Rane TWELWE MK II User Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 36

background image

11

Diagrama de conexión, Ejemplo 1 (“Battle Style”):

Diagrama de conexión, Ejemplo 2 (“Club Style”):

Computadora

Rane Seventy-Two

Panel superior

Alimentacion

Computadora

Rane Twelve MKII

Panel superior

Rane Twelve MKII

Panel superior

Rane Seventy-Two

Panel trasero

Rane Twelve MKII

Panel trasero

Rane Twelve MKII

Panel trasero

Rane Seventy-Two

Panel superior

Rane Twelve MKII

Panel superior

Rane Twelve MKII

Panel superior

Alimentacion

Rane Seventy-Two

Panel trasero

Rane Twelve MKII

Panel lateral

Rane Twelve MKII

Panel lateral

Twelve MKII

Cavidad del

panel inferiore

Twelve MKII

Cavidad del

panel inferiore

Twelve MKII

Cavidad del

panel inferiore

Twelve MKII

Cavidad del

panel inferiore

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for TWELWE MK II

Page 1: ...User Guide English 3 8 Guía del usuario Español 9 14 Guide d utilisation Français 15 20 Guida per l uso Italiano 21 26 Benutzerhandbuch Deutsch 27 32 Appendix English 34 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... the best digitally based solutions Box Contents Twelve MKII Base Platter Assembly Aluminum Platter Slipmat Control Disc with Quick Release Adapter attached Spacers 4 Power Cable USB Cable Stereo RCA Cables User Guide Safety Warranty Manual Note Twelve MKII was designed in collaboration with Serato making it an Official Serato Accessory Twelve MKII requires a supported Serato DJ Pro interface cont...

Page 4: ...s switched off plug the included power cable into Twelve MKII first then plug the cable into a power outlet 4 Power on Twelve MKII using the power switch 5 Use a standard USB cable included to connect the USB Port to one of the following If you are using Twelve MKII with the Rane Seventy Two mixer sold separately connect the USB cable to the Deck 1 or Deck 2 USB ports labeled Twelve MKII Controlle...

Page 5: ...I Bottom Panel Recess Power Power Rane Twelve MKII Top Panel Rane Twelve MKII Top Panel Rane Seventy Two Top Panel Computer Rane Twelve MKII Side Panel Rane Twelve MKII Side Panel Rane Twelve MKII Bottom Panel Recess Rane Twelve MKII Bottom Panel Recess Power Power Rane Twelve MKII Top Panel Rane Twelve MKII Top Panel Rane Seventy Two Top Panel Rane Seventy Two Rear Panel Rane Seventy Two Rear Pan...

Page 6: ...top of the Control Disc To remove the Control Disc or slipmat from the platter hold in the button on the side of the Quick Release Adapter while lifting the disc off the spindle After placing the disc back on the spindle pinch the top of the spindle while slowly rotating the disc until you hear it click It locks when the groove in the spindle lines up directly opposite to the button on the side of...

Page 7: ...ding on the Touch Strip Mode setting 14 Cue Mode Press this button to toggle the Touch Strip between Needle Drop and Hot Cue modes When Needle Drop is selected default when Twelve MKII is powered on the button will be dimly lit When Hot Cue is selected the button will be brightly lit Needle Drop Mode i Press the Cue Mode button so it is dimly lit This is the default mode when Twelve MKII is first ...

Page 8: ... switch to another available deck press the corresponding Deck Select button iv To unselect a deck press and hold the corresponding Deck Select button for 2 seconds When buttons for the available decks start flashing you are ready to select a new deck Bottom Panel Recess 1 2 3 4 5 1 Power Input Use a standard IEC power cable included to connect Twelve MKII to a power outlet While the power is swit...

Page 9: ...onjunto de plato Plato de aluminio Alfombrilla antideslizante Disco de control con adaptador de liberación rápida adjunto Espaciadores 4 Cable de alimentación Cable USB Cables RCA a estéreo Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Nota El Twelve MKII fue diseñado en colaboración con Serato lo que lo hace un Official Serato Accessory accesorio oficial de Serato El Twelve MKII requiere ...

Page 10: ...toma de corriente 4 Encienda el Twelve MKII utilizando el interruptor de encendido 5 Utilice un cable USB estándar incluido para conectar el puerto USB a uno de los siguientes dispositivos Si está utilizando el Twelve MKII con el mezclador Seventy Two de Rane que se vende por separado conecte el cable USB a los puertos USB de la bandeja 1 o la bandeja 2 etiquetados Twelve MKII Controlador Si está ...

Page 11: ...o Panel trasero Rane Twelve MKII Panel trasero Rane Twelve MKII Panel trasero Rane Seventy Two Panel superior Rane Twelve MKII Panel superior Rane Twelve MKII Panel superior Alimentacion Rane Seventy Two Panel trasero Rane Twelve MKII Panel lateral Rane Twelve MKII Panel lateral Twelve MKII Cavidad del panel inferiore Twelve MKII Cavidad del panel inferiore Twelve MKII Cavidad del panel inferiore ...

Page 12: ...ujetado a la parte superior del disco de control Para retirar el disco de control o la alfombrilla del plato mantenga presionado el botón que se encuentra al costado del adaptador de liberación rápida mientras levanta el disco del husillo Después de bloquear el disco nuevamente al husillo inmovilice la parte superior del husillo mientras gira el disco lentamente hasta escuchar un clic El mismo se ...

Page 13: ...e del modo de la tira táctil 14 Modo de cue Pulse este botón para conmutar la tira táctil entre el modo de dejar caer la púa y el modo de cue rápido Cuando se selecciona el modo de dejar caer la púa valor predeterminado cuando se enciende el Twelve MKII el botón estará levemente iluminado Cuando se selecciona el modo de cue rápido el botón estará intensamente iluminado Modo de dejar caer la púa i ...

Page 14: ...botón Deck Select correspondiente iv Para des seleccionar una bandeja mantenga pulsado el botón Deck Select correspondiente durante 2 segundos Cuando comiencen a parpadear los botones de las bandejas disponibles ya está en condiciones de seleccionar una nueva bandeja Cavidad del panel inferior 1 2 3 4 5 1 Entrada de corriente Utilice el cable de alimentación IEC estándar incluido para conectar el ...

Page 15: ...teau Plateau en aluminium Feutrine Disque de contrôle avec adaptateur à dégagement rapide fixée au disque Espaceurs 4 Câble d alimentation Câble USB Câbles RCA stéréo Guide d utilisation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Remarque La Twelve MKII a été conçue en collaboration avec Serato ce qui en fait un Official Accessory de Serato La Twelve MKII requiert l utilisation d...

Page 16: ...tre la Twelve MKII sous tension 5 Utilisez un câble USB standard fourni pour relier le port USB à l une des options suivantes Si vous souhaitez utiliser la Twelve MKII avec la console de mixage Rane Seventy Two vendu séparément veuillez relier le câble USB au port USB Twelve MKII Controller du module 1 ou du module 2 Si vous utilisez une autre interface de mixage connectez le câble USB à un port U...

Page 17: ...ty Two Panneau arrière Rane Twelve MKII Panneau arrière Rane Twelve MKII Panneau arrière Rane Seventy Two Panneau supérieur Rane Twelve MKII Panneau supérieur Rane Twelve MKII Panneau supérieur Rane Seventy Two Panneau arrière Rane Twelve MKII Panneau latéral Rane Twelve MKII Panneau latéral Twelve MKII Cavité du panneau inférieur Twelve MKII Cavité du panneau inférieur Twelve MKII Cavité du panne...

Page 18: ...us du disque de contrôle Pour retirer le disque de contrôle ou le tapis du plateau maintenez la touche située sur le côté de l adaptateur à dégagement rapide enfoncée tout en soulevant le disque pour le dégager de l axe Après avoir replacé le disque de contrôle sur l axe pincez le haut de l axe tout en faisant tourner le disque lentement jusqu à ce que vous entendiez un déclic Il se verrouille lor...

Page 19: ...barre tactile 14 Mode de cue Cette touche permet de basculer la barre tactile entre le mode pointe de lecture Needle Drop et le mode points de repère rapide Hot Cue Lorsque le mode pointe de lecture est sélectionné valeur par défaut lorsque la Twelve MKII est mise sous tension l intensité de la DEL de la touche est faible Lorsque le mode point de repère rapide est sélectionné l intensité de la tou...

Page 20: ...ction correspondant au module iv Pour désélectionner un module maintenez la touche de sélection du module enfoncée pendant 2 secondes Lorsque les touches des modules disponibles commencent à clignoter vous pouvez sélectionner un nouveau module Cavité du panneau arrière 1 2 3 4 5 1 Entrée d alimentation Utilisez le câble d alimentation CEI fourni pour brancher la Twelve MKII à une prise d alimentat...

Page 21: ... del piatto Piatto in alluminio Tappetino Disco di controllo con adattatore a sgancio rapido fissata Distanziatori 4 Cavo di alimentazione Cavo USB Cavi stereo RCA Guida per l uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Nota bene Twelve MKII è stato progettato in collaborazione con Serato cosa che lo rende un Official Serato Accessory Twelve MKII richiede un interfaccia Serato DJ Pro supportata un cont...

Page 22: ...one in dotazione innanzitutto al Twelve MKII quindi ad una presa elettrica 4 Accendere il Twelve MKII servendosi dell interruttore di alimentazione 5 Servirsi di un cavo USB standard per collegare la porta USB a Se si utilizza il Twelve MKII con il mixer Rane Seventy Two venduto separatamente collegare il cavo USB alle porte USB del Deck 1 o al Deck 2 denominate Twelve MKII Controller Se si utiliz...

Page 23: ...lo superiore Rane Twelve MKII Pannello superiore Rane Twelve MKII Pannello superiore Rane Twelve MKII Pannello posteriore Rane Seventy Two Pannello posteriore Rane Twelve MKII Pannello posteriore Rane Twelve MKII Pannello laterale Rane Twelve MKII Pannello laterale Rane Seventy Two Pannello posteriore Twelve MKII Recesso del Pannello inferiore Twelve MKII Recesso del Pannello inferiore Twelve MKII...

Page 24: ...apido fissa il disco di controllo al piatto È fornito collegato alla parte superiore del disco di controllo Per rimuovere il disco di controllo o il tappetino dal piatto tenere premuto il pulsante sul lato dell adattatore a sgancio rapido sollevando il disco dall asse Dopo aver riposizionato il disco sull asse fissare la parte superiore dell asse stesso ruotando lentamente il disco fino a udire un...

Page 25: ...l impostazione della Modalità Touch Strip 14 Modalità Cue premere questo tasto per far commutare il Touch Strip tra le modalità Needle Drop e Hot Cue Quando si seleziona Needle Drop modalità predefinita all accensione del Twelve MKII il tasto sarà illuminato in maniera smorzata Quando si seleziona Hot Cue il tasto sarà illuminato in maniera intensa Modalità Needle Drop i Premere il tasto Cue Mode ...

Page 26: ...r deselezionare un deck tenere premuto il tasto Deck Select corrispondente per 2 secondi Quando i tasti dei deck disponibili iniziano a lampeggiare si è pronti a selezionare un nuovo deck Recesso del pannello inferiore 1 2 3 4 5 1 Ingresso di alimentazione servirsi di un cavo standard IEC in dotazione per collegare il Twelve MKII a una presa di alimentazione Ad alimentazione spenta collegare il ca...

Page 27: ...is Plattentellermontage Aluminiumplattenteller Slipmat Control Disc mit Schnellwechseladapter angebracht Abstandshalter 4 Netzkabel USB Kabel Stereo Cinchkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Hinweis Twelve MKII wurde in Zusammenarbeit mit Serato entworfen und ist somit ein Official Serato Accessory Twelve MKII benötigt eine unterstützte Serato DJ Pro Schnittstelle e...

Page 28: ...elieferte Stromkabel mit dem Twelve MKII und stecken das Netzteil dann in eine Steckdose 4 Schalten Sie Twelve MKII mit dem Netzschalter ein 5 Verwenden Sie ein Standard USB Kabel im Lieferumfang enthalten um den USB Anschluss mit einem der folgenden Geräte zu verbinden Wenn Sie Twelve MKII mit dem Rane Seventy Two Mixer separat erhältlich verwenden schließen Sie das USB Kabel an die mit Twelve MK...

Page 29: ...e Rane Twelve MKII Rückseite Rane Twelve MKII Rückseite Rane Seventy Two Oberseite Rane Twelve MKII Oberseite Rane Twelve MKII Oberseite Rane Twelve MKII Seitenteil Rane Twelve MKII Seitenteil Rane Seventy Two Rückseite Rane Seventy Two Rückseite Twelve MKII Vertiefung der Bodenplatte Twelve MKII Vertiefung der Bodenplatte Twelve MKII Vertiefung der Bodenplatte Twelve MKII Vertiefung der Bodenplat...

Page 30: ...an der Oberseite der Control Disc angebracht Um die Control Disc oder Slipmat von der Platte zu entfernen halten Sie die Taste an der Seite des Schnellwechseladapters gedrückt während Sie die Disc von der Spindel abheben Nachdem Sie die Disc wieder auf die Spindel gesetzt haben drücken Sie auf die Oberseite der Spindel während Sie die Disc langsam drehen bis Sie ein Klicken hören Sie rastet ein we...

Page 31: ... Touch Strip Modus einzustellen 14 Cue Modus Drücken Sie diese Taste um den Touch Strip zwischen Needle Drop und Hot Cue Modus umzuschalten Wenn Needle Drop ausgewählt ist standardmäßige Einstellung beim Einschalten des Twelve MKII leuchtet die Taste schwach Wenn Hot Cue ausgewählt ist leuchtet die Taste hell Wenn Hot Cue ausgewählt ist leuchtet die Taste hell Needle Drop Modus i Drücken Sie die C...

Page 32: ...tsprechende Deck Auswahltaste 2 Sekunden lang gedrückt Wenn die Tasten für die verfügbaren Decks zu blinken beginnen können Sie ein neues Deck auswählen Vertiefung der Bodenplatte 1 2 3 4 5 1 Netzeingang Verwenden Sie ein handelsübliches IEC Kabel im Lieferumfang enthalten um Twelve MKII mit einer Steckdose zu verbinden Stellen Sie sicher dass das Gerät ausgeschaltet ist Verbinden Sie zuerst das m...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...ype B port 1 Stereo RCA output 1 IEC power cable input Power Connection IEC Voltage 100 240 VAC 50 60 Hz Consumption 60 W Dimensions width x depth x height 14 5 x 16 2 x 5 3 368 x 413 x 90 mm Weight 20 5 lbs 9 3 kg Specifications and product images are subject to change without notice Trademarks Licenses Rane is a trademark of inMusic Brands Inc registered in the U S and other countries Serato Ser...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...rane com Manual Version v1 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TWELWE MK II

Brand: DARAY Pages: 24

Brand: Jafar Pages: 9

KOMPAN SPF28666S

Brand: Bommelland Pages: 23

Brand: Hagie Pages: 141

Brand: Eaton Pages: 16

Brand: Eaton Pages: 6

Brand: Ecco Pages: 17

Brand: Fayat Group Pages: 50

Brand: Halyard Pages: 88

Brand: Jacobsen Pages: 16

Brand: Jacobsen Pages: 20

Brand: Jacobsen Pages: 100

Brand: Macht Dental Pages: 8

Brand: Uchida Yoko Pages: 40

Brand: Vaillant Pages: 76

Brand: H2flow Pages: 2

Brand: V-TAC Pages: 27

Brand: Yacht Sentinel Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands