Radarcan R-501 Instructions For Use Manual Download Page 7

// 

R-501 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 7  /  10

]

// 

R-501 I

NS

TRUC

TIONS FOR USE

· 

 [ 6  /  10

]

GARANTIE

. DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG BLEIBT 

VON DIESER GARANTIE UNBERÜHRT.  Auf Ihr RADARCAN® 
Produkt wird für die im Land des Produktkaufs geltende 
gesetzliche Gewährleistungszeit (siehe warranty.radarcan.
com).  Sollte während der Garantiezeit ein auf fehlerhafte 
Herstellung oder Materialien zurückzuführender 
Produktmangel auftreten, übernimmt RADARCAN® die 
Reparatur oder den Ersatz des Produkts. RADARCAN® 
übernimmt die Reparatur oder den Ersatz nur bei Vorlage 
eines Kassenzettels oder einer Rechnung, durch die 
nachgewiesen wird, dass der Tag der Inanspruchnahme 
der Gewährleistung in der Garantiezeit liegt. Produkte 
und/oder Produktteile, die Verschleiß unterliegen und 
aufgrund ihrer Art als Verschleißteile gelten, sind von 
der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie erlischt, 
wenn der Mangel auf Schäden durch unsachgemäßen 

Gebrauch oder unzureichende Pflege des Produkts 
verursacht oder wenn das Produkt durch nicht von 
RADARCAN® autorisierte Personen repariert oder 
verändert wurde. Für den ordnungsgemäßen Gebrauch 
des Produkts hat sich der Benutzer genau an alle 
Anweisungen der Bedienungsanleitung zu halten 
und jede Handlung oder Nutzung zu unterlassen, 
die dort als unsachgemäß beschrieben oder vor der 
dort gewarnt wird.  Die Garantie mancher Produkte 
unterliegt bestimmten Einschränkungen, zum Beispiel  
im Hinblick auf das verwendete Material.  Die im 
konkreten Land des Produktkaufs eventuell geltenden 
Garantiebeschränkungen sind auf der Webseite warranty.
radarcan.com nachzulesen. Dort sind auch weitere 
Informationen zu den im jeweiligen Land des Produktkaufs 
geltenden Garantiebedingungen erhältlich.  Weitere Fragen 

werden auf support.radarcan.com beantwortet.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die unsachgemäße Nutzung dieses Produkts kann zu 
unerwünschten Ergebnissen führen und  sogar gegen die 
gesetzlichen Vorschriften des Vertriebslandes verstoßen. 
Das Gerät darf weder von Kindern noch von Erwachsenen mit 
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten oder von Personen ohne entsprechende 
Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, sofern 
sie nicht von einem für ihre Sicherheit Verantwortlichen 
beaufsichtigt werden.  Kinder sind zu beaufsichtigen, 
damit sichergestellt wird, dass sie nicht mit dem Produkt 
spielen. Bitte lesen Sie vollständig die derzeit geltenden 
Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung im 
Abschnitt „Nutzungsbedingungen“ auf www.radarcan.com.
durch.

GEBRAUCHSANLEITUNG

Dieses Gerät bietet Ihnen mit der ION.

EVO

 2.0-Technologie in der Zeit, die Sie in Ihrem Auto verbringen, viel Komfort 

und Wohlbefinden. Eine moderne spezielle Technologie, die den natürlichen Luftreinigung prozess nachahmt. Die ION.

EVO

 2.0-Technologie ionisiert die Atmosphäre (vorteilhaft) mit negativen Ionen, um diesem Ungleichgewicht zu Gunsten 

unserer Gesundheit, Entspannung und Komfort entgegenzuwirken und reinigt die Luft von Bakterien, Rauch, Staub, 
pollen und Milben.

·  Ohne chemische Produkte und ohne Austauschbedarf. Praktisch, sicher und geräuschlos.
·  Für den Einsatz in Autos und Wohnmobilen. 
·  (*) Hält 1.500 h (2 Jahre bei 2 h/Tag Betrieb). 

1.

 Gerät an den 12 V-Stromanschluss des Fahrzeugs anschließen.

2.

 Das eingebaute gedämpfte Licht leuchtet auf und weist darauf hin, dass das Gerät in Betrieb ist.

3.

 Ratschläge:

a)

 Berücksichtigen, dass der 12 V-Stromanschluss beim Abziehen des Zündschlüssels je nach Fahrzeugmodell nicht 

ausgeschaltet wird und das Gerät daher weiter in Betrieb bleibt.  Gerät aus dem 12 V-Anschluss ziehen, wenn es 
abgeschaltet werden soll.

b)

 Oberseite des Geräts nicht abdecken, um eine optimale Luftreinigung zu gewährleisten.

AUTO-LUFTREINIGER R-501

DE

Summary of Contents for R-501

Page 1: ...MIUM CAR AIR PURIFIER R 501 INSTRUCTIONS FOR USE EN ES PT DE FR IT MADE IN THE EU ION EVO2 0 TECHNOLOGY NO REFILLS 12VDC CAR COVERAGE ION2x106 cm3 O3 0 05ppm ION FAINTLIGHT BUILT IN 2 DURATION UPTO2YE...

Page 2: ...s be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when appliance is used near children c Do not...

Page 3: ...OM UNA LUZ FRACA MIT EINEM GED MPFTEN LICHTAUSGESTATTET QUIP D UN L GER VOYANT DOTATA DI LUCE CHIARA 12V POWER OUTLET TOMA DE CORRIENTE 12V TOMADA DE ENERGIA12V 12V STROMANSCHLUSS PRISE DE COURANT12V...

Page 4: ...service claim is within the validity period of the warranty The warranty does not cover those products and or parts of products that are subjected to wear and tear that can be considered material tha...

Page 5: ...donde se realiza la compra del producto Puede acceder a support radarcan comencasodedudaopreguntas T RMINOS DE USO Y LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD Elusonoadecuadodeesteproducto puede conllevar unos re...

Page 6: ...tre que o dia em que se reclama o servi o est dentro do per odo de garantia A garantia n o cobre os produtos e ou pe as dos produtos que estejam sujeitos adesgasteequesepossamconsiderarpe asconsum vei...

Page 7: ...NUNDHAFTUNGSBESCHR NKUNG Die unsachgem e Nutzung dieses Produkts kann zu unerw nschten Ergebnissen f hren und sogar gegen die gesetzlichen Vorschriften des Vertriebslandes versto en DasGer tdarfwederv...

Page 8: ...ce est dans la p riode de validit de la garantie La garantie ne couvre pas les produits et ou parties de produits qui sont soumis l usure qui peuvent tre consid r comme mat riau qui se d grade naturel...

Page 9: ...caso di dubbi o domande possibile accedere a support radarcan com TERMINI DI UTILIZZO E LIMITAZIONI DI RESPONSABILIT L uso improprio del prodotto pu portare a risultati che non sono quelli previsti Po...

Page 10: ...2022RADARCAN S L isaregisteredtrademark Patentedproducts T 34 932 234 564 W radarcan com Radarcan S L Pje Monserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN radarcan co...

Reviews: