARY PROTECTION FUSE (24V) TR 5x20F
5A 250V QUICK
FU2 PRIMARY PROTECTION FUSES TR 10x38 4A 500V
gl (230v) 2a 500v gl (400V)
FU1 MOTOR LINE FUSES 10x38 16A 500V aM (230v) 8a
500v am (400V)
FU0 LINE FUSES 14x51 50a 400V AM (230V) 32A
500V AM (400V)
FCS RISE LIMIT SWITCH
FCP PROXIMITY LIMIT SWITCH
FCD DESCENT LIMIT SWITCH
CNF2/3/4 FEMALE CONNECTOR TO SATELLITE POSTS
RIFER. NOMENCLATURA
MORSETTO
TR TRASFORMATORE 160VA Vp 0/230/400 Vs 0/24 - 0/18
STM TERMOSONDA MOTORE
SCA SCHEDA CONTROLLO ALLINEAMENTO
RC ANTIDISTURBO BOBINA CONTATTORI
K1 RELE’ EMERGENZA
KSF RELE’ CONTROLLO SEQUENZA FASI
KS CONTATTORE COMANDO SALITA
KM CONTATTORE COMANDO MOTORE
KD CONTATTORE COMANDO DISCESA
PS PULSANTE DI SALITA
PD PULSANTE DI DISCESA
M MOTORE
LS2 SPIA ROSSA EMERGENZA E BLOCCO
LS1 SPIA BIANCA SEQUENZA FASI CORRETTA
IG INTERRUTTORE GENERALE (32A)
FU4 FUS.PROTEZIONE SECONDARIO (18V) TR 5X20F
2A 250V RAPIDO
FU3 FUS.PROTEZIONE SECONDARIO (24V) TR 5X20F
5A 250V RAPIDO
FU2 FUSIBILI PROTEZ.PRIMARIO TR 10X38 4A 500V
GL (230V) 2A 500V GL (400V)
FU1 FUSIBILI PROT.LINEA MOTORE 10X38 16A
500V AM (230V) 8A 500V AM (400V)
FU0 FUSIBILI PROTEZ. LINEA 14X51 50A 400V AM
(230V) 32A 500V AM (400V)
FCS FINECORSA SALITA
FCP INTERRUTTORE DI PROSSIMITA’
FCD FINECORSA DISCESA
CNF2/3/4 CONNETTORE FEMMINA COLLEGAMENTO
COLONNE SATELLITI