manualshive.com logo in svg

R&G LP0308BK, Fitting Instructions Manual

Share
Download
R&G LP0308BK Fitting Instructions Manual Download Page 12

Page 

12

 of 

21

 

   

 

 

LP0308

 

 

 

 

 

 

 

R&G 

Unit 

1

, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)

1

420 89007  Fax: +44 (0)

1

420 87301  www.rg-racing.com  Email: [email protected]

 

 

Photo 9 

 

 

Photo 10 

 

 

Photo 11 

Photo 12 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for LP0308BK

Page 1: ...clarity of instructions only Do not proceed until you are sure all parts are present Please read all instructions before proceeding IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike In the event of rubber washers being used to hold co...

Page 2: ...ILLUMINATOR CONNECTOR 1 ITEM 8 CON0027 INDICATOR CONNECTOR 2 ITEM 9 LA0002 NUMBER PLATE LIGHT ASSEMBLY 1 ITEM 10 M6x1 0x30 0mm BUTTON HEAD BOLTS 4 ITEM 11 M5x0 8x10 0 mm COUNTER SUNK SCREWS 5 ITEM 12 M5x0 8 NYLOC NUTS 5 ITEM 13 M6x12mm WASHERS 4 ITEM 14 REFL 3 REFLECTOR 1 ITEM 15 150mm LENGTH OF HEATSHRINK 3 ITEM 16 2 5mm CABLE TIES 4 ITEM 17 IWC0002 MINI INDICATOR WIRING COVERS 2 TOOLS REQUIRED S...

Page 3: ... Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ASSEMBLY DIAGRAM 1 FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 Seat remove key 1 2 3 6 9 11 10 13 4 5 ...

Page 4: ...e 4 of 21 LP0308 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 ...

Page 5: ...P0308 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 7 Picture 9 Picture 8 Picture 10 Picture 11 Picture 12 ...

Page 6: ...cense plate holder through the small hole in the underside of the tail unit With the original license plate holder removed you must first assemble the R G tail tidy before it can be attached Secure Item 2 License plate mount plate to Item 3 Cover plate using an M5 countersunk screw Tighten with an M5 washer and nyloc nut Next attach Item 1 Main bracket to Item 2 License plate mount plate as shown ...

Page 7: ...heir performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fit...

Page 8: ...RUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS PRODUITS CONSULTEZ UN DE NOS REVENDEURS OU FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIÉ VEUILLEZ NOTER QUE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE REPRESENTE PAS NECESSAIREMENT LA MANIERE DE LE MONTER SUR LA MOT...

Page 9: ...CTEUR DE FEU DE PLAQUE 1 ARTICLE 8 CON0027 CONNECTEUR DE CLIGNOTANT 2 ARTICLE 9 LA0002 ASSEMBLAGE DE FEU DE PLAQUE 1 ARTICLE 10 M6x1 0x30 0mm BOULONS 4 ARTICLE 11 M5x0 8x10 0 mm VIS 5 ARTICLE 12 M5x0 8 ÉCROUS 5 ARTICLE 13 M6x12mm RONDELLES 4 ARTICLE 14 REFL 3 RÉFLECTEUR 1 ARTICLE 15 150mm LONGUEUR DE MANCHON THERMO RÉTRACTABLE 3 ARTICLE 16 2 5mm COLLIERS DE SERRAGE 4 ARTICLE 17 IWC0002 CACHE FIL M...

Page 10: ...ley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com SCHÉMA D ASSEMBLAGE 1 PHOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 Clé pour retirer le siège 1 2 3 6 9 11 10 13 4 5 ...

Page 11: ... of 21 LP0308 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 7 Photo 6 Photo 8 ...

Page 12: ...age 12 of 21 LP0308 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 ...

Page 13: ...ez l article 1 support principal à l article 2 plaque de montage de la plaque d immatriculation comme illustré sur la photo 8 avec les mêmes vis rondelles et écrous M5 illustrés sur la photo 9 Si vous utilisez les clignotants d origine ceux ci peuvent être retirés du support de plaque d immatriculation d origine et fixés au support R G à l aide des adaptateurs de clignotants d origine article 5 En...

Page 14: ...R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motor...

Page 15: ...zuerst dass alle Teile vorhanden sind Lesen Sie die Montageanleitung komplett durch bevor Sie anfangen WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER HÄNDLER KONTAKTIEREN ODER DAS KIT VON EINEM QUALIFIZIERTEN ZWEIRAD MECHANIKER MONTIEREN LASSEN Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schr...

Page 16: ...KEL 8 CON0027 VERBINDUNG BLINKER 2 ARTIKEL 9 LA0002 KENNZEICHENBELEUCHTUNG 1 ARTIKEL 10 M6x1 0x30 0mm INBUSSCHRAUBE 4 ARTIKEL 11 M5x0 8x10 0 mm SENKSCHRAUBE 5 ARTIKEL 12 M5x0 8 SELBSTSICHERNDE MUTTER 5 ARTIKEL 13 M6x12mm UNTERLEGSCHEIBE 4 ARTIKEL 14 REFL 3 RÜCKSTRAHLER 1 ARTIKEL 15 150mm SCHRUMPFSCHLAUCH 3 ARTIKEL 16 2 5mm KABELBINDER 4 ARTIKEL 17 IWC0002 MINIBLINKER KABEL ABDECKUNG 2 SIE BENÖTIGE...

Page 17: ...y s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ZUSAMMENBAU ZEICHNUNG BILDER MONTAGE Abbildung 1 Abbildung 2 Sitz Schlüssel entfernen 1 2 3 6 9 11 10 13 4 5 ...

Page 18: ...8 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 7 Abbildung 6 Abbildung 8 ...

Page 19: ...mm Inbusschlüssel Die rechte Heckverkleidung kann nun entfernt werden um die Kabel für die Blinker und Rückbeleuchtung offen zu legen Entfernen Sie nun die 3 Schrauben die in Abbildung 3 abgebildet sind um die Halterung für den Sicherungen und die Platte für den Sitz Verriegelungsmechanismus zu entfernen Trennen Sie die Kabel für die Blinker und die Rückbeleuchtung mit einem kleinen Schraubendrehe...

Page 20: ...er Haupthalterung und der Abdeckplatte verlegen bis sie am Hauptbereich für die Montage sichtbar sind Der R G Kennzeichenhalter nun an die Montageöffnungen an der Unterseite des Hecks ansetzen die Kabel durch die Öffnung führen und wie ursprünglich verlegen Die M6 Schrauben einsetzen und den Kennzeichenhalter in Position befestigen während Sie den Befestigungsbügel wieder anbringen wie in Abbildun...

Page 21: ...cement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and good engineering practice or if the defect arises from accident or neglect Other than identified above and subject to R G not limiting its liability for causing death and personal injury it shall not be liabl...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands