manualshive.com logo in svg

RACCEWAY E-MOPED, User Manual, Page: 37 / 64

Share
Download
RACCEWAY E-MOPED User Manual Download Page 37

3. Bicykel nasaďte tak, aby bol brzdný kotúč vľavo.
4. Prestrčte hriadeľovú tyč cez koleso a nasaďte VEĽKÝ vymedzovací valček a
dosuňte hriadeľovú tyč cez pravú vidlicu.
5. Následne nasaďte podložku s maticou a utiahnite momentovým kľúčom.
6. Odstráňte podloženie stredu E-MOPEDU a riadne dotiahnite maticu
momentovým kľúčom.

4. INŠTALÁCIA ZADNÉHO KUFRA

1. Kufor nasaďte na držiak a priskrutkujte tromi skrutkami k spodnej časti držiaka.
(skrutky s hlavou)
2. Priskrutkujte kufor na bočných stranách k držiaku štyrmi skrutkami
(samorezné).
3. Kufor priskrutkujte tromi skrutkami do masky E-MOPEDU (zmorezné)
4. Nasaďte ľavú a pravú krytku bočných skrutiek (krytky nájdete v inštalačnom
balíčku).

3

6

Summary of Contents for E-MOPED

Page 1: ...EN USER S MANUAL 1 14 CZ U IVATELSK P RU KA 15 30 SK U VATE SK PR RU KA 31 47 MOPED LANGUAGES JAZYKY ES MANUAL DE USUARIO 49 63 2023 06 13...

Page 2: ...RACC WAY EN USER M4NU I MOPED lnstructional video can be found at www youtube com embed NWf36igmwA4...

Page 3: ...sure thatthe main circuit breaker isoff Estimated timerequired forinstallation Allow at least 30 minutes for installation 6 1 O hours should be enough to charge the battery in no case should it recha...

Page 4: ...RACC WAY Rearview Mirror LCD Display Brake lever Hand throttle Front light Seat EI motor Pneumatic Stand Disc brake 3...

Page 5: ...ng plastic tape from the structure 4 Remove the front wheel from the frame 5 Remove the securing wire at the bottom left 6 Loosen and then slide the shaft rod with the axle delimiting rollers out of t...

Page 6: ...front with the removed screw and washer On the other side place the nut on the screw and tighten with a torque wrench 3 INSTALLATION FRONT WHEEL 1 Place the center of the E MOPED and prepare the front...

Page 7: ...move the centering of the E MOPED and tighten the nut properly with a torque wrench 4 INSTALLATION REAR SUITCASE 1 Place the case on the holder and screw it to the bottom of the holder with three scre...

Page 8: ...nd lights lf the connectors are not connected correctly the signaling will not work After testing the functionality turn off the ignition key Never connect live connectors always keep the battery circ...

Page 9: ...outside under the seat above the rear fender This external socket allows you to charge a locked motorcycle without unlocking or unfolding the seat The condition is that the circuit breaker is on t Whe...

Page 10: ...ore setting aut on your firstjourney lt is essential that each user of this product is fully aware of the safety risks associated with the operation of this product on the road Wewishyoua pleasantjour...

Page 11: ...ltage soneverdisassembleityourself After charging first unplug the power plug and then remove the output connector from the battery Do not leave the charger plugged into a battery or wall outlet for a...

Page 12: ...the influence of addictive substances alcohol or medication that could affect yourabilityto operate amotorvehicle Do not driveinpoorconditions suchas uneven wetorunpavedsurfaces lfpossible donotdrivei...

Page 13: ...e accelerator pedaI is still used the battery may be seriously damaged Therefore in this case the power supplyis automaticallycutoff Attention lf the ignition key is in the ON position and the driver...

Page 14: ...c scooter should be cleaned with a damp sponge but care should be taken to avoid electrical parts coming into contact with water battery connection engine rear axle electrical cables handlebarcontrols...

Page 15: ...Scan the QR code for more language mutations...

Page 16: ...RACC WAY CZ MONili N N lOD MOPED Instrukt n video najdete na www youtube com embed NWf36igmwA4...

Page 17: ...ont esep esv d ete eje hlavn jisti vypnut P edpokl dan asov obdob nutn kmont i Vyhra te si na mont alespo 45 60 minut K dobit baterie by m lo posta ovat 6 1O hodin v dn m p pad by jej dob jen nem lo p...

Page 18: ...RACC WAY B AViN SOU SffilE EKTiROSK ffiRU Zp tn rc tko LCD Dis le Brzdov p ka PI n P edn osv tlen Sedadlo Blatn k EI motor Pneumatika 17...

Page 19: ...kce zaji ovac plastov p sky 4 Vyndejte z konstrukce p edn kolo 5 V lev spodn sti odstra te zaji ovac dr t 6 Povolte a n sledn vysu te z p edn vidlice h delovou ty s vymezovac mi v le ky osy Dojde tak...

Page 20: ...ojte z p edn strany vyndan m roubem a podlo kou Z druh strany nasa te na roub matici a dot hn te momentov m kl em 3 INSTALACE P EDN HO KOLA 1 Podlo te si st ed E MOPEDU a p ipravte p edn kolo s h del...

Page 21: ...m kl em 6 Odstra te podlo en st edu E MOPEDU a dn dot hn te matici momentov m kl em 4 INSTALACE ZADN HO KUFRU 1 Kufr nasa te na dr k a p i roubujte t emi rouby k spodn sti dr ku rouby s hlavou 2 P i...

Page 22: ...zaci Pokud nen spr vn propojen konektor nebude signalizace fungovat Po vyzkou en funk nosti vypneme kl ek v zapalov n Nikdy nepropojujte konektory pod proudem v dy m jte vypnut jisti baterie 5 Osmi ro...

Page 23: ...terie 2 Zapojte kabel nap jen p mo do z suvky baterie 3 Zapn te hlavn jisti Druh zp sob nab jen 1 Baterii vyjmeme z podsedlov sti doneseme k elektrick z suvce a za neme nab jet T et zp sob nab jen 1 D...

Page 24: ...el tohoto v robku byl pln v dom bezpe nostn ch rizik spojen ch s provozem tohoto v robkuna pozemn ch komunikac ch P ejemev m astnou cestu POPIS D LKOV HO OVLADA E S ALARMEM tJ 2x stisk za sebou nastar...

Page 25: ...te nab je ku suchoua istou Elektronikauvnit jepodvysok mnap t maprotojinikdy saminerozeb rejte Po nab jen nejprve vyt hn te z str ku ze z suvky a pak vyt hn te v stupn konektor z akumul toru Nenech ve...

Page 26: ...tek alkoholu nebo l k kter by mohly ovlivnit va i schopnost provozovat motorov vozidlo Nejezd te na elektrosk tru v patn ch podm nk ch jako nap klad na nerovn ch mokr ch anebo nezpevn n chpovr ch Je l...

Page 27: ...Proto v takov m p pad dojdek automatick mu odpojen zdrojeelektrick energie UPOZORN N Pokud je kl ek v zapalov n v poloze ON a idi pohne rukojet plynu d se elektrosk tr do pohybu Ned vejte kl do polohy...

Page 28: ...utorizovan servis i t n Elektrosk tr by m l b t i t n vlhkou houbou p i em je t eba db t na to aby nedo lo ke styku elektrick ch st s vodou p ipojen baterie motor zadn n prava elektrick kabely ovl dac...

Page 29: ...V HA Pb BATERIE V HA Li P EDN BRZDA ZADN BRZDA MAXIM LN RYCHLOST VELIKOST KOL COC LIST EU ATE HP12 50286M TYP HP EC 03 E MOPED VIN RACCEWAY E MOPED EL MOTOKOLO PEDELEC 1770 750 1250 120 kg 135 kg SIL...

Page 30: ...a nesou ozna en CE MOTOE 1M 01 Elektrick motocykl RACCEWAY E MOPED ed leskl 4891223128611 MOTOE 1M 02 Elektrick motocykl RACCEWAY E MOPED b l leskl 4891223128628 MOTOE 1M 03 Elektrick motocykl RACCEW...

Page 31: ...Oskenujte QR k d pro dal jazykov mutace...

Page 32: ...SK MONT NY N VOD MOPED...

Page 33: ...m mont e sa presved te i je hlavn isti vypnut Predpokladan asov obdobie potrebn na mont Vyhra te si na mont aspo 30 min t Na dobitie bat rie by malo posta ova 6 10 hod n v iadnom pr pade by jej dob j...

Page 34: ...HLAVN S ASTI ELEKTROSK TRA 33...

Page 35: ...ais ovacie plastov p sky 4 Vyberte z kon trukcie predn koleso 5 V avej spodnej asti odstr te zais ovac dr t 6 Povo te a n sledne vysu te z prednej vidlice hriade ov ty s vymedzovac mi val ekmi osi D j...

Page 36: ...jte z prednej strany vybratou skrutkou a podlo kou Z druhej strany nasa te na skrutku maticu a dotiahnite momentov m k om 3 IN TAL CIA PREDN HO KOLESA 1 Podlo te si stred E MOPEDU a pripravte predn ko...

Page 37: ...str te podlo enie stredu E MOPEDU a riadne dotiahnite maticu momentov m k om 4 IN TAL CIA ZADN HO KUFRA 1 Kufor nasa te na dr iak a priskrutkujte tromi skrutkami k spodnej asti dr iaka skrutky s hlavo...

Page 38: ...r vne prepojenie konektorov nebude signaliz cia fungova Po vysk an funk nosti vypneme k ik v zapa ovan Nikdy neprep jajte konektory pod pr dom v dy majte vypnut isti bat rie 5 smimi skrutkami namontuj...

Page 39: ...m sa nach dza bat ria 2 Zapojte k bel nap jania priamo do z suvky bat rie 3 Zapnite hlavn isti Druh sp sob nab jania 1 Bat riu vyberieme z podsedlovej asti donesieme k elektrickej z suvke Tret sp sob...

Page 40: ...je r chly z bavn a chr ni ivotn prostredie V elektrosk ter je vybaven tandardn mi bezpe nostn mi prvkami zvukov m popla n m syst mom s dia kov m ovl dan m Pre tajte si pros m starostlivo t to pr ru ku...

Page 41: ...z ervenej na zelen znamen to e bat ria je plne nabit Obvykle bude trva pribli ne 6 1 O hod n k m sa bat ria plne nabije Pokia budete ma as odpor a sa nab ja ju e te 2 hodiny po tom o sa kontrolka rozs...

Page 42: ...n elektrosk ter riadi predt m ne vyraz te na ceste Nepo i iavajte elektrosk ter nikomu kto nie je obozn men s t m ako ho riadi Pravidelne kontrolujte stav dobitia bat rie Pred ka dou jazdou preverte s...

Page 43: ...tato ne nahusten Skontrolujte upevnenie predn ho a zadn ho kolesa Skontrolujte ped le a uistite sa e s spr vne upevnen a e v etky poistn matice a skrutky s riadne utiahnut JAZDA Najprv oto te k ikom z...

Page 44: ...ickej energie aby ste omylom nepohli rukov ou plynu a nedali tak elektrosk ter ne akane do pohybu o by mohlo sp sobi nehodu Brzdy pou vajte uv livo a len v nutn ch pr padoch Mera rovne bat rie Pokia k...

Page 45: ...eniu Skontrolujte tie i pri stla en ktorejko vek z b zd d jde k aktiv cii funkcie preru enia dod vky elektriny a t m k zastaveniu motora Mazanie Aby bola zaisten dlh ivotnos v ho elektrosk tra mali by...

Page 46: ...n zke Probl m s plynom Motorov kabel je uvo nen Plne nabite bat riu Vyme te rukov plynu Kontaktujte servis Dojazdov vzdialenos sa skracuje Nedostato n kapacita bat rie Starnutie bat rie Pneumatiky s p...

Page 47: ...46...

Page 48: ...47...

Page 49: ...Oskenujte QR k d pre al ie jazykov mut cie Servis tel 420 777 736 214 po p 7 00 15 30 e mail reklamace rulyt cz Rulyt s r o 5 kv tna 435 44001 Dobrom ice Viac inform ci n jdete na www motoe eu...

Page 50: ...ES MANUAL DE MONTAJE El video de instrucciones pueden encontrar en...

Page 51: ...si el paquete de env o presenta da os importantes A continuaci n retire todo el material de embalaje y todas las piezas de la caja Aseg rese de que el interruptor principal est desconectado antes de i...

Page 52: ...DEL SCOOTER EL CTRICO Acelerador Pantalla LCD Retrovisor trasero Palanca de freno Bater a bajo la silla Luz delantera Guardabarros Horquilla delantera Freno de disco Sill n Eje trasero Motor el ctrico...

Page 53: ...etire la rueda delantera de la estructura 5 En la parte inferior izquierda retire el cable de seguridad 6 Afloje y luego deslice hacia afuera la varilla del eje con los rodillos de demarcaci n del eje...

Page 54: ...e el frente con el tornillo y la arandela retirados Por el otro lado coloque la tuerca en el tornillo y apriete con una llave dinamom trica 3 MONTAJE DE LA RUEDA DELANTERA 1 Apoye el centro del E MOPE...

Page 55: ...trica 6 Retire la almohadilla central de E MOPED y apriete correctamente la tuerca con una llave dinamom trica 4 MONTAJE DE LA MALETA TRASERA 1 Coloque la maleta trasera en el soporte y atorn llela co...

Page 56: ...ados correctamente la se alizaci n no funcionar Despu s de probar la funcionalidad apagamos la llave de encendido Nunca conecte los conectores mientras est activo siempre mantenga el fusible de la bat...

Page 57: ...la tuerca con la llave n 14 3 Tire del extremo libre de la tapa de goma para que cubra la tuerca y quede al ras con el manillar Advertencia antes de conducir ajuste el manillar para tener una buena vi...

Page 58: ...te producto sea consciente de los riesgos asociados con el funcionamiento de este producto en las carreteras Les deseamos un feliz viaje DESCRIPCI N DEL MANDO A DISTANCIA CON ALARMA Presione 2 veces s...

Page 59: ...primero desconecte el enchufe del tomacorriente y luego desconecte el conector de salida de la bater a No deje el cargador conectado a la bater a o a una toma de corriente durante un per odo prolonga...

Page 60: ...de 125 kg No conduzca bajo la influencia de sustancias adictivas alcohol o medicamentos que podr a afectar a su capacidad para conducir un veh culo de motor No conduzca el scooter el ctrico en malas c...

Page 61: ...e gravemente Por lo tanto en tal caso la fuente de alimentaci n se desconectar autom ticamente ADVERTENCIA Si la llave del encendido est en la posici n ON y el conductor mueve el acelerador el scooter...

Page 62: ...hay alg n roce inusual Compruebe tambi n si al pisar alguno de los frenos se activa la funci n de corte de electricidad que pare el motor Lubricaci n Para garantizar una larga vida til de su scooter e...

Page 63: ...LO 250 W max 500 W E MOPED BATER A CAPACIDAD BATERIE VOLTAJE TIPODE VEH CULO 12 20 30 Ah 48 V EL MOTOKOLO PEDELEC BATER A PESO Pb BATER A PESO Li PAR METROS MM LONGITUD ANCHURA ALTURA 18 24 kg 8 kg 17...

Page 64: ...no checo y las directivas de la UE y ellos llevan la marca CE MOTOE 1M 01 El scooter el ctrico RACCEWAY E MOPED gris brillante 4891223128611 MOTOE 1M 02 El scooter el ctrico RACCEWAY E MOPED blanco br...

Reviews:

No comments