Rally and Roar AWH040_018P, Assembly Instructions Manual, Page: 7 / 12

AWH040_018P rallyandroar@medalsports.com
6
(Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
English Español
x1
P1
x1
1
x4
P2
x2
4
Pre-installed
Pre-installed
FIG. 1
FIG. 2
x2
2
P1
1
Underside of table
/ Cara inferior de la mesa
Scorer wire
/ Cable del marcador
Velcro strap
/ Correa de Velcro
4
Note: Thread the wires from the Goal Boxes (4) through the openings of
the end aprons and supports of the playfield to the opening of the side
apron and use the Velcro Straps to fix the Scorer Wires.
/ Nota: Inserte los cables de los arcos (4) a través de las aberturas de los
paneles del fondo y los soportes de la superficie de juego a la abertura
del panel lateral y use las corras de Velcro para fijar los cables del
marcador.
P2
x8
P3
x2
3
x8
A1
x8
A2
x1
A5
Pre-installed
A1
A2
2
2
3
3
P3
ANTES DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY
MONTAJE ASSEMBLY
Find a clean, level place to begin the assembly of your
product.
Verify that you have all listed parts as shown on the
part list pages. If any parts are missing, call our
customer service.
1.
2.
Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar
el ensamblaje del producto.
Compruebe que tenga todas las piezas que se
muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza,
llame a nuestro servicio al cliente.
1.
2.