R&G CP0506 Fitting Instructions Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 18

background image

Page

9

of

18

CP0506

R&G Racing

Unit 1, She

lley’s

Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

[email protected]

ORIENTATION DE LA PROTECTION CRASH

VUE D’ENSEMBLE CÔTÉ GAUCHE ET DROIT

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for CP0506

Page 1: ...OWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN PLEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE IN THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO...

Page 2: ...RENCH TORQUE WRENCH UP TO 90Nm 4mm 5mm Hex keys Suitable bike engine support jack GENERAL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND ITEM NO DESCRIPTION QTY ITEM 1 B0061 M12 CRASH PROTECTORS 2 ITEM 2 S0810 36MM SPACER 2 ITEM 3 M12x1 25x100mm LONG HEX HEAD BOLT 2 ITEM 4 M12 WASHERS Ø 25mm 2 ITEM 5 LW0001 SHAKEPROOF WASHERS 2 ITEM 6 BC0002BK...

Page 3: ... G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com AERO STYLE CRASH PROTECTOR ORIENTATION LHS RHS EXPLODED ASSEMBLY VIEW ...

Page 4: ...acing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 ...

Page 5: ...o neatly hide the bolt heads as shown in picture 6 Re fit the belly pan as removed Before riding check both sides are secure and the crash protectors cannot rotate Check tightness of each side regularly ISSUE 2 16 04 2021 DM CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their ...

Page 6: ...ng com Email info rg racing com a 25 restocking and handling fee 25 of the gross value exc P P at the prevailing price at time of purchase The customer must pay any and all carriage charges No returns of discontinued products unless within 14 days of purchase This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods ...

Page 7: ...DES INSTRUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS PRODUITS CONSULTEZ UN DE NOS REVENDEURS OU FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIÉ VEUILLEZ NOTER QUE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE REPRESENTE PAS NECESSAIREMENT LA MANIERE DE LE MONTER SU...

Page 8: ...ENCH UP TO 90Nm 4mm 5mm Hex keys Suitable bike engine support jack GENERAL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LÉGENDE ARTICLE NO DESCRIPTION QTÉ ARTICLE 1 B0061 M12 PROTECTIONS CRASH 2 ARTICLE 2 S0810 36MM ENTRETOISE 2 ARTICLE 3 M12x1 25x100mm BOULON 2 ARTICLE 4 M12 RONDELLES Ø 25mm 2 ARTICLE 5 LW0001 RONDELLES ANTI VIBRATION 2 ARTICLE 6 ...

Page 9: ...G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com ORIENTATION DE LA PROTECTION CRASH VUE D ENSEMBLE CÔTÉ GAUCHE ET DROIT ...

Page 10: ... R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PHOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 ...

Page 11: ...OTECTION CRASH DOIT ÊTRE POSITIONNÉE COMME SUR LE SCHÉMA À LA PAGE 3 AVEC L EXTRÉMITÉ LA PLUS GRANDE VERS L AVANT DE LA MOTO Répétez les étapes précédentes du côté droit de la moto en utilisant les composants restants Enfin placez un capuchon BC0002 article 6 sur les deux protections crash pour masquer soigneusement les têtes de boulons comme indiqué sur la photo 6 Remontez le sabot moteur tel qu ...

Page 12: ... may only be returned direct to us if they were purchased direct from us customer must prove if necessary Otherwise to be returned to original vendor Goods must be in re sellable condition in the opinion of R G Racing All returns are subject to a 25 restocking and handling fee 25 of the gross value exc P P at the prevailing price at time of purchase The customer must pay any and all carriage charg...

Page 13: ...EN SIE ZUERST DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE BEI DER MONTAGE DIESES PRODUKTES UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER HÄNDLER KONTAKTIEREN ODER DAS KIT VON EINEM QUALIFIZIERTEN ZWEIRAD MECHANIKER MONTIEREN LASSEN DIE VERPACKUNG DER TEILE STELLT NICHT DIE REIHENFOLGE DER MONTAGE DAR HINWEIS FÜR KITS MIT PLASTIKUNTERLEGSCHEIBEN AN D...

Page 14: ... um den Motor während der Montage zu stützen ALLGEM ANZUGSDREHMOMENT M4 SCHRAUBE 8Nm M5 SCHRAUBE 12Nm M6 SCHRAUBE 15Nm M8 SCHRAUBE 20Nm M10 SCHRAUBE 40Nm M12 SCHRAUBE 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL NR BESCHREIBUNG MENGE ARTIKEL 1 B0061 M12 STURZPAD 2 ARTIKEL 2 S0810 36MM DISTANZHALTER 2 ARTIKEL 3 M12x1 25x100mm INBUSSCHRAUBE 2 ARTIKEL 4 M12 UNTERLEGSCHEIBE Ø 25mm 2 ARTIKEL 5 LW0001 ZAHNSCHEIBE 2 ARTIKE...

Page 15: ...CP0506 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com MONTAGE BILDER Abbildung 1 Abbildung 2 MOTORRAD VORNE ...

Page 16: ...ntfernung von Motorschrauben bewegt WÄHREND DER INSTALLATION DÜRFEN DIE SCHRAUBEN FÜR DEN MOTOR NUR EINZELN UND NIE GLEICHZEITIG ENTFERNT WERDEN Stützen Sie zuerst die untere Abdeckung Die zwei Innensechskantschrauben an beiden Seiten des Motorrades die die untere Verkleidung am Motor befestigen mit den 4mm 5mm Inbusschlüsseln entfernen wie in Abbildung 1 abgebildet Hinweis die 4mm Inbusschraube b...

Page 17: ...sign changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for i...

Page 18: ...8 CP0506 R G Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com tatutory rights and does not refer to faulty goods ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CP0506

IMAGEPRESS C7010VPS

Brand: Canon Pages: 4

Brand: Vega Pages: 68

Brand: D-Link Pages: 36

Brand: Baltimore Aircoil Company Pages: 12

Brand: Labelmate Pages: 2

Brand: SALSA Pages: 2

BEA LZR-WIDESCAN

Brand: Halma Pages: 12

Brand: UNIT 1 Pages: 23

Brand: Kabuto Pages: 16

Brand: K&M Pages: 6

Brand: Obelink Pages: 2

Brand: Leuze Pages: 9

Q.HOME+ ESS HYB G2

Brand: Qcells Pages: 2

Brand: RACLET Pages: 48

Brand: RACLET Pages: 31

Brand: Racelogic Pages: 2

StudSensor HD25

Brand: Zircon Pages: 2

Brand: yasuni Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands