17
or
ou / o / 或 / или / ou / o / oder
Disconnect the FieldLab from solar panel. Ensure no hazardous gas is
present based on standard company procedures or hot work permit.
Débranchez FieldLab du panneau solaire.
Vérifiez qu'aucun gaz dangereux n'est
présent selon les procédures standard de
l'entreprise ou le permis de travail à chaud.
Desconecte el FieldLab del panel solar.
Asegúrese de que no haya gases
peligrosos siguiendo los procedimientos
estándar de la compañía o un permiso para
trabajo en caliente.
將FieldLab從太陽能電池板上斷開。根據標
準公司程序或熱工許可證確保不存在有害
氣體。
Отключите FieldLab от солнечной
батареи. Убедитесь в отсутствии
опасного газа согласно стандартным
процедурам компании или наряду-
допуску на проведение огневых работ.
Desconecte o FieldLab do painel solar.
Certifique-se de que não há presença
de gases perigosos utilizando os
procedimentos padrão da empresa ou a
permissão para trabalho em áreas de risco.
Scollegare il FieldLab dal pannello solare.
Assicurarsi che non sia presente gas
pericoloso in base alle procedure aziendali
standard o al permesso per lavoro a caldo.
Trennen Sie das FieldLab vom Solarmodul.
Versichern Sie sich, dass kein gefährliches
Gas vorhanden ist; halten Sie sich dabei an
die Standardverfahren des Unternehmens
bzw. gemäß der Genehmigung für
Heißarbeiten.
1
