1.
进带过程不顺畅：
1-1.
限宽环
太窄造成送带过程产生
阻力（如下图）
1-2.
车缝时松紧带与车头或其它物体接触
产生摩擦
1.Un-smooth feeding path way for the Tape:
1-1.The width of Elastic Guide Rings at
Refer to the following Figure) for the
Tape Is too narrow to feed the tape
1-2.The Elastic Tape contacts to the Machine
Head or other obstacle which causes friction
19
故障排除
TROUBLE SHOOTING
问题现象
symptom
辅助桿
Auxiliary Guide
送带机异常振动
Vibration
送带数值
999
仍然过紧
999 still too tight
1.
支架各固定螺丝松驰。
2.
灵敏度值过高。
1.Fixed screw loosen.
2.The value of Sensitivity is too high.
1.
上紧松驰的螺丝。
2.
降低灵敏度值，参照第
7
页调整。
1.Check and Tighten the screws.
2.Lower the of Sensitivity ,refer to the page 7.
原
因
Cause
对
策
Solution
1.
感测桿有异物接触碰撞
2.
感应值不在正常范围
1.Something contact with the sensor bar
2.The sensor is not at the working range
1.
请将异物移除
2.
参照第
5
页作归零校正，如值不在
10
－
90
范围内，
通知维修人员进行维修
1.Remove the irrelevant object
2.Redo the 0Kg Calibration page 5. call the technician to
maintain if the value is not between 10-90
送带数值
000
仍然过松
000 still too loose
1.
电源未接妥善
2.
線路系统断路
3.
控制系统故障
1.Power is not connected properly
2.Connected line is break
3.Electionic control system error
1.
参照第
4
页接好电源
2.
检查各線路插座与插头接角是否松脱
3.
通知维修人员进行维修
1.Refer to the page 4.
2.Check the pin of connecting plug or socket are not close.
3.Call the technician to maintain.
送带机无动作
No signal
面板故障
Panel out order
通知维修人员进行维修
Call the technician to maintain.
萤幕不显示
Blank panel
记憶体故障
Memory out of order
通知维修人员进行维修
Call the technician to maintain.
模式数值无法记憶
Cannot memorize
The Mode
无张力开关
（
E6-1
，
E7-1
，参照第
9
页）
动作不正常
Switcher of Free Tape (E6-1,E7-1,
Refer to the page 9) is not working
Properly Un-plug the Switches of Free Tape
请拆下无张力开关的电源插头后，若可正常回拉则表示：
1.
无张力开关位置不良，应调整
2.
无张力开关故障，通知维修人员进行维修
If the elastic tape can pull back normally, it means:
1.The position of Switches if Free Tape is not in good position,
please re-adjust.
2.The Switches of Free Tape is out of order,
Call the technician to maintain.
启动后，松紧带无法
回拉至所设定的松紧度
After turn on the power,
The elastic tape can not
Back to reach the setting
tension
1-1.
限位环如下图
无押脚导引靠边器及押脚上之限位装
置均需要调整略宽松於松紧带（注：如因此造成车缝时
松紧带左右移位时，请调整
限宽环的正确位置）
2-2.
调整辅助桿，将所有松紧带隔离所有接触的车头或物体
（请参照第
3
贾：
“
辅助桿调整
”
）
1-1.Adjust the proper width of All Guide include on the Pressure
Foot.(P.S. Pls. Re-location of Elastic Guide Rings, if the Tape
is sliding to the right or left irregularly.
1-2.Use Auxiliary Roller to prevent the from contacting the
machine or other obstacle.
车缝不准确
Unstable Elastic
Size Control
2.
灵敏度调整不灵
3.
缝制员手势熟练及布料裁剪尺寸不均
2.Improper Sensitivity setting
3.Unskilled operator and irregularly cutting
2.
依松紧带材质的伸缩性调整灵敏度，伸缩度越大灵敏度调整
需越高，但如果调太高灵敏度时会产生主机颤动不止，而灵
敏度太低时会反应迟缓影响产品尺寸的准确度（请参照第
7
页）
3.
缝制员在车缝过程中，应保持手势给予布料一致的压力，不可
忽松忽紧，且布料的裁剪尺寸要一致
2.Pls.Re-setting the Sensitivity. More flexible tape is with higher value.
It will cause vibration, if the value is too high. How over, Lower value
setting may cause slow reaction and causes incorrect tension
3.Operator must remain the same pressure to handle the sewing
material and the cutting must be the same size
调整缝纫机差动齿与主送齿的差动比为同步（
1
：
1
）
Pls. Re-adjust the Differential Feed Ratio to 1:1 range
因缝纫机的前差动齿
,
差动太多，送过多
的布料
There is with too much differential Feed ‘Ratio in
order to feed too much material
松紧带已经很松，但车缝
布料的效果仍然有缩皱无
法平坦
Can not reach Flat sewing
(Some situation need Flat
sewing result)
