R&G RAD9021 Fitting Instructions Manual Download

Page: 2 / 17

R&G

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

[email protected]

Page | 2

THIS KIT CONTAINS

•

1 x Radiator Guard (RAD0229)

•

1 x Oil Cooler Guard (OCG0033)

•

8 x 200mm Cable Ties

•

4 x 100mm Length Self Adhesive Foam

Picture 1

Picture 2

Picture 3

Picture 4

Summary of Contents for RAD9021

Page 1: ...OCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt the rubber washers should be thrown away THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY TOOLS REQUIRED Set of met...

Page 2: ...AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 2 THIS KIT CONTAINS 1 x Radiator Guard RAD0229 1 x Oil Cooler Guard OCG0033 8 x 200mm Cable Ties 4 x 100mm Length Self Adhesive Foam Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 ...

Page 3: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 3 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 ...

Page 4: ...1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 4 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 ...

Page 5: ...1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 5 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 ...

Page 6: ...1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 6 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 Picture 27 Picture 28 ...

Page 7: ...1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 7 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 Picture 33 Picture 34 ...

Page 8: ...derneath the lower fairings Remove the radiator shroud bolt shown in picture 5 from both sides Remove the rear fairing bolts from the right and left sides of the bike as shown in pictures 6 and 7 respectively Remove the 3 lower to upper fairing bolts arrowed in picture 8 from both sides of the bike The lower fairing can be removed from both sides at this stage by gently separating it from the radi...

Page 9: ... at this stage Remove the 3 bolts arrowed in picture 27 on the right side of the bike Removing the radiator shroud may be easier with a second person and will require repetition of the following processes until the radiator shroud is free to move Apply liquid lubricant to the rubber grommets indicated with a white arrow in pictures 28 and 29 Pull down on the bottom radiator shroud bracket as shown...

Page 10: ...rbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and g...

Page 11: ...ue toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto LES PARTIES PRESENTEES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS UNIQUEMENT Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants ces rondelles doivent ...

Page 12: ...côtés Enlever le boulon indiqué sur la photo 13 des 2 côtés Tirer le carénage principal du radiateur voir photo 14 puis du nez voir photo 15 Enlever le carénage principal pour cela vous devez tirer sur le bord du carénage à hauteur du réservoir d essence pour libérer l encoche indiquée sur la photo 16 Répéter cela pour le panneau de carénage principal situé de l autre côté Enlever le boulon indiqu...

Page 13: ...es 2 colliers de serrage qui ont été coupés pour enlever les fils du côté gauche supérieur du radiateur Remonter les carénages en procédant à l inverse de la façon dont ils ont été enlevés ISSUE 1 23 02 2018 HB Notice disponible au téléchargement sur www rg racing com CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make...

Page 14: ...DER MONTAGE BEGINNEN ÜBERPRÜFEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben Diese Unterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG Satz Inbusschlüssel 8mm Schraubenschlüss...

Page 15: ...der anderen Seite wiederholen Entfernen Sie die 2 Schrauben die in Abbildung 12 markiert sind an beiden Seiten Entfernen Sie die Schraube die in Abbildung 13 markiert ist an beiden Seiten Die Hauptverkleidung von der Kühlerverkleidung wegziehen wie in Abbildung 14 abgebildet sowie von der Verkleidungsspitze siehe Abbildung 15 Entfernen Sie die Hauptverkleidung indem Sie sie vorsichtig an der Ecke ...

Page 16: ...r Befestigung um sicher zu stellen dass die Kabelbinder nicht zu stark angezogen sind Während Sie den oberen Kühlerschutz in Position halten wie in Abbildung 37 abgebildet montieren Sie die Kühlerverkleidung wieder siehe Abbildung 38 Schieben Sie die Gewindeeinsätze durch bei Montagehalterungen für die Kühler dann montieren Sie die oberen und unteren Gummitüllen wieder Überprüfen Sie dass die Kühl...

Page 17: ...if they were purchased direct from us customer must prove if necessary Otherwise to be returned to original vendor Goods must be in re sellable condition in the opinion of R G All returns are subject to a 25 restocking and handling fee 25 of the gross value exc P P at the prevailing price at time of purchase The customer must pay any and all carriage charges No returns of discontinued products unl...

Search results

Summary of Contents for RAD9021

Reviews:

Related manuals for RAD9021

Brands by name

Popular brands

R&G RAD9021, Fitting Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RAD9021

Reviews:

Related manuals for RAD9021

Brands by name

Popular brands