background image

9

ENGLISH

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL

Before operating the heater, please read these instructions thoroughly to avoid damage and hazardous situa-

tions. Any use of this heater other than that stipulated in this instruction manual may cause fire, electric shock 

or injury, and voids all warranties.

Warranty does not apply to any defect, deterioration, loss, injury or damage caused by, or as a result of, the misuse or 

abuse of this heater. The rights dictated by State law are not prejudiced. None of the terms of this warranty are to be 

taken as excluding any conditions or warranties implied by State law, which cannot be excluded or modified.

Before any operation remove the packaging and check product integrity. In case of defects or damages do not try to 

repair it yourself but contact your dealer.

Do not let children play with the packaging and protect the environment by disposing of the packaging in accordance 

with the national regulations for waste processing.

1.  f

or

 

your

 

safety

• 

This appliance is intended for normal household use and not for 

use in vehicles or on board ships or aircrafts.

• 

This appliance can be used by children aged from 8 years and 

above and persons with reduced physical, sensory or mental ca

-

pabilities or lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance 

in a safe way and understand the hazards involved. Children shall 

not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall 

not be made by children without supervision.

• 

Children of less than 3 years should be kept away unless conti-

nuously supervised.

• 

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch 

on/off the appliance provided that it has been placed or installed 

in its intended normal operating position and they have been gi-

ven supervision or instruction concerning use of the appliance in 

a safe way and understand the hazards involved. Children aged 

from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and 

clean the appliance or perform user maintenance.

• 

CAUTION: Some parts of this product can become very hot and 

cause burns. Particular attention has to be given where children 

and vulnerable people are present.

• 

Make sure the power supply corresponds to the details shown on 

the nameplate:  230V~, 50Hz.

• 

Never leave your home with the product still running. If you do go 

out make sure that the switch is always in the OFF (0) position 

Summary of Contents for MANTRA 15

Page 1: ...use Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego u ytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach IT Leggere il manuale d uso Conservare con cura le istruzioni per ogni futura cons...

Page 2: ...2 Volume 3 Volume 1 Volume 2 60cm 60cm 2 25m 60cm 1 2 click click C A B...

Page 3: ...3 1m 0 5m 3 5 4...

Page 4: ...omobili L apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et non inferio re a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o della necessaria conoscenza pu...

Page 5: ...o Non eseguite la pulizia del prodotto quando esso in funzione e non immergetelo nell acqua Per utilizzare l apparecchio necessario prima fissare le ruote al prodotto Non appoggiate il prodotto sul pa...

Page 6: ...to prodotto alla distan za di almeno 1m da tessuti tende e o qualsiasi altro materiale infiammabile Avvertenza dopo avere acquistato un prodotto nuovo o dopo ave re lasciato il prodotto inutilizzato p...

Page 7: ...meglio il termostato consigliamo questa procedura posizionate il termostato al massimo e fate funzionare l apparecchio sino al raggiungimento di una tem peratura confortevole girate poi la manopola te...

Page 8: ...esterna no Massima potenza termica continua Pmax c kW controllo elettronico del carico termico con riscontro della temperatura ambiente e o esterna no Consumo ausi liario di energia elettrica potenza...

Page 9: ...e can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instr...

Page 10: ...e floor without its wheels Use this heater on a horizontal and stable surface only Do not use this heater if it has been dropped Do not use if there are visible signs of damage to the heater Do not wr...

Page 11: ...r 1 shown in figure 1 The regulating knobs must never be accessible to people in a bath or shower To fix the wheels proceed as follows Snap the wheels in the plastic supports picture 2 A Slide the whe...

Page 12: ...ing elements and switch off the equipment If this happens Turn the thermostat knob clockwise to check that the thermostat has not simply switched off the equipment because a high ambient temperature h...

Page 13: ...ut room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 000 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 136 W Two or more manual stages no room...

Page 14: ...omowego i nie zosta przystosowany do u ytku komercyjnego przemys owego w sa mochodach na statkach lub samolotach Produkt mo e by stosowany przez dzieci od 8 roku ycia oraz osoby o ograniczonych zdolno...

Page 15: ...anurza go w wodzie Ostrze enie Aby u ywa tego urz dzenia jako przeno nego grzejnika po pierwsze zamontuj n ki na k kach Nie wolno stawia produktu na pod odze bez n ek na k kach U ywa grzejnika tylko n...

Page 16: ...e nowy produkt lub pozostawi e produkt bez funkcji na d u szy czas po w czeniu mo esz poczu zapach Wynika to z osadzania si py u lub zanieczyszcze na powierzch ni elementu grzejnego Zapach nie jest n...

Page 17: ...klik a urz dzenie wy czy si Potem znowu przekr ci w prawo pokr t o termostatu tylko troch W tej pozycji Termostat utrzyma obecn temperatur otoczenia 4 Bezpiecze stwo w przypadku nieprawid owego dzia a...

Page 18: ...ratury pokojowej wybierz jedn Przy minimalnej mocy grzewczej elmin 0 000 kW Jednostopniowe wytwarzanie ciep a i brak kontroli tempera tury w pomieszczeniu nie W trybie czuwania standby elSB 0 136 W Dw...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ISMAN001_R2...

Reviews: