RADSON Tempco One H&C RF, User Manual

Page: 23 / 25

23
GB
You can drive directly up to 1150W (5A) with your receiver Tempco one H&C RF,
Mounting instruction:
For security reason and easy mounting we recommend to connect only one radiator to each receiver.
F
Vous pouvez piloter une puissance de 1150W résistif (5A) directement avec les récepteurs Tempco one H&C RF.
Instruction de montage:
Pour des raisons de sécurité et de facilité de câblage, nous préconisons de ne connecter qu‘un seul radiateur sur chaque Tempco one H&C RF.
NL
Op de ontvanger Tempco one RF H&C mag max. 1150W (5A) direkt aangesloten worden.
Installatie advies:
Uit veiligheids overweging en vanuit oogpunt van installatiegemak, wordt aanbevolen 1 apparaat per ontvanger aan te sluiten.
DE
An den Empfänger Tempco one HC RF können max. 1150 W (5 A) direkt angeschlossen werden.
Montageanweisung:
Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen und im Hinblick auf einfache Montage, immer nur einen Heizkörper an jeden Empfänger anzuschließen.
IT
È possibile controllare una potenza di 1150W resistivo (5A) direttamente con Tempco one H & C ricevitori RF.
Istruzioni per l'installazione:
Per motivi di sicurezza e facilità di cablaggio, si consiglia di collegare un solo su ogni radiatore Tempco one H & C RF.
ES
Puede controlar directamente hasta 1150 W (5 A) con el receptor Tempco one H&C RF.
Instrucción de montaje:
Por motivos de seguridad y para facilitar el montaje, recomendamos conectar solamente un radiador a cada receptor.